О наследовании и завещаниях

[Cime]

Извиняюсь, что тема не новогодняя.

Одна знакомая русская женщина мне сказала, что во Франции часто дома остаются брошенными из-за того, что наследники, после смерти своих родителей должны их выкупить у государства за очень большие деньги(фактически за их полную стоимость). И у многих таких денег нет.

Это я к тому, что получается: какой же смысл брать кредит на жилье, выплачивать его во многом себя ограничивая, платить ежемесячно не меньшую(в форуме я прочитала, что иногда и большую)квартплату, чтобы потом этот дом не достался твоим детям?
Только для того, чтобы тешить себя тем, что живёшь в своём, а не в арендованном доме?
Извините за сумбур, но думаю смысл моего вопроса понятен. Просто меня очень интересует этот вопрос, т.к. мы подумываем о покупке дома.
Если кто знает, дайте,пожалуйста, ссылки на подобную информацию.
А лучше, если не трудно :iredface:, переведите основной текст на русский язык.
Мерси.