Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.04.2007, 12:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Аудио MP3файлы на французском языке. Вопрос.

Доброго всем дня!

Я начал учить французский язык чуть более месяца назад. Начал не с нуля, что-то со школы все-таки осталось. Правда немного
С чтением, пополнением лексического запаса, вопрос вроде бы решил - буду по методу Ильи Франка ( вчера задавал вопрос про эту методу).
А вот с восприятием речи на слух пока пробел. Понимаю что лучше всего для этого общаться с носителями языка и т.д., но пока возможности посещать курсы нет.

Вопрос: Может ли помочь усваиванию речи на слух запись на МР3-плеер франц.выпусков новостей и др.различных аудио-файлов и соотвественно их прослушивание? Или это все будет бестолку? - вопрос мой с учетом того, что язык начал учить недавно.
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 10.04.2007, 16:55
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 83
Отправить сообщение для Dachik с помощью MSN
SergeLeg пишет:
Вопрос: Может ли помочь усваиванию речи на слух запись на МР3-плеер франц.выпусков новостей и др.различных аудио-файлов и соотвественно их прослушивание? Или это все будет бестолку? - вопрос мой с учетом того, что язык начал учить недавно.

Я думаю поможет, толко все в купе, не одну песню слушать, а и радио, и песни, и пытаться все песни тексты достать, перевести, и подпевать. Мне помогло, а еще мне показалось очень полезным упражнения из учебника на слух, я по Панораме занималась, там есть аудио упражнения, все что услышал, все и пишешь, посокльку они там по теме, то собственно перевод примерно знаешь, ну иногда по словарю поищешь нужное слово, поначалу трудно, не все правильно услышишь, бывало по сто раз одну место прокручивала, а потом легче стало...
Dachik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.04.2007, 17:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Для Dachik

Панорама, это так называется учебник/курс?
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.04.2007, 20:33
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
SergeLeg, даа...в соседних темах про эти учебники обсуждалось ..очень интересные...а главное что издательство CLE !!!
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.04.2007, 21:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Capuccino, но как я уже начал понимать, что приобрести их у нас проблемно....
Издательство CLE, это французское издательство?
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 10.04.2007, 21:40
Мэтр
 
Аватара для an5plus
 
Дата рег-ции: 04.05.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 641
Отправить сообщение для an5plus с помощью Yahoo
SergeLeg пишет:
но как я уже начал понимать, что приобрести их у нас проблемно....

Посмотрите во Французском Культурном Центре. Метро Таганская, ул. Николоямская, д.1 тел. 915-79-74
__________________
Vouloir c'est pouvoir, n'est-ce pas?
an5plus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 10.04.2007, 21:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
an5plus[B] Спасибо за координаты Завтра утром туда позвоню
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 11.04.2007, 15:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Fanta2005
 
Дата рег-ции: 09.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 291
SergeLeg пишет:
Capuccino, но как я уже начал понимать, что приобрести их у нас проблемно....
Издательство CLE, это французское издательство?
Я покупала Панораму в специализированном магазине РЕЛОД.
Метро Сухаревская. тел. 787-17-74
Fanta2005 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 11.04.2007, 15:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 83
Отправить сообщение для Dachik с помощью MSN
Fanta2005 пишет:
Я покупала Панораму в специализированном магазине РЕЛОД.
Метро Сухаревская. тел. 787-17-74

Да, да, я тоже там покупала, в Москве совсем не проблема найти этот учебник, а в РЕЛОДе он дешевле всего стоит, только аудио там дорогое, но оно к сожалению везде дорого
SergeLeg, вы возможно в этом магазине найдете много дя себя интересного. Во всяком случае мне там очень нравится, я там обычно надолго зависаю.
Dachik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 11.04.2007, 15:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 83
Отправить сообщение для Dachik с помощью MSN
у них и сайт есть www.relod.ru, только там не очень удобно смотреть что у них есть, да и в любом случае по телефону надо уточнять, но адрес там должен быть и как добраться тоже...
Dachik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 11.04.2007, 18:15
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
вот и ответили без меня на ваш вопрос SergeLeg, могу только пожелать удачи ...даа и аудиофайлы можете забесплатно успеть получить если в соседнюю тему обратитесь да и раньше уже давались ссылки я себе вторую аудио-книгу скачала... а то очень дорого стоит у нас на ваши деньги перевести примерно 800 рублей -один аудиокурс
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 11.04.2007, 18:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Capuccino, спасибо Вам за помощь Пытался сегодня дозвониться до Фр. куль. центра, но попадал так, что у них было все время занято. Но так как FANTA 2005 подсказала адрес магазина, то уж время терять на тел. звонки не буду, куплю там. Тем более что там, как она говорит, дешевле.
Хотя, мне кажется, что когда чем-то "загораешься", стоимость особой роли уже не играет
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 12.04.2007, 14:23
Мэтр
 
Аватара для Capuccino
 
Дата рег-ции: 04.11.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 658
SergeLeg, с этим тоже согласна...просто я на французский уже столько денег отдала ...4то для меня эти файлы показались ещё одной радостью
__________________
И будущее тем принадлежит, кто верит в красоту мечты своей...
Capuccino вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 12.04.2007, 15:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 11
Capuccino, я вчера попробовал скачать их инета по ссылке, котор. дали. Но то ли мой комп не так "заточен", то ли я чего-то не так делаю.... вобщем не скачивается
Capuccino, а вы давно французский учите?
SergeLeg вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.04.2007, 18:58
Мэтр
 
Аватара для Miss_Nadine
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Сообщения: 1.469
SergeLeg, Вот тут тема про аудиофайлы на французском - подкасты для разных уровней. Много ссылок полезных
Miss_Nadine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Общение на французском языке sveta11192 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 24.12.2011 13:57
Куплю Аудио СD на французском Edik Куплю-продам-отдам в хорошие руки 0 14.08.2006 13:30
Аудио книги (mp3) на французском Dardanell Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 08.07.2005 10:49
спутниковое TV [вопрос о каналах на французском языке] miledy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 15.05.2003 16:08


Часовой пояс GMT +2, время: 13:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX