#1
![]() |
||
Новосёл
Дата рег-ции: 22.10.2009
Сообщения: 3
|
Помогите с согласованием времён
Кому не сложно проверьте. Мне сказали, что всё не правильно, но такая формулировка слишком размытая. Не могу понять всё неправильно - это и слова, и использовние времён, и порядок слов в предложении не верные? Или что?
1) Il a dit qu’il ne se dépêchait pas (Он сказал, что не торопится). 2) Nous ne savons pas quelle rue nous devons prendre (Мы не знаем, по какой улице нам надо идти). 3) Qui t’a dit qu’il était malade (Кто тебе сказал, что он болен). 4) Je ne vous ai pas informé que j’avais (déjà) tâché d'acheter les billets de ce spectacle (Я вам не сообщил, что я уже пытался купить билеты на этот спектакль). 5) Il a dit qu’il s’était réveillé très tôt et il avait someil (Он сказал, что проснулся очень рано и хочет спать). 6) Il lui a dit qu’il avait pris ce livre dans la bibliothèque et qu’il devait le rendre (Он ему сказал, что он взял эту книгу в библиотеке и что он должен её вернуть). 7) Je pensais que vous iriez (viendriez pour moi) ... moi (Я думал, что вы придёте за мной). 8) Pouvait-on savoir que vous retardiez du train (Можно было ли знать, что вы опаздаете). 9) Te disait-on (On t’a dit) qu’il était parti (Сказали ли тебе, что он уехал?). 10) Nous ne savions pas que nous aurions besoin de ce dictionnaire (Мы не знали, что нам понадобится этот словарь). Заранее спасибо. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Помогите | ksevenka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 20.07.2011 00:36 |
Помогите! | _Yasha_ | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 1 | 06.09.2010 12:23 |
Русское слово – связующая нить времён | Kolt | Литературный салон | 2 | 08.01.2008 13:10 |
Помогите! | aliska | Транспорт и таможенные правила | 4 | 23.11.2003 23:21 |