Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #931
Старое 06.07.2025, 15:36
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.354
Посмотреть сообщениеInspector Juve пишет:
а, да, и перевод в какой момент делается? до/вовремя/после апостилирования?
После.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #932
Старое 06.07.2025, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.001
Inspector Juve, сейчас можно просто в Москве в центрах единых документов запросить дубликат, вместе с апостилем. Так как дубликат подписывается тут же в Москве, то и апостиль на эту подпись ставят тут же.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #933
Старое 06.07.2025, 16:42
Мэтр
 
Аватара для Алиссиния
 
Дата рег-ции: 27.09.2019
Откуда: France
Сообщения: 707
Посмотреть сообщениеInspector Juve пишет:
Спасибо большое! Уточните, пожалуйста, а на свидетельства о рождении родителей (моих) тоже нужно? Я тут где-то видел, что их свидетелства тоже запрашивают. Ну и на детские получается тоже нужно? И может кто-то подтвердить, правда ли это, что апостилирование свидетельств только в выдавшем регионе можно сделать?
На детские тоже апостиль, на родительские не нужно.
Алиссиния вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #934
Старое 06.07.2025, 19:46
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.11.2022
Сообщения: 27
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Нет. Чужие документы не апостилируются.
Странно. Ведь дети же тоже как бы подаются на гражданство. Для их профайлов это получается основной документ. Вы уверены?
Inspector Juve вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #935
Старое 06.07.2025, 19:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.11.2022
Сообщения: 27
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Inspector Juve, сейчас можно просто в Москве в центрах единых документов запросить дубликат, вместе с апостилем. Так как дубликат подписывается тут же в Москве, то и апостиль на эту подпись ставят тут же.
Спасибо. Да, я этот вариант нашёл. Но мы из СПб. В Москве будем этим летом тоже, но только 4 дня, а там написано 5 рабочих дней делают. Так что вроде как можно дубликаты заказать и в СПб через МФЦ и так же на них апостили поставить. Вообще получается, что если через дубликаты, то можно в любом регионе так провернуть.

спасибо!
Inspector Juve вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #936
Старое 06.07.2025, 19:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.11.2022
Сообщения: 27
Посмотреть сообщениеАлиссиния пишет:
На детские тоже апостиль, на родительские не нужно.
Спасибо!
Inspector Juve вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #937
Старое 06.07.2025, 20:02     Последний раз редактировалось Ptu; 06.07.2025 в 20:05..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.001
Inspector Juve, можно. Вы просто не указали регион, я и написала про Москву. Но конкретный опыт такого получения описывался на форуме только в Москве. Это если о теории подтвержденной практикой форумчан.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #938
Старое 09.07.2025, 11:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2020
Сообщения: 80
Посмотреть сообщениеelain пишет:
Добрый день! Зарегистрировалась специально чтобы написать, что я в такой же ситуации, но у меня украинский паспорт и префектура Парижа.
Собеседование было в начале января, и до сих пор статус стоит на этапе Entretien d'assimilation. Агент также упомянула год. У многих моих знакомых перевод в CDANF был через пару недель максимум. Я им писала и ответ был один - досье еще в префектуре, ждите.
Сдвинулось ли ваше дело с точки?
Здравствуйте,
Да, сдвинулось ! Досье ушло в министерство в конце апреля, т.е. примерно 4 месяца после собеседования
Chemi_Yu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #939
Старое 09.07.2025, 14:45
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеChemi_Yu пишет:
Здравствуйте,
Да, сдвинулось ! Досье ушло в министерство в конце апреля, т.е. примерно 4 месяца после собеседования
Вы еще недолго ждали!Я отправила доки где-то в ноябре 2022 года, собеседование было только в сентябре 2024, документы отправились в министерство в декабре 24 или январе 25 (уже и не помню) и... все. Пока никаких новостей о моем досье нет. Так что Вам еще очень повезло!
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #940
Старое 09.07.2025, 15:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2020
Сообщения: 80
Посмотреть сообщениеsweety пишет:
Вы еще недолго ждали!Я отправила доки где-то в ноябре 2022 года, собеседование было только в сентябре 2024, документы отправились в министерство в декабре 24 или январе 25 (уже и не помню) и... все. Пока никаких новостей о моем досье нет. Так что Вам еще очень повезло!
Так и у меня никаких новостей с тех пор, но, главное, что досье ушло из префектуры, т.к. они пугали, что оно у них на год может зависнуть.
Я видела в группе в Facebook, что SDANF обрабатывает сейчас досье, присланные в конце января, так что скоро должны быть новости по вашему гражданству
Chemi_Yu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #941
Старое 09.07.2025, 15:39
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеChemi_Yu пишет:
Я видела в группе в Фацебоок, что СДАНФ обрабатывает сейчас досье, присланные в конце января,
О! Спасибо за новости, а то я ФБ не использую... Ну, дай Бог, а то утомило ждать натурализации 3 года! Жалею сейчас, что не получила ее без особых проблем 15 лет назад.
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #942
Старое 09.07.2025, 20:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.08.2019
Сообщения: 64
Добрый день всем!
В конце апреля отправила досье на гражданство и вот получила запрос дополнительных документов. И внезапно засада оказалась совсем в другом месте. Я ждала, что сертификат национальности мужа запросят, а он еще в работе. Но в этом вопросе пока тихо (тщательно стучит по дереву).
Зато запросили dernière attestation CAF. Я у них никогда нчиего не получала, соответственно досье моего у них нет. Написала письмо и в пятницу пойду к ним лично, чтобы написали хоть что-то, что я у них не числюсь. Но есть у меня сильные сомнения, что эта неповоротливая махина способна выдать что-то нестандартное в короткие сроки.
Скажите, пожалуйста, кто-то сталкивался с такой ситуацией? Просто письмо с объяснением ситуации написать прокатывала у кого-то?
YuliaV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #943
Старое 10.07.2025, 08:24
Мэтр
 
Аватара для Алиссиния
 
Дата рег-ции: 27.09.2019
Откуда: France
Сообщения: 707
Посмотреть сообщениеYuliaV пишет:
Добрый день всем!
В конце апреля отправила досье на гражданство и вот получила запрос дополнительных документов. И внезапно засада оказалась совсем в другом месте. Я ждала, что сертификат национальности мужа запросят, а он еще в работе. Но в этом вопросе пока тихо (тщательно стучит по дереву).
Зато запросили dernière attestation CAF. Я у них никогда нчиего не получала, соответственно досье моего у них нет. Написала письмо и в пятницу пойду к ним лично, чтобы написали хоть что-то, что я у них не числюсь. Но есть у меня сильные сомнения, что эта неповоротливая махина способна выдать что-то нестандартное в короткие сроки.
Скажите, пожалуйста, кто-то сталкивался с такой ситуацией? Просто письмо с объяснением ситуации написать прокатывала у кого-то?
Я сейчас еду в CAF за этой бумагой. Писать бесполезно, идите ногами. Мне в теме про обновление titre сказали что за 5 минут на месте выдают
Алиссиния вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #944
Старое 11.07.2025, 11:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.08.2019
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеАлиссиния пишет:
Я сейчас еду в CAF за этой бумагой. Писать бесполезно, идите ногами. Мне в теме про обновление titre сказали что за 5 минут на месте выдают
Да, спасибо, вы правы. Я сегодня тоже доехала.
Попросили запрос префектуры как обснование, зачем мне эта справка. Так что если кому тоже надо будет qttestation de non-paielent, берите с собой запросы.
YuliaV вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #945
Старое 11.07.2025, 17:28
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Ну, вот... я переживаю о том, что ни слуху, ни духу о моем досье нет, а сегодня, совершенно случайно (Боже, какой же бардак везде!!!) от работника префы узнаю, что я уже два месяца как гражданка Франции! Посмотрела в JO - да, так и есть. Слов нет... Так бы и продолжала дергаться от неизвестности, если бы не Его Величество Случай
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #946
Старое 11.07.2025, 17:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.921
sweety, поздравляю!
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #947
Старое 11.07.2025, 20:07
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеmusjaster пишет:
sweety, поздравляю!
musjaster, спасибо большое! Пресловутое гражданство, конечно, избавляет от многих проблем, или, скажем так, здорово их облегчает! Но я так привыкла жить без него и так намучилась, 3,5 года ожидая хоть каких-то новостей, что сил на какие-то чуЙства не осталось совсем . Но, все-равно, - спасибо!
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #948
Старое 12.07.2025, 17:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.01.2010
Откуда: Лион
Сообщения: 47
Здравствуйте! Кто ходил в префектуру с супругом на собеседование по поводу гражданства , скажите пожалуйста : можно ли взять ребенка с собой? Если нам его не с кем оставить
Сашенька вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #949
Старое 13.07.2025, 02:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 30
Сообщения: 1.888
Посмотреть сообщениеСашенька пишет:
можно ли взять ребенка с собой?
Можно. Когда будете собеседоваться вместе, ребёнка с собой возьмёте. А потом собеседование по одному, второй может сидеть в коридоре с ребёнком
absourdsalad вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #950
Старое 14.07.2025, 21:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.09.2015
Сообщения: 58
Добрый день всем...
Подскажите пожалуйста, на сайте по подаче документов на гражданство в отделе État civil
Пишут Document d'identité attestant la (ou les) nationalité(s) d'origine *
Exemples : l'intégralité des pages du passeport, carte nationale d'identité… La pièce transmise doit être en cours de validité
Вот у меня это загран паспорт РФ думаю загрузить все страницы! Так как не написано что нужно перевод или я не правильно понимаю. Вот например где строка для Сви. Рож. там можно загрузить и перевод и оригинал... А паспорт получается только оригинал? Всем спасибо...
Art77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #951
Старое 14.07.2025, 22:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.001
Art77, перевод загранпаспорта не нужен, загрузите все страницы.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #952
Старое 15.07.2025, 16:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.05.2025
Сообщения: 2
Посмотреть сообщениеChemi_Yu пишет:
Здравствуйте,
Да, сдвинулось ! Досье ушло в министерство в конце апреля, т.е. примерно 4 месяца после собеседования
Добрый день! Спасибо, у меня тоже перешло в министерство, но только после почти 6 месяцев. До сих пор не понимаю, почему в одной и той же префектуре у кого-то это неделя, а у кого-то - полгода...
elain вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
naturalisation, гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 4 (пользователей - 1 , гостей - 3)
radio

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 6 Lena Gor Административные и юридические вопросы 3000 30.09.2020 07:19
Получение французского гражданства - 5 ostrovitianka Административные и юридические вопросы 2973 07.11.2018 08:40
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03


Часовой пояс GMT +2, время: 07:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX