Ребенок с болью в колене: алгоритм действий?

[Actuallylove]

Девочка-подросток, играющая в теннис уже 8 лет, 3 й день подряд жалуется на боль в колене, с тренировкой напрямую, видимо, боль не связана, так как возникла еще до тренировки. Ребенок жалуется вяло, не настойчиво: "...так, побаливает, но на тренировку все равно пойду"..(((.... Но я вижу, что это не ерунда, когда никто не видит, она по лестнице поднимается реально с трудом...(((
вопрос конкретный: каков алгоритм действий- сначала женералист, от него направление к ортопеду или сразу к ортопеду? Или в местный госпиталь??? Наговорили сообщение привычному кинезитераписту, уже сутки молчит, красотка...., но с другой стороны, она наш вечный соперник на соревнованиях во взрослой категории...