Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Говорильня > Мужской клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2311
Старое 02.08.2006, 17:44
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Migel пишет:
Хы! а ты, БозкуртЫч, значит не знаешь, что такое дышать кристально-чистым воздухом солнечного Магадана.....
М-да, Мигелыч, и где ты только не побывал: и в Гонококке, и в Магадан-сити. Я хренею!
Boris вне форумов  
  #2312
Старое 02.08.2006, 17:55
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
- www.deneg.net?
- www.kak.vsegda.net!
- www.kak.zhe.ya.domoy.po.edu?
- www.pesh.com!
Boris вне форумов  
  #2313
Старое 02.08.2006, 18:09
Заблокирован(а)
 
Аватара для Migel
 
Дата рег-ции: 01.11.2005
Откуда: Grenoble (38)
Сообщения: 1.264
Отправить сообщение для  Migel с помощью ICQ
Boris пишет:
М-да, Мигелыч, и где ты только не побывал: и в Гонококке, и в Магадан-сити. Я хренею!
Борррисыч, так мне по статусу положено, али не догадался (или забыл? АА?? ЭЭ??)? ведь я же шептал тебе уже, в каком таком заведении я работаю.... Ведь должность-то непосредственно связана с поездками, и как ты успел заметить, Магадан-сити - не самый далекий пункт назначения!
Вот и приходится открывать глаза БозкуртычУ - - на его промахи и недоработки в нашей совместной гонке коллективистского успеха!
Migel вне форумов  
  #2314
Старое 03.08.2006, 01:09
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Эрмитаж разворовывают:
http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?s=14&mid=8377524
http://www.lenta.ru/news/2006/08/01/...e/_Printed.htm
Об этом сегодня и французская радиостанция France-Info сообщала:
http://www.radiofrance.fr/chaines/fr...35222.1uw7456h
Boris вне форумов  
  #2315
Старое 03.08.2006, 10:23     Последний раз редактировалось Boris; 03.08.2006 в 14:22..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Из дневника американского радиоразведчика
(дамы заткнули ушки!)

Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом, и я нашел свои логи, которые вел служа в радиоразведке на Тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов.
Что-то было в записи, а в основном "живой" эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:

***
- Где бревно?
- Хер его знает, говорят на спутнике макаку чешет.
Перевод:
- Где капитан Деревянко?
- Не знаю, но говорят что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48, тогда еще перспективная наша разработка)

***
- Серега, проверь, Димка передал, что канадчик в твоем тазу залупу полоскает.
Перевод:
Сергей, Дмитрий доложил что в Вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование. (На тросе опускает зонд-эхолот, который по форме похож на перевернутый колокол.)

***
- Юго-западнее вашего пятого плоскожопый в кашу срёт, экран в снегу.
Перевод:
- (Юго-западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов.

***
- Главный буржуин сидит под погодой, молчит.
Перевод:
- Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание.

**
- Звездочет видит пузырь, уже с соплями.
Перевод:
- Станция оптического наблюдения докладывает, что американский самолет-заправщик выпустил топливный шланг.

**
- У нас тут узкоглазый дурака включил, мол, сорри, с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла, у них "Береза" орала.
- Гони его на хуй, я за эту желтуху не хочу пизды получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту сказку рисовать.
Перевод:
Во время учений флота южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения "Береза". Трам-тарарам... при попытке покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать.

Спионерил в закромах Рунета.
Boris вне форумов  
  #2316
Старое 03.08.2006, 21:10
Мэтр
 
Аватара для Le Renard
 
Дата рег-ции: 04.08.2002
Откуда: Hanovre, Allemagne
Сообщения: 651
Гена с чебурашкой купили косячок......
__________________
Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается. - (Остап Бендер)
Le Renard вне форумов  
  #2317
Старое 03.08.2006, 23:38
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Ренардыч, зачот!

Boris вне форумов  
  #2318
Старое 04.08.2006, 00:42
Мэтр
 
Аватара для Le Renard
 
Дата рег-ции: 04.08.2002
Откуда: Hanovre, Allemagne
Сообщения: 651
Boris пишет:
Ренардыч, зачот!

Гена - на! Гена - на! Гена - на!
__________________
Заграница - это миф о загробной жизни. Кто туда попадет, тот не возвращается. - (Остап Бендер)
Le Renard вне форумов  
  #2319
Старое 04.08.2006, 08:45
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Гена когда ты мне сказал .... : ))))

P.S Мультик только сейчас до заграницы добрался ? : ))) Пол года назад и вторая часть Чебургены появилась но совершенно беспонтовая : (((
Bozkurt вне форумов  
  #2320
Старое 04.08.2006, 12:27     Последний раз редактировалось Boris; 04.08.2006 в 13:18..
Мэтр
 
Аватара для Petrovich P
 
Дата рег-ции: 25.08.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 528
Отправить сообщение для  Petrovich P с помощью ICQ
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/...5913_bod.shtml

Главврач Всея Руси опять жжот!
Радетель за народное здоровье, ржунимагу. Хотя впору плакать уже...
__________________
Петрович
Petrovich P вне форумов  
  #2321
Старое 04.08.2006, 12:53
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Петрович.Полностью согласен : ) Правда утром еще до статьи подумалось ..... Мой родитель перенервничал , выпил 7 литров самогона с соседом на пару - и все...Папашка моей бывшей выпил больше чем всегда и шарахнуло. Сейчас местами живого еще напоминает .Младший брат моей мамы крепко выпил - парализовало. А через 20 лет после этого выпил на радостях - и все ... Старший брат выпил крепко 3 недели назад , шарахнуло и все.... + Отец жены двоюродного брата выпил и поссал на трансформатор , и все .... А его сын , вернулся из армии , выпил и попал под поезд , и все .....Список отнюдь неполный и в нем только один из категории крепко пьющих . Тот кто на трансформатор поссал : )))
Забавно, да и только. У меня к хорошим напиткам очень позитивное отношение но чего не могу понять зачем жрать все в таких количествах как будь то завтра кто то бутылку отберет и больше не даст ? : )))
Bozkurt вне форумов  
  #2322
Старое 04.08.2006, 13:14     Последний раз редактировалось Boris; 04.08.2006 в 13:19..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Bozkurt пишет:
но чего не могу понять зачем жрать все в таких количествах как будь то завтра кто то бутылку отберет и больше не даст ? : )))
Так вот именно и отобрали бутылку - О(на)нищенко со товарищи! А еще раньше при Горбаче отняли бутылку (и даже ввели талонную систему! позор какой - водку по талонам и только с 2 часов!!!).
Bozkurtыч, ты уж извини, но твой список выглядит все-таки каким-то маргинальным сплавом безрассудства с зеленым змием. Неужто по всей Руси такая вот картина складывается. Не верю (вслед за Станиславским).
С подлинными причинами бороться нужно, конечно же, не милыми нашему сердцу административными методами и приказами за подписью Козьмы Пруткова, брошенного на фронт борьбы с нею, любимо... то есть проклятой (с. у Аркадия Райкина).
Звиздулей должны получить в первую очередь те капутолисты, которые заполоняют прилавки суррогатами (правда, из статьи почти что следует, что западный производитель только суррогаты и производит, но тогда почему в трижды алкашной Франции нет такой статистики смертей от Зеленого Горыныча)?
А вопрос "культуры пития" вообще, похоже, неразрешим, поскольку, сколько я себя помню, пропагандистский ликбез на эту тему крутился в режиме "перпетуум мобиле", начиная со времен Никиты Сергеича Хрущева, кукурузного благодетеля и обещателя нынешнему поколению людей пожить при коммунизме!
Возвращаю должок! За ваше здоровье, перцы-дружбаны! И чтобы поменьше трансформаторов попадалось нам на нашей стезе!
Boris вне форумов  
  #2323
Старое 04.08.2006, 13:23
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
В.Ресин: "Спасение утопающих - дело рук самих утопающих".
http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/...1824_bod.shtml
Boris вне форумов  
  #2324
Старое 04.08.2006, 13:24
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Борисыч. Я и сам до сегодняшнего утра не видел связи. В нашем закутке только и слышны разговоры о предстоящих балюсах (весельях) и о головной боли после них.Народ квасит как за родину.Зачем не понятно.Зачем надо выжрать 2 литра водки на рыло
или 8 литров пива ?
Bozkurt вне форумов  
  #2325
Старое 04.08.2006, 13:37
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Boris пишет:
А вопрос "культуры пития" вообще, похоже, неразрешим, поскольку, сколько я себя помню, пропагандистский ликбез на эту тему крутился в режиме "перпетуум мобиле", начиная со времен Никиты Сергеича Хрущева, кукурузного благодетеля и обещателя нынешнему поколению людей пожить при коммунизме!
Полностью согласен . Но с пьянством до свинячего визга в общественных местах надо бороться : ))) Я понимаю что это очень весело упиться пивом в кинотеатре и там же и обделаться . Думаю что административные штрафы очень неплохая вещь в подобных случаях.Должны быть какие то внешние тормоза что,где и сколько - если внутренние тормоза отказали совсем нафиг
Bozkurt вне форумов  
  #2326
Старое 04.08.2006, 15:51     Последний раз редактировалось Boris; 04.08.2006 в 16:16..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Bozkurt пишет:
Должны быть какие то внешние тормоза что,где и сколько - если внутренние тормоза отказали совсем нафиг
Если внутренние тормоза отказали, то надо действовать радикально - просто отрезать шланг. Наглядность - она мать дисциплинированности.
Boris вне форумов  
  #2327
Старое 04.08.2006, 16:19
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Май нэйм из Пьятницца:


Boris вне форумов  
  #2328
Старое 04.08.2006, 16:48
Заблокирован(а)
 
Аватара для Migel
 
Дата рег-ции: 01.11.2005
Откуда: Grenoble (38)
Сообщения: 1.264
Отправить сообщение для  Migel с помощью ICQ
Boris пишет:
Май нэйм из Пьятницца:
Борисыч, чё-то Май нэйм из Пьятницца немного заюзана... тебе некажется? потертая какя-то, кожа рябая.... ты нам тут давай второй сорт не впаривай!!
Давай нам нормальных женщин..... нет, лучше давай нам теплого пива и потных женщин!!
Migel вне форумов  
  #2329
Старое 04.08.2006, 17:15     Последний раз редактировалось Boris; 04.08.2006 в 20:23..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Migel пишет:
Борисыч, чё-то Май нэйм из Пьятницца немного заюзана... тебе не кажется?
Да, нет, не кажется.
Баб выкладываю - какие были на складе, блата нет, калитки со двора тоже, взятки давать не умею, да и сильно надрываться на общественном ПОПАрище не хоцца. Вобщем, всё как в славные времена Совдепии.
Вперед, Мигелыч, если у тебя есть незатертые предложения и незанюханные кандидатуры - флаг тебе в руку и благодарность в трудовую книжку.

PS. А то ишь, мля, расчупырился, Карабас-Барабас-Гонококк-и-Каракас!
Boris вне форумов  
  #2330
Старое 04.08.2006, 18:50
Заблокирован(а)
 
Аватара для Migel
 
Дата рег-ции: 01.11.2005
Откуда: Grenoble (38)
Сообщения: 1.264
Отправить сообщение для  Migel с помощью ICQ
Boris пишет:
.
Баб выкладываю - какие были на складе, блата нет, калитки со двора тоже, взятки давать не умею, да и сильно надрываться на общественном ПОПАрище не хоцца.
PS. А то ишь, мля, расчупырился, Карабас-Барабас-Гонококк-и-Каракас!
Блин, так и придется выручать тебя, Борисыч, с помощью своих новых запасов из славного города Гонококка:

Migel вне форумов  
  #2331
Старое 04.08.2006, 19:09
Мэтр
 
Аватара для Bozkurt
 
Дата рег-ции: 28.12.2005
Откуда: Vilnius
Сообщения: 5.349
Migel пишет:
Блин, так и придется выручать тебя, Борисыч, с помощью своих новых запасов из славного города
Во блин какую в Гоноккоке оторвал ..... Не зря Мигелич так далеко катался : ))
Bozkurt вне форумов  
  #2332
Старое 04.08.2006, 20:31     Последний раз редактировалось Boris; 04.08.2006 в 20:43..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
А хорошо, когда семь пятниц на неделе.

Boris вне форумов  
  #2333
Старое 04.08.2006, 22:55
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Британцы за рулем самые нервные, а французы - агрессивные





Известно, что у каждой нации есть свои особенности, непохожие на других привычки и пристрастия, обусловленные образом жизни - все то, что складывается в так называемый национальный характер. Эти особенности проявляются в любом поведении того или иного представителя нации, в том числе и в его манере вести себя за рулем автомобиля.

Британская организация RAC Foundation в самый разгар летних отпусков решила исследовать, чем же отличаются друг от друга водители из разных стран Европы. В специальном опросе приняли участие около 13 тыс. водителей из 23 европейских стран. Его авторы считают, что полученные результаты могут помочь жителям Туманного Альбиона, многие из которых отправляются в отпуск за границу на автомобилях. Ежегодно около 3 млн британцев путешествуют по Европе на собственном автотранспорте, и еще значительное количество берет автомобиль в аренду непосредственно в стране пребывания.

Организаторы опроса надеются, что проведенное исследование позволит хотя бы немного снизить смертность на дорогах, которую по своим масштабам приравнивают к глобальной эпидемии. Вполне возможно, что новые знания и понимание характера водителей в других странах поможет британцам избежать неприятностей на заграничных трассах и даже сохранить себе жизнь. А вероятность несчастья за пределами Британии, к сожалению, велика: так, у английского водителя в Испании и Португалии в пять раз больше шансов погибнуть на дорогах. В Греции этот показатель и того выше: он превышает британский в пять раз.

Как оказалось, британские водители, которые традиционно считаются невозмутимыми, более раздражительны, чем их континентальные коллеги: 87% британцев за рулем нервируют другие водители. Самые спокойные из европейцев – бельгийцы: чуть больше половины из них (55%) могут взволноваться из-за других машин.

Большое количество французов – около 60% - признались, что они бывают агрессивными по отношению к своим коллегам на дороге. Показывают свой темперамент за рулем и другие южноевропейцы. При этом итальянцев больше всего раздражает, когда кто-то за рулем разговаривает по мобильному телефону, а греков выводит из себя, если следующая впереди машина начинает выполнять маневр в последнюю минуту.

http://www.utro.ru/articles/2006/08/04/571960.shtml
Boris вне форумов  
  #2334
Старое 04.08.2006, 23:05
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Bozkurt пишет:
Во блин какую в Гоноккоке оторвал ..... Не зря Мигелич так далеко катался : ))
Да он не просто "катался" - он ЗА ЭТИМ и ездил. А жене прочирикал, что "командировка дальняя"!
Гренобль и Гонококк теперь - города-побратимы! Верно, Мигелыч из Гренококка?
Boris вне форумов  
  #2335
Старое 05.08.2006, 00:24
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
В "Цитатник" Курилочки:

«Простые удовольствия - последнее прибежище сложных натур»
«Эстет - это грязь в чистом виде»

Фазиль Искандер
Boris вне форумов  
  #2336
Старое 05.08.2006, 04:08
Мэтр
 
Аватара для Leonid
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 3.844
Отправить сообщение для  Leonid с помощью ICQ Отправить сообщение для Leonid с помощью MSN
К пятницам в догонку!

__________________
"Mieux vaut regretter ce qu'on a fait que regretter de ne pas l'avoir fait"
Leonid вне форумов  
  #2337
Старое 05.08.2006, 10:38
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Раскрыта кража из фондов Государственного Эрмитажа








Кража экспонатов из фондов Эрмитажа раскрыта, сообщили "Интерфаксу" источники, близкие к следствию. "В ночь на субботу были задержаны два человека, подозреваемые в краже экспонатов из фондов Государственного Эрмитажа", - сообщил источник близкий к следствию.

Задержанные в результате оперативно-розыскных мероприятий в настоящее время дают признательные показания в краже, согласно которым вынос ценных предметов из фондов Эрмитажа происходил в течение последних шести лет при участии одной из хранительниц музея, которая скончалась некоторое время назад.

К настоящему времени у сыщиков уже есть информация о том, как были похищены и куда сбыты около 70 предметов из списка похищенных из Государственного Эрмитажа.



Среди похищенных экспонатов большое количество культовых предметов, таких как напрестольный золоченый крест 1806 года, два золоченых креста-мощехранительницы 1760 и 1814 года, пять золоченых чаш - потиров середины XVIII-середины XIX веков.

В списке украденного - крест серебряный, золоченый XVIII века, потир серебряный золоченый 1824 года, восемь серебряных крестов-мощехранительниц, шесть серебряных золоченых потиров, складень резной из кипарисового дерева, в окладе из оксидированного серебра конца XIX, серебряная лампада.

Среди пропавшего - около 90 икон и образов, в числе которых - икона Христа в серебряном, золоченом окладе 1889 года, икона Спаса Нерукотворного 1873 года, образ Христа Вседержителя в серебряной золоченой рамке с филигранью начала XX века, икона Богоматери "Умиление" в шитой жемчугом ажурной ризе с уральскими самоцветами, в серебряном золоченом окладе с чеканным орнаментом 1770 года, икона на дереве Богоматери в серебряном золоченом обрамлении 1915 года, сообщает РИА "Новости".

В списке пропавших вещей также значатся кольцо золотое с бриллиантом и жемчужиной фирмы "Фаберже", две пары золотых часов XIX века, две серебряных золоченых пудреницы начала 20-го века, золоченая солонка в виде фигурного ларца конца XIX века, песочница стеклянная, серебряные чайник, кофейник, молочник, сахарница, сухарница, чаша с эмалью, серебряная брошь начала XIX века, брошь золотая с сапфиром XIX века, серебряные ножи, портсигары.

В четверг стало известно, что обнаружена и изъята одна из самых дорогостоящих и ценных икон, похищенных из фондов Эрмитажа.

В конце июля Эрмитаж сообщил о пропаже 221 экспоната из Русского отдела. Ориентировочная стоимость украденного - около 130 миллионов рублей. Исчезновение экспонатов из хранения Русского отдела было выявлено в ходе плановой внутренней проверки. В Эрмитаже считают, что к пропаже, скорее всего, были причастны музейные сотрудники.


http://newsru.com/cinema/05aug2006/erm.html
Boris вне форумов  
  #2338
Старое 05.08.2006, 14:20
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Nostalgie, мля!

Boris вне форумов  
  #2339
Старое 05.08.2006, 14:28
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Типа, опять жарко чё-то...
Boris вне форумов  
  #2340
Старое 05.08.2006, 14:48
Мэтр
 
Аватара для Leonid
 
Дата рег-ции: 18.06.2003
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 3.844
Отправить сообщение для  Leonid с помощью ICQ Отправить сообщение для Leonid с помощью MSN
Boris пишет:
Nostalgie, мля!
Вот это цены у нас были на проезд, это же сейчас почти 50 баксов!
__________________
"Mieux vaut regretter ce qu'on a fait que regretter de ne pas l'avoir fait"
Leonid вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 22:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX