Получение французского гражданства - 7

[LinaD]

LinaD, у меня тоже был только оригинал моего СОР. А так - зависит от ситуации, кому-то надо и детские СОР, и документы по старым бракам. Все личные документы о гр. состоянии в оригиналах. Родительские - просто копии. Это в теме через пост пишут. Языковой тест - в оригинале. Это все было прописано в списке.

Поняла, большое спасибо за ответ, пойду переорганизовывать досье)

[Mid675]

Оригиналы каких документов вы отправляете?
А то я собралась завтра уже отправлять, а тут такие открытия))

оригинал СОР, о старом браке, оригинал диплома, оригинал справки о несудимости

ну это помимо сор мужа и св-ва о браке

отправляю оригинал и копию


сор свое отправляю старое 2015 года.... надеюсь проблем не будет. честно говоря, я сделала новое в россии - но не хотелось бы опять платить за перевод, если старое подходит... вся в сомнениях

[LinaD]

оригинал СОР, о старом браке, оригинал диплома, оригинал справки о несудимости

ну это помимо сор мужа и св-ва о браке

отправляю оригинал и копию


сор свое отправляю старое 2015 года.... надеюсь проблем не будет. честно говоря, я сделала новое в россии - но не хотелось бы опять платить за перевод, если старое подходит... вся в сомнениях

Я сделала свежий перевод свидетельства на всякий случай, поюс свежие переводы копий о рождении и о браке родителей. Не и свежий перевод справки о несудимости. Правда, у меня не оригинал в вытяг с QR кодом для подтверждения ее валидности

[Рыжая]

Я только что перечитала список, там просят оригинал только свидетельства о о рождении, похоже.
Я только не понимаю, они потом его по почте возвращают?

Да, мне возвратили потом по почте вместе с письмом, что они приняли документы и присвоили номер. Всё прекрасно дошло.

[LinaD]

Да, мне возвратили потом по почте вместе с письмом, что они приняли документы и присвоили номер. Всё прекрасно дошло.

Здорово, спасибо за ответ!
Буду надеяться, что досье примут

[your soul]

Добрый день,

Кто-нибудь подавал на гражданство новым онлайн способом в префектуру Нантера за прошедший год?
Я подала больше года назад и до сих пор никакого ответа. Единственное, в январе запросили все фото паспорта (я не приложила пустые) и опять молчок.
Когда пишу в поддержку, там ответ робота, что находится в рассмотрении. Но я еще даже номера досье не получила...
Нормальны сейчас такие задержки? обычно за полгода получают назначение на интервью, ну а потом еще год-полтора ждать.

[vorobichek]

Добрый день, подхожу к финальному этапу подготовки досье и уже совсем ум за разум заходит.
Правильно ли я поняла, что при отправке досье по почте, из оригиналов документов должны присутствовать только переводы (аккредитованными переводчиками), интегральная копия СОР мужа и свидетельство о браке? А все оригиналы потом необходимо предоставить уже в префектуре
Либо есть какие-то еще документы, оригиналы которых надо отправить изначально?
Заранее спасибо за ответ

Ваше свидетельство о рождении. Нужен оригинал.

[elena_vasina]

Добрый день,

Кто-нибудь подавал на гражданство новым онлайн способом в префектуру Нантера за прошедший год?

Вы подавали по замужеству или по декрету?

[your soul]

Вы подавали по замужеству или по декрету?

по декрету, забыла уточнить.

[Virgula]

В списке доков по замужеству нет копий российского паспорта, так у всех?

[musjaster]

В списке доков по замужеству нет копий российского паспорта, так у всех?

да, потому что не только россияне просят гражданство

[Virgula]

musjaster, это понятно, просто я привыкла, что на CDS требуют, вот и удивилась. Я имела в виду загранпаспорт. Тем более, что чуть выше упомянули его.

[your soul]

Как это не требуют загран ? Может по замужеству, действительно не требуют.
Но вообще очень странно, до получения гражданства другой страны, это ваш единственный международный документ, подтверждающий личность. Даже вид на жительство без паспорта не имеет силы…

[Ptu]

Требуют не просто загран, но все страницы с отметками. Все въезды и выезды.

[Virgula]

Странно, но в списке нашей префектуры есть только копия вида на жительство. А у вас просто копия паспорта или еще с переводом?

[Ptu]

Virgula, да, причем всех страниц с отметками. По ним проверяют ваше пребывание во Франции
https://www.isere.gouv.fr/content/do...ariage.ods.pdf

[Virgula]

Ptu, спасибо, а в нашем списке первой позиции (паспорт) нет, их всего две. Видимо, в каждой избушке свои погремушки.

[Ptu]

Virgula, делайте по вашему списку. Паспорт могут попросить принести на собеседование. Я носила, так как снимали свежие страницы.

[dolceprimavera]

Добрый вечер! Перенаправьте меня, пожалуйста, если есть отдельный чат по собеседованию в префектуре ( по замужеству). Как обычно проходит, какого типа вопросы, совместно с мужем или в разных комнатах и тд. Спасибо


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[Small_birdie]

dolceprimavera, кому как в голову придёт. Мы вместе были, всё равно ведь вопросы только запрашивающему гражданство лицу, а второй для поглазеть на него. Мужа-то зачем спрашивать. Он сам кого хочешь спросит :-)). Вот в полиции как-то вопросы больше к двоим.

[Ptu]

dolceprimavera, мужа отдельно спрашивают, потом типа сверяют данные. Хотя это просто соблюдение процедуры.

[Lady_Mamalad]

Всем бонжурчики!
Кто-нибудь сдавал документы в Страсбурге в последнее время?

[Mid675]

я что-то запуталась - копии с актов гражданского состояния и их переводов надо снимать и отправлять?
я почему-то думала оригинал + копия
сейчас перечитываю check-list - вроде написано только оригиналы...

кто как делал?
https://www.bouches-du-rhone.gouv.fr...let%202020.pdf

[Ptu]

Mid675, ваши личные акты гр состояния- оригиналы, плюс у нас еще к ним их копии требовали. Вы просто тупо следуйте по вашему списку. Родительские сор - не нужны оригиналы, можно копии с переводами.
Вроде последние страницы это уже твердится через пост.

[Mid675]

Mid675, ваши личные акты гр состояния- оригиналы, плюс у нас еще к ним их копии требовали. Вы просто тупо следуйте по вашему списку. Родительские сор - не нужны оригиналы, можно копии с переводами.
Вроде последние страницы это уже твердится через пост.

спасибо!
а надо ли писать какое-то сопроводительное письмо?
кто-то писал?

[Ptu]

Mid675, никаких сопроводительных писем в списке нет, строго по списку и в порядке списка.

[Mid675]

Mid675, никаких сопроводительных писем в списке нет, строго по списку и в порядке списка.

спасибо.
проверяю и внимательно читаю свой список -
в списке cerfa 15277*01
формуляр, который я скачала на сайте префектуры cerfa 15277*03
а на сайте service public висит cerfa 15277*04 (он на трех листах, )

я вообще в растерянности как может так информация разнится...

04 - значит самый свежий - его надо заполнять? или тот который с сайте префектуры? или без разницы?


сама отвечу на свой вопрос - если кому-то пригодится. префектура по мейлу ответила, что нужна cerfa 03.

[Virgula]

Mid675, у нас на сайте префектуры Ренна по браку висит cerfa 04, я его и скачала. А вот по другим причинам cerfa 03.

[musjaster]

Странно, но в списке нашей префектуры есть только копия вида на жительство. А у вас просто копия паспорта или еще с переводом?

в списке нашей префектуры тоже только ВНЖ (преф 06)

[Drosselmeyer]

Всем добрый день!
Вопрос, как сильно влияет отсутствие CDI, или даже востребованности на фр рынке труда, на получение гражданства по браку? Шансы есть или даже не пытаться?