Вознаграждение за стаж и налоги.

[Dorry]

Подскажите, нужно ли декларировать деньги полученные на стаже. Длительность стажа 1 год. Вознаграждение - приблизительно SMIC.

[Nita]

Подскажите, нужно ли декларировать деньги полученные на стаже. Длительность стажа 1 год. Вознаграждение - приблизительно SMIC.

да, декларировать вам нужно, так как вы работали более 3 месяцев, но облагаться налогом вы не будете
я этот вопрос задавала в начале года, вот официальный ответ из CI:

Les indemnités versées par les entreprises à des étudiants ou à des élèves
des divers ordres d'enseignement à l'occasion d'un stage obligatoire
faisant partie intégrante du programme de l'école ou des études et
n'exédant pas trois mois ne sont pas à déclarer
Si ce n'est pas votre cas vous devez les déclarer mais vous ne serez pas
imposable
J'espère que ces précisions répondent à votre attente
Chantal COLEIN
Contrôleur Pal

[Dorry]

Таня, спасибо за ответ!

[Nita]

Таня, спасибо за ответ!

велкам

[Dorry]

Еще вопросик, а как налоговая отличит, что это именно вознаграждение за стаж, а не зарплата? Нужно отсылать дополнительное письмо?

[Nita]

Еще вопросик, а как налоговая отличит, что это именно вознаграждение за стаж, а не зарплата? Нужно отсылать дополнительное письмо?

а там в декларации, по-моему, можно уточнить

[IV]

А разрешение на работу надо получат если стаж?
в свое времиа так и не выиаснила до контса етот вопрос.

[Dorry]

А разрешение на работу надо получат если стаж?
в свое времиа так и не выиаснила до контса етот вопрос.

Если у вас студенческий вид на жительство и вы хотите пройти stage conventionné на стаж, разрешение на работу не нужно.

[Svet]

Еще вопросик, а как налоговая отличит, что это именно вознаграждение за стаж, а не зарплата? Нужно отсылать дополнительное письмо?

К сожалению, должна вас огорчить. Насколько я знаю, за стаж "можно" платить порядка 300 евро (точную сумму поищите по интернету). Именно эта сумма подпадает под категорию "indemnités de stage". В этом случае фирма не платит социальные отчисления. Теоретически, вам могут платить больше. Но тогда это приравнивается к зарплате. Я в свое время этим интересовалась, но сейчас лень рыться в интернете. Так что, боюсь, вам могут насчитать налоги. На сайте налоговой можно просчитать обланаетесь вы с таким доходом или нет. Не думаю, что, при худшем раскладе, это будет большая сумма.

[Lesik]

В течении 3-х месяцев я занималась на курсах повышения уровня языка в АФПА , вроде как тоже стаж называется, при чем мы забыли задекларировать стипендию , нам налоговая прислала письмо , что это приравнивается к
трудовой деятельности и облагается налогом.
Понятно,что стаж стажу рознь ,но какая же это работа – язык учить ?

Eсли в варианте Dorry, вознаграждение за стаж будет облагаться налогом, тогда часы стажа должны считаться,как часы работы во Франции ?

[Svet]

Eсли в варианте Dorry, вознаграждение за стаж будет облагаться налогом, тогда часы стажа должны считаться,как часы работы во Франции ?

Это зависит от того, делал ли ее работодательотчисления в пенсионный фонд (к примеру). Но, еаписав в налоговой декларации количество часов, которые были "рабочими" есть возможность получить "prime pour emploie"

[Dorry]

К сожалению, должна вас огорчить. Насколько я знаю, за стаж "можно" платить порядка 300 евро (точную сумму поищите по интернету). Именно эта сумма подпадает под категорию "indemnités de stage".

Да я знаю точную сумму которую обычно платят за стаж. Это 30% от SMIC.

[Dorry]

Теоретически, вам могут платить больше. Но тогда это приравнивается к зарплате. Я в свое время этим интересовалась, но сейчас лень рыться в интернете. Так что, боюсь, вам могут насчитать налоги. На сайте налоговой можно просчитать обланаетесь вы с таким доходом или нет. Не думаю, что, при худшем раскладе, это будет большая сумма.

Вы имеете ввиду, что налоговая мое вознаграждение может приравнять к зарплате? В направлении от универа указана точная сумма именно как rémunération.
Узнаю на днях в налоговой.

[Lesik]

Но, naписав в налоговой декларации количество часов, которые были "рабочими" есть возможность получить "prime pour emploie"

Svet,

объясните пожалуйста , что это такое ?

[Svet]

Prime pour emploi - пособие, которое государство выплачивает работающим, с низкими доходами. Если вы не облагаетесь подоходным налогом - вам его перечисляют на счет, если облагаетесь - вычитают из налога. Налоговая считает его сама, исходя из количества отработанных часов за год (если ставка неполная - указываете часы, если полная - ставите крестик в декларации) и вашего дохода.

[Lesik]

Если вы не облагаетесь подоходным налогом - вам его перечисляют на счет, если облагаетесь - вычитают из налога. Налоговая считает его сама, исходя из количества отработанных часов за год (если ставка неполная - указываете часы, если полная - ставите крестик в декларации) и вашего дохода.

Svet,
Просветите пожалуйста подробнее.
В моей ситуации: у мужа была работа весь год , а у меня только часы. В результате получилось, что мы должны платить налог.
В этом случае наш налог должен быть уменьшен на какую-то сумму, в связи с тем , что у меня была работа не полный год ? И эта сумма зависит от моих часов ?
Или я ничего не поняла ?
Спасибо заранее

[Svet]

Lesik,
Я не знаю вашей конкретной ситуации. Вероятннее всего, в браке учитывается совокупный доход, ваш и вашего мужа, но меня это не интересовало, поскольку я декларирую одна. Моей подруге, когда она не работала совсем, это пособие на семью насчитывали. Если вам положена эта prime pour emploi, это будет прописано в вашем avis d'imposition. Все, что я могу вам посоветовать, пойти в налоговую инспекцию и выяснить этот вопрос с ними.

[Lesik]

Svet,
спасибо за информацию.

[Nita]

нет, Свет, я же привела ответ инспектора налоговой: если стажировка входит в обязательную программу обучения, то не облагается налогом. При этом вознаграждение может быть и больше 30%

[rennaise]

нет, Свет, я же привела ответ инспектора налоговой: если стажировка входит в обязательную программу обучения, то не облагается налогом. При этом вознаграждение может быть и больше 30%

Не могу сейчас документ найти (на impots.gouv.fr было sûrement). Если стаж обязателен в программе и не превышает 3 месяца, то не надо декларировать вообще. Если больше 3х месяцев, то надо декларировать. Только совсем не факт, что вам что-то насчитают с этого.
Я делала simulation на их сайте, так мне за 5 месяцев стажа в 2005м (оплачиваемого больше чем СМИК) насчитали ноль.

Обязательно пришлю сюда ссылку на документ. Там такой pdf был красивый, где все было расписано с табличками.

[Nita]

Не могу сейчас документ найти (на impots.gouv.fr было sûrement). Если стаж обязателен в программе и не превышает 3 месяца, то не надо декларировать вообще. Если больше 3х месяцев, то надо декларировать. Только совсем не факт, что вам что-то насчитают с этого.
Я делала simulation на их сайте, так мне за 5 месяцев стажа в 2005м (оплачиваемого больше чем СМИК) насчитали ноль.

Обязательно пришлю сюда ссылку на документ. Там такой pdf был красивый, где все было расписано с табличками.

я в самом начале приводила приводила официальный ответ тетки с налоговой. В принципе, если есть какие-то вопросы, им можно написать на сайт, они быстро отвечают