Получение французского гражданства - 3

[sibfem]

Katerina_nn, Я имела в виду,по замужеству с гражданином Франции.(по декрету)
Если мотив другой,то это будет натурализация.
При натурализации нельзя получать социальную помощь(риск отказа в гражданстве).

[Katerina_nn]

Катерина_нн, Я имела в виду,по замужеству с гражданином Франции.(по декрету)

Нет, муж - не гражданин Франции... пока, надеюсь. Тогда, видимо, от пособия лучше отказаться.
С другой стороны, работая на <CDI> я и мой работодатель делали все необходимые отчисления и т.д., право на пособие я "заработала"...

[sibfem]

Нет, муж - не гражданин Франции... пока, надеюсь. Тогда, видимо, от пособия лучше отказаться.
С другой стороны, работая на <CDI> я и мой работодатель делали все необходимые отчисления и т.д., право на пособие я "заработала"...

Девушка,которой прислали отказ,постоянно работала и работает,только у нее в документах из Кафа фигурировала какая-то сумма,полученная в связи с рождением ребенка.
На оснавании этой выплаты ей поставили указанную выше формулировку.
Я лично-за,двумя руками, пусть вам дают гражданство!

[Katerina_nn]

сибфем, ну это да, пусть дают, я не против... Просто история с получением пособия мне кажется неочевидной. Хотела бы услышать еще кого-то с подобной проблематикой. Спасибо за Ваш отзыв!

[Reta]

Reta, для начала лучше в SCEC.

Спасибо. Буду смотреть, что это такое.

[роса]

Дорогие форумчане! Пжл, подскажите, кто-нибудь обращался в суд в Нанты по вопросу отказа в гражданстве. Поделитесь, как правильно всё сделать, а то барахтаюсь сама, составляю письмо, правда, добрые люди подсказывают, но хотелось бы услышать, кто уже это проходил...

[роса]

Есть вот такая: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=87098

А вообще - Полезные советы - как эффективнее пользоваться Поиском на форуме
http://www.infrance.su/forum/showthr...375#post213375
Тема нашлась по поиску на "отказ*", искать в заголовках, в разделе Административные вопросы.

Спасибо большое! Только увидела Ваш пост...

[Byzacena]

Подскажите, пожалуйста, кто знает, в моем списке префектуры значится attestation bancaire если счет общий с супругом. А если нет общего , то значит не надо attestation моего личного счета?

[Droopy]

Katerina_nn, пособие по безработице - это не РСА. Это заработанные деньги, которые отчислял Ваш работодатель. Это не социальная помощь, а выплаты по страховке от безработице. Вы возвращаете выплаченные Вашим работодателем за Вас деньги.

[Katerina_nn]

Дроопы, я рассуждаю как и Вы, но хочу быть уверена, что получение этого пособия не отразится на получении гражданства...

[1618]

хочу быть уверена, что получение этого пособия не отразится на получении гражданства...

Мне кажется, что отразиться может не столько факт получения пособия, сколько "отсутствие или недостаточность собственных ресурсов".

[Katerina_nn]

1618, французские бюрократы будут же оценивать доход на семью, а не каждого в отдельности, я правильно мыслю? И могут ли при подаче на гражданство семьей одному дать, а другому - нет? Или отказать обоим, так как у одного из членов семьи менеe стабильная проф.ситуация?..

[1618]

Katerina_nn, да по всякому может быть. То что одному могут дать ( например, вашему мужу, потому что у него всё тип-топ), а другому - отказать (например, вам, потому что у вас нет стабильного достаточного личного дохода) – это, к сожалению, вполне реальный вариант, прецеденты известны. Как известны случаи, когда доход смотрят сначала общий, а потом по отдельности Если нет возможности сразу выйти на новую работу, подумайте, каким образом показать иной источник дохода.

[Katerina_nn]

1618, думаю, конечно... Но вот у меня в голове проф.проект с названием <freelance> зреет и успех данного предприятия трудно предугадать... Ну да ладно, буду думать, как можно "и рыбку съесть, и сковородку не помыть" (c) с минимальным риском... Спасибо за советы!

P.S. Мне почему-то казалось, что так как у меня ВНЖ <vie privée et familiale>, а не <salarié>, то я пойду "прицепом" как член семьи, а не как "самостоятельная единица"...

[Fil]

Byzacena, Нужно именно "счет общий с супругом". Я переводила счет мужа на общий специально для этого события. Свой оставила .

[1618]

Katerina_nn, конечно, прицепом, при любом внж, если всей семьёй подаёте. Просто прицепы иногда отцепляют, к сожалению. Но к счастью, некоторые потом опять прицепляют.

[Katerina_nn]

1618, красиво Учту

[Byzacena]

Нужно именно "счет общий с супругом

получается в обязаловку счет иметь общий...

[sibfem]

получается в обязаловку счет иметь общий...

А что в этом сложного?
Я накануне похода для подачи досье в префектуру зашла в банк,открыла совместный счет без заказа банковских карточек(процедура бесплатная!),муж заехал,подписал,тут же запросили справку о имеющемся общем счете,там указывается сам факт,ни даты открытия ,ни передвижения денег.
Префектуру такая справка вполне устроила,а счетом мы еще ни разу не пользовались совместным,может,и закроем в скором будущем,будет видно.
Обслуживание-тоже абсолютно бесплатно.
Так что спрашивают-предоставьте,вам это ничего не будет стоить,кроме 10 евро,в виде первоначального капитала!

[Noa]

А что в этом сложного?
Я накануне похода для подачи досье в префектуру зашла в банк,открыла совместный счет без заказа банковских карточек(процедура бесплатная!),муж заехал,подписал,тут же запросили справку о имеющемся общем счете,там указывается сам факт,ни даты открытия ,ни передвижения денег.

У меня, например, в справке о совместном счете из банка Société Générale была дата открытия счета, и если открывать совместный счет накануне подачи этой справки в префектуру, то будет, наверное, не очень серьезно это выглядеть.

[sibfem]

У меня, например, в справке о совместном счете из банка Société Générale была дата открытия счета, и если открывать совместный счет накануне подачи этой справки в префектуру, то будет, наверное, не очень серьезно это выглядеть.

Я попросила просто справку , о наличии счета,в этом же банке, кстати.
Дата стояла выдачи .

[Byzacena]

спасибо за ответы!

[rozamunda]

А что в этом сложного?
Я накануне похода для подачи досье в префектуру зашла в банк,открыла совместный счет без заказа банковских карточек(процедура бесплатная!),муж заехал,подписал,тут же запросили справку о имеющемся общем счете,там указывается сам факт,ни даты открытия ,ни передвижения денег.
Префектуру такая справка вполне устроила,а счетом мы еще ни разу не пользовались совместным,может,и закроем в скором будущем,будет видно.
Обслуживание-тоже абсолютно бесплатно.
Так что спрашивают-предоставьте,вам это ничего не будет стоить,кроме 10 евро,в виде первоначального капитала!:чеесы:

жаль, что раньше вы это не написали

[Ивушка]

Товарищи!

Подскажите, пожалуйста, кто в недавно подавал документы по браку в префектуре Парижа.

Потребовали свидетельства о рождении родителей с переводом.

Имеются в наличии -
- нотариально заверенная копия св-ва о браке (без апостиля)
- повторно выданное свидетельство о рождении мамы - без места рождения, без отчества - с апостилем
- справка оригинал об отсутствии записи о рождении папы по причине неполной сохранности архивов населенного пункта - без апостиля.

Перевод требуется от присяжного переводчика (или удастся сэкономить?)
Какие из этих документов предоставлять, чтобы не пугать слишком впечатлительных работников префектуры, и чтобы не попросили дополнительные бумажки, например - оригиналы...

На сайте префектуры по натурализации объясняется, что можно предоставлять ксерокопии и неприсяжным переводчиком переводить документы о родителях

[Roupy]

Ивушка, У меня тоже справка от папы была, что выдать невозможно в связи с утратой архивов и повторное мамино с апостилем . ( на справку апостили не ставиться. Еще родители взяли повторное ( дубликат) о браке и поставили на него апостиль . Я все переводила и подавалакак оригиналы. То есть дубликаты мне посчитали как оригиналы и оригинал справки подала . Все с перевода ми от присяжного переводчика здесь.

[Roupy]

Katerina_nn, Да мы с мужем одновременно вдвоем подавали . Я ни дня здесь не поработали и никаких доходов у меня нет . Всегда " на содержании мужа " и даже пишу " без профессии " зарплата официальная у мужа маленькая ( у него заработки только в командировках, за счет выплаты командировочных . И собеседование прошло нормально, посочувствовали только , что я работу не могу найти с моим дипломам и гражданство дали ну очень быстро , меньше чем за полгода . А вы даже работаете . О чем переживать ? Кстати, муж тоже здесь и работу терял и пособие получал ( правда недолго ) . На собеседовании тоже только удивились, что смог быстро найти работу . Наверное все зависит от префектур и от людей, провидящих собеседование, как они эти все факты оценивают .

[manana]

не могли би поделится опитом - как долго надо ждат фаанцузского свидетелства о рожедении? (после получения гражданства и заполнения проекта cвидетелства)

[Рыжая]

Katerina_nn, Да мы с мужем одновременно вдвоем подавали . Я ни дня здесь не поработали и никаких доходов у меня нет . Всегда " на содержании мужа " и даже пишу " без профессии " зарплата официальная у мужа маленькая ( у него заработки только в командировках, за счет выплаты командировочных . И собеседование прошло нормально, посочувствовали только , что я работу не могу найти с моим дипломам и гражданство дали ну очень быстро , меньше чем за полгода . А вы даже работаете . О чем переживать ? Кстати, муж тоже здесь и работу терял и пособие получал ( правда недолго ) . На собеседовании тоже только удивились, что смог быстро найти работу . Наверное все зависит от префектур и от людей, провидящих собеседование, как они эти все факты оценивают .

Roupy, а давно это было?

[Ивушка]

Roupy, да? значит придется переводить...
А я вот тут прочитала - (по натурализации, правда, разъяснение)

http://www.prefecturedepolice.interi...ncaise?&spl_f=
Notice explicative de la liste des pièces à fournir

"Les documents concernant vos parents :
Ces documents servent uniquement à vérifier votre filiation. Il est donc inutile :
• de joindre des originaux (des photocopies suffisent) ;
• de faire apostiller ou légaliser ces documents ;
• de les faire traduire par un expert assermenté. "

Наберусь смелости и спрошу у тетеньки, наверное...

[Katerina_nn]

Roupy, Вы, наверное, давно во Франции? Может, "за выслугу лет" дали... Уточните, пожалуйста, что у Вас за префектура была?