Держаться нету больше сил

[cerridwen]

Julka - какая бы ни была ваша ситуация, держитесь!

Желаю удачи в любом случае.

вопрос к Кате (Ангаре): а мне просто интересно стало. Я, когда пишу эссе, часто пользуюсь критикой, привожу примеры из других авторов, т.е. фактически перелопачиваю кучу информации и цитирую ее. Например, мы писали эссе о роли женщины в современном мире, я начала от аристотеля, нашла перевод его на французский, так и написала: вот, Аристотель писал то-то и то-то. Или, например, что такой-то человек в свое время сказал - и дальше по тексту. После чего делаю свой вывод, обобщаю, соглашаюсь или нет. Но цитирование все равно присутствует. Даже, когда в принципе можно было бы и без него обойтись. Просто нас всегда учили работать с текстом и критикой - уже где-то на подсознательном уровне, прежде чем начинаю писать, пытаюсь найти побольше информации по теме. Скажите, а как подобное цитирование воспринимается во Франции? Это считается "списыванием" ? Ведь можно найти источники таких цитат...
Извините, что я так путанно объясняю и немножко не в тему))

[mychonok]

julka, я тоже была преподавателем в России, и могу четко сказать - если "скачанный" реферат по каким-нибудь общеобразовательным предметам еще может "прокатить", то качество рефератов по специализированным, а особенно, техническим наукам - крайне низкое... Так что если ваш реферат должен быть по специальности - боюсь, сеть вам не поможет...

Но на всякий случа, не вдаваясь в "моральность-аморальность" ситуации, вот вам несколько ссылок:

http://armref.narod.ru/english/
http://www.referats.nnov.ru/cgi-bin/ref.cgi?razdel=12
http://www.psu.ru/web/lit_list_e.html

Удачи!

[julka]

Спасибо, Мышонок. К сожалению, по всем этим ссылкам я уже прогулялась. То, что нужно мне, присутствует только у буржуев, то есть вне рунета, и только за предварительную плату. А сюжет у меня и даже не общеобразовательный, а полная блаблабла, как раз что-то типа роли женщины в современном мире

[Bond]

По gender study бездна литературы. Очень хорошая книга Earl Babbie

[Ангара]

Так как правила форум требуют написания на русском - переправляю свое сообщение.
julka, знакома ли ты с работами Сандры Бем? Sandra BEM.
Это одна из ученых, работающих в сфере бизнеса и занимающаяся темой genre. Феминистка, она решила понять, почему женщины в высшем руководящем составе появляются редко, какая причина этого и как это исправить. Она разработала систему и шкалу genre.
Если хочешь, то я дам список ее работ.

[julka]

Si tu as besoin de references, dis-moi, je te ferais passer.

Кать, скинь, пожалуйста, может и пригодится.

[Ангара]

julka, скидываю на мыло.

[julka]

скидываю на мыло.

мерси-мерси

[Ангара]

cerridwen, отвечаю на ваш вопрос - здесь речь совсем о другом. мы говорим о списывании, а не о творческой работе.
Вы пишите работу, полагаясь на чьи-то работы, осмысливая и анализируя их. В таком случае, это ваше личное восприятие того или иного автора, которого вы обязательно цитируете и даете референс, по которому любому читающему можно было найти ту или иную фразу.
Во Франции цитирование не запрещено, но лимитировано. Я не знаю точно норм, знаю, что они отличаются в науке в зависимости от специальности. Нельзя делать ни одного цитирования без указания данных. В принципе, невозможно многочисленное цитирование одного и того же автора на одной и той же странице. Цитирование использется только в том случае, если другими словами то же самое нельзя передать точно и достоверно.
Во Франции много законов, которые борятся с незаконным использованием чужого труда (например, нельзя отксерокопировать полностью книгу, хотя многие и делают это. Это возможно только со специального разрешения и оплаты налога после подтверждения, что эту книгу невозможно купить..) и я думаю, что это неплохо.

[cerridwen]

Спасибо, Катя.
Я знаю,что здесь речь о другом шла - я же извинилась, что вопрос немножко не в тему. Мне просто интересно стало.