Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #4
Старое 20.07.2006, 22:04
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
TIER, письмо написано более чем туманно. Я показал его француженке с двумя высшими образованиями, работающей в системе образования. Она НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА из этой туманной фразы. Вернее, она поняла ее так, что студентку отказываются зачислить в магистратуру, потому что она уже учится в этом университете и должна получить его диплом. Но моя знакомая НЕ УВЕРЕНА, что именно это хотели сказать авторы неуклюжей фразы. Пусть студентка переспросит авторов письма и предложит им написать ответ более внятным языком. :-)
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Разъясните термины по аренде: день или ночь? Не сегодня Жилье во Франции 3 17.07.2008 02:25
Exposition "Le mystère du carnaval de Venise: un mythe, une institution, une réalité" Art et Actualite Что-Где-Когда 0 05.03.2005 18:22
Белорусы, разъясните! Ангара Французский язык - вопросы изучения и преподавания 14 16.09.2003 00:09


Часовой пояс GMT +2, время: 16:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX