Разобраться со статусами

[ketana]

привет всем. я йиву во Франции уэ 10 мецяцев в качестве эуне филле ау паир. в настояшее время ми с мадаме питаемся изменит моы статус на стагиèре аиде фамилиале. она говорит, что таким образом она будет платит за меня менче налогов, а я смогу не посешат язикових курсов. так ли ето? и где я могу проконсултироватся по етому вопросу? не возниклет ли у меня проблем с продлением царте де сеёурс в префектуре?

я планируу остатся в етоы семие до лета, то ест еше на пол года до поступления в институт, но уй очен не хочется ходит в язиковуу школу, где я плачу половину моего афгент де поче и где меня совершенно ничему не учат. ест ли варианти решения етоы ситуации?

буду рада лубоы информации!!!

йду с нетерпением

зараннее благодарна всем

[volha]

насколько я знаю, fille au pair и stagiaire aide familiale это одно и то же и у Вас будет виза "visiteur", дающее право работать только как помощник в семье. проконсультируйтесь в Direction de travail по месту жительства (которая даёт разрешение на работу - autorisation provisoire de travail) или в префектуре.

[Julie333]

Я присоединюсь ко второй части вопроса. НАсчет курсов. Можно ли выбрать какие-то специализированные курсы, которых тоже в избытке предлагают, если уровень языка достаточно высок чтобы курсы для опэр посещять, которые в большенстве своем как я знаю приезжают с 2-3 годами изучения на курсах каких-нибудь или в школе.

[Julie333]

А fille au pair и stagiaire aide familiale это одно и то же. И вообще по-моему даже нет такого статуса как Fille-au-pair. Сразу оформляется как stagiaire aide familiale. Поправьте если ошибаюсь.