Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.01.2008, 22:46
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.02.2005
Откуда: пажир
Сообщения: 68
Неоплаченная работа

Дорогие форумчане,

надеюсь вы с такой проблемой не сталкивались лично, но примерно можете предположить куда по такому делу обратиться.

Девушка - со всеми необходимыми документами для работы - была принята в отель. - ей сказали, что в течение первой недели посмотрят как она работает - и она получит половину нормальной зарплаты за этот период.
Потом сказали, что заключат контракт с начала месяца, потом сказали, что надо закрыть бухгалтерию за предыдущий год - и потом сделают котнтракт.

Вот уже два с половиной месяца она там работает, порядка 40 часов в неделю - в выходные и в ночное время - и еще ни разу не видела зарплаты. Помимо этого, теперь начинаются разговоры, что она им не подходит - требуется молодой человек, чтобы ночную работу выполнять.

Вообщем - пора завязывать - куда обратиться, чтобы заставить работодателя заплатить за два с половиной месяца. Имеются доказательства работы - записи системы охраны - журналы - месячные расписания - написанные менеджером указания с датами и т.п.

Спасибо заранее
luckovsky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.01.2008, 23:14
Мэтр
 
Аватара для Mylen
 
Дата рег-ции: 19.11.2004
Откуда: Франция/57
Сообщения: 1.008
Отправить сообщение для  Mylen с помощью ICQ
luckovsky, пусть обращается в первую очередь к Prud'Homme со всеми док-вами, а так же в Inspection de travail
Mylen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.01.2008, 23:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 25.04.2006
Сообщения: 139
Mylen, может быть до этого в инспекцию по работе? А Вы уже написали.
Шона вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 31.01.2008, 10:28
Мэтр
 
Аватара для NIKI
 
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
Сначала нужно сделать копию всех бумаг, где видно что она ходила на работу
и бегом в инспекцию.
NIKI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 31.01.2008, 10:48
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
NIKI пишет:
Сначала нужно сделать копию всех бумаг, где видно что она ходила на работу
и бегом в инспекцию.
интересно, какие бумаги, я знаю, что в отелях кроме росписи в тетрадке, что у директора,,,обычно никаких бумаг нет!!!
perla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 31.01.2008, 11:01
Мэтр
 
Аватара для NIKI
 
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
luckovsky пишет:
Имеются доказательства работы - записи системы охраны - журналы - месячные расписания - написанные менеджером указания с датами и т.п.
perla пишет:
интересно, какие бумаги, я знаю, что в отелях кроме росписи в тетрадке, что у директора,,,обычно никаких бумаг нет!!!
Читайте пост 1, девушка сама написала, а не я придумала
NIKI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 31.01.2008, 16:51
Мэтр
 
Аватара для perla
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Midi-Pirenees
Сообщения: 1.467
NIKI пишет:
Читайте пост 1, девушка сама написала, а не я придумала
да не девушка придумала, а я сама работала в отеле и знаю, что если директор не захочет платить ничего не докажешь, все скроется, нужно срочно звонить в инспекцию и обьяснять ситуацию, тогда возможны какие-то обьективные действия, но не тяните, ...работа в отеле, дело тонкое
perla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 01.02.2008, 00:11
Мэтр
 
Аватара для suzanne
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Сообщения: 949
luckovski ,дело в том, что инспеция (Inspection du travail) занимается рассмотрением таких таких дел, только в случае, если человек еще работает (по контракту или без него). Если ее "уволят" то в испекцию обращаться бесполезно, остается идти в Prud'hommes. Разве девушка не знает, что работа без заключения контракта считается нелегальнои? Если еи не заплатили, то она жертва непорядочного работодателя. Вообще странно, как можно проработать столько времени без котракта и оплаты труда и не понять, что тебя мягко говоря используют? По закону контракт заключается даже на время испытательного срока в несколько днеи.
Срочно звоните в Inspection du travail того сектора , где она работает, пока не поздно, дорог каждыи день. Телефон наидете в справочнике "Желтые страницы" .Удачи!
suzanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 01.02.2008, 02:23
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.798
suzanne пишет:
Разве девушка не знает, что работа без заключения контракта считается нелегальнои?
Контракт может быть заключен устно.
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 01.02.2008, 13:43
Мэтр
 
Аватара для suzanne
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Сообщения: 949
EHOT пишет:
Контракт может быть заключен устно.
Никогда о таком не слышала. Можно ссылку?
Слава Богу, хоть брак не заключается устно.
suzanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 01.02.2008, 14:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
Из Code de travail

Le contrat de travail est généralement un acte écrit, même si cela n’est pas imposé par la loi. En revanche, il existe certains cas où le contrat doit obligatoirement être écrit : contrat à durée déterminée, contrat de travail temporaire, contrat de formation en alternance…

S’il n’existe pas de contrat écrit, l’employeur doit remettre au salarié un exemplaire de la déclaration unique d’embauche. C’est grâce à ce document et à un bulletin de salaire que le salarié pourra prouver son appartenance à l’entreprise.
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 01.02.2008, 19:09
Мэтр
 
Аватара для Plushka
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Откуда: 06
Сообщения: 2.178
Если человек допущен к работе, контракт считается заключенным. Во всяком случае, так считают инспекторы по труду.
__________________
За тучами всегда есть солнце
Plushka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 01.02.2008, 19:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
Plushka пишет:
Во всяком случае, так считают инспекторы по труду.
так как же работник докажет причастие к работе?
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 01.02.2008, 21:50
Мэтр
 
Аватара для NIKI
 
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
Plushka пишет:
Если человек допущен к работе, контракт считается заключенным
все правильно

Mariola пишет:
так как же работник докажет причастие к работе?
Это докажет инспекция по труду, это их работа.

Хотелось бы узнать новости от девушки, результаты ее похода в инспекцию,
может кому нибудь пригодиться.
NIKI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 01.02.2008, 22:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
NIKI пишет:
Это докажет инспекция по труду, это их работа.
вы не могли бы дать ссылку на статью в кодексе законов о труде
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 02.02.2008, 00:50
Мэтр
 
Аватара для suzanne
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Сообщения: 949
Mariola пишет:
Из Цоде де траваил
Mariola,спасибо.
suzanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 02.02.2008, 09:34
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
Mariola пишет:
Из Code de travail
уточню - из комментариев к кодексу
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 02.02.2008, 22:21
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Mariola пишет:
Из Code de travail

Le contrat de travail est généralement un acte écrit, même si cela n’est pas imposé par la loi. En revanche, il existe certains cas où le contrat doit obligatoirement être écrit : contrat à durée déterminée, contrat de travail temporaire, contrat de formation en alternance…

S’il n’existe pas de contrat écrit, l’employeur doit remettre au salarié un exemplaire de la déclaration unique d’embauche. C’est grâce à ce document et à un bulletin de salaire que le salarié pourra prouver son appartenance à l’entreprise.
Бывют контракты, заключенные вербально, но в любом случае док о том, что мадам Х или месье Х принят на работу в качестве ХХХ с такого-то числа на такое-то количество часов в день/неделю, с такой-то оплатой. Это минимальная информация должна быть написана в двух экземплярах и выдана работнику на руки. Если данного дока нет, доказательств причастности к работе нет! Добавлю, что данный док оформляеться только при наличии СДИ (!) Для всех остальных типов контрактов, должен быть заключен ПИСЬМЕННЫЙ контракт.
Ссылка из Трудового Кодекса слегка обобщенная. Во Франции правильнее подразделять типы контрактов, потому как условия каждого рассматриваются в отдельности, и не поддаются глобальному толкованию закона.
chouchounya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 02.02.2008, 22:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
chouchounya пишет:
Ссылка из Трудового Кодекса слегка обобщенная.
вопрос был лишь о форме контракта, поэтому и ссылка была обобщенная
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 02.02.2008, 22:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.11.2005
Сообщения: 157
Я бы посоветовала сначала сделать все копии, доказывающие ваше пребывание на работе и потом пригрозить работодателю обращением в прюдом. Но если за 2 месяца человек не озаботился тем, что работает задаром... ну, всё бывает, в принципе.
telle quelle вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 03.02.2008, 01:13
Мэтр
 
Аватара для suzanne
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Сообщения: 949
chouchounya пишет:
Бывют контракты, заключенные вербально, но в любом случае док о том, что мадам Х или месье Х принят на работу в качестве ХХХ с такого-то числа на такое-то количество часов в день/неделю, с такой-то оплатой. Это минимальная информация должна быть написана в двух экземплярах и выдана работнику на руки. Если данного дока нет, доказательств причастности к работе нет!
chouchounya, честно признаться , ничего не понимаю. Если вербальныи , как вы говорите , контракт заключается на бумаге, тогда какои же он вербальныи?
suzanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 04.02.2008, 10:00
Мэтр
 
Аватара для El'ka
 
Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
suzanne пишет:
chouchounya, честно признаться , ничего не понимаю. Если вербальныи , как вы говорите , контракт заключается на бумаге, тогда какои же он вербальныи?
Раз chouchounya не отвечает, разрешите мне сказать, что при устном трудовом контракте не фиксируются письменно конкретное рабочее место, трудовые права и обязанности, порядок предоставления отпуска, порядок расторжения контракта и проч., и проч. Но обязательно работодатель пишет нечто типа приказа с перечисленной chouchounya информацией. В СССР практически все мы работали по устным трудовым контрактам.
__________________
продам
El'ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 04.02.2008, 10:16
Мэтр
 
Аватара для NIKI
 
Дата рег-ции: 22.02.2004
Откуда: Кирпичинск-Париж
Сообщения: 1.044
Mariola пишет:
вы не могли бы дать ссылку на статью в кодексе законов о труде
Если вам очень нужно, позвоните пожалуйста или сходите в инспекцию, они вам все дадут и обьяснят.
NIKI вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 04.02.2008, 11:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mariola
 
Дата рег-ции: 11.06.2007
Откуда: France
Сообщения: 441
NIKI пишет:
Если вам очень нужно, позвоните пожалуйста или сходите в инспекцию, они вам все дадут и обьяснят.
Да я в курсе, у меня кодекс под рукой вот только статьи такой не вижу, поэтому к вам с просьбой обратилась, вы же высказали мнение по этому поводу
Mariola вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Любая техническая работа, работа по дому Sergenem Биржа труда 2 08.11.2013 00:14
Удаленная работа: я во Франции, работа в России?... Mme Colette Работа во Франции 14 13.09.2013 15:57
Работа и жизнь в Москве, надомная работа. Правда ли, что там такая лафа??? maman N Работа во Франции 40 04.02.2010 23:04
Работа в UK VladiK Работа во Франции 3 05.06.2007 17:56
О-пер и работа efa Работа во Франции 3 03.05.2005 23:27


Часовой пояс GMT +2, время: 11:38.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX