Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2191
Старое 13.02.2013, 14:54
Мэтр
 
Аватара для Marie
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Сообщения: 1.971
elenkaD, спасибо! Так и думаю. Настроила себя, что какая разница со стимуляцией или без неё: в любом случае всё закончится родами. И, конечно, мысли о том, что скоро увижу дочку, вызывают какое-то радостное-прерадостное возбуждение.
__________________
Никогда не отказывайтесь от своей мечты, если в ней вся ваша душа
Marie вне форумов  
  #2192
Старое 13.02.2013, 15:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OumIntissara
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеoliza пишет:
умИнтиссара, ой, еще рано Вам! Интересно 3й быстрее родится или нет?Как у Вас со вторым было?
олиза, со 2ой дочерью тоже говорили,что будут преждевременные роды(почему,я не знаю)как то и не беспокоилась тогда.Языка особо не знала.Постоянно болела спина,были тренировочные схватки(старшая бала на ГВ)и живот был очень низко.НО родила в 38 недель,сама и все прошло хорошо!А сейчас что то боюсь я,что рожу раньше...немного понервничаю и сразу живот каменеет и не развернулся он у меня еще.После вчерашнего осмотра акушеркой я думала точно сознание потеряю,не потеряла к счастью.А вот темная эта слизь насторожила меня что то,сегодня немного кровяная ниточка такая была.У меня просто с 2ямя предыдущими Бми не отходила пробка,да и воды тоже только во время самих родов уже отошли.Вот и сижу,жду-рожу-нет....может это и не пробка,все таки глубоко она мне залезла,а узистка сказала,что это открытие не страшно,не знаю кого слушать терь.
__________________
О Аллах!Сделай так,чтобы глаза мои плакали от страха перед Тобой до того,как они заплачут от раскаяния и сожаления.
21.02.2008/28.04.2009/19.03.2013
OumIntissara вне форумов  
  #2193
Старое 13.02.2013, 15:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OumIntissara
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 457
Марие, не переживайте,как и говорит Елена,главное встретится с малышкой,и чтоб все закончилось хорошо!не переживайте,мы с вами )))
__________________
О Аллах!Сделай так,чтобы глаза мои плакали от страха перед Тобой до того,как они заплачут от раскаяния и сожаления.
21.02.2008/28.04.2009/19.03.2013
OumIntissara вне форумов  
  #2194
Старое 13.02.2013, 15:41
Мэтр
 
Аватара для Marie
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Сообщения: 1.971
OumIntissara, спасибо за поддержку! Потихоньку готовлюсь к завтрашнему дню, докладываю в сумку последние вещи.
__________________
Никогда не отказывайтесь от своей мечты, если в ней вся ваша душа
Marie вне форумов  
  #2195
Старое 13.02.2013, 16:42
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.07.2012
Сообщения: 4
Девочки подскажите я читала на форуме, что здесь есть список французских слов который необходимо знать при родах. Но я уже недулю его ищу в разных темах а найти не могу Если кто-то видел его помогите пожалуйста, а то я не очень хорошо знаю французских а скоро уже в роддом.
Nastya27 вне форумов  
  #2196
Старое 13.02.2013, 17:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Мадам Лия
 
Дата рег-ции: 10.11.2011
Откуда: Kiev-Moselle
Сообщения: 400
Посмотреть сообщениеNastya27 пишет:
Девочки подскажите я читала на форуме, что здесь есть список французских слов который необходимо знать при родах. Но я уже недулю его ищу в разных темах а найти не могу Если кто-то видел его помогите пожалуйста, а то я не очень хорошо знаю французских а скоро уже в роддом.
Не знаю как,как сбросить ссылку тут,словарик скопировала

Русско-французский терминологический словарик:

акушерка - sage-femme f
акушерские щипцы - forceps m
бутылочка с соской - biberon m
вакуум-экстракция - ventouse f
варикозное расширение - varice f
грудное вскармливание - allaitement m
грудь (молочная железа) - sein m
докорм - supplément m
желтуха (физиологическая) - jaunisse f, ictère m
заживать, затягиваться (о ране, шраме) - cicatriser
запор - constipation f
застой молока - engorgement m
изгнание (плода) - expulsion f
капельница - perfusion f
кесарево сечение - césarienne f
колики - coliques f pl.
конверт (с верхом как у комбинезона) - douillette f, gigoteuse f
кормить грудью - allaiter
кормление - tétée f
краснуха - rubéole f
кувез - couveuse f
молочница (у новорожденных) - muguet m
лохии (послеродовые выделения) - lochies f pl.
малый таз - bassin m, pelvis m
матка - utérus m
меконий (первородный кал) - méconium m
млечные пятна - grains de milium m pl.
молозиво - colostrum m
молокоотсос - tire-lait m
мониторинг - monitoring m
мочевой пузырь - véssie f
капельница - perfusion f
околоплодная жидкость - liquide m amniotique
отход вод - perte f des eaux
патронажная сестра - puéricultrice f
пеленать - langer, changer
пеленальный столик - table f à langer
пеленка - couche f, lange f, serviette f (махровая)
подгузник - couche(-culotte) f
ползунки/пижама - pyjama m, dors-bien m
послед, плацента - placenta m
потуги - travail m
предвестники - signes m pl. avant coureurs
предлежание - présentation f
"приданое" - layette f
приход молока - montée f laiteuse
промежность - périnée m
пуповина - cordon m ombilical
пупок (применительно к новорожденному) - ombilic m
пупочная грыжа - hernie f ombilicale
пустышка - tétine f
раскрытие (шейки матки) - dilatation f
распашонка - brassière f
растяжки - vergetures f pl.
родблок - salle f de travail
родить - accoucher
родничок - fontanelle f
роды - accouchement m
слизистая пробка - bouchon m muqueux
слюнявчик - bavoir m
сосать грудь - téter, tirer
сосок - mamelon m, tétine f
стул (физиол.) - selle f
судорога - crampe f
схватки - contractions m pl. (общее название), travail m (родовые схватки)
сцеживаться - tirer (du lait)
трещина в соске - crevasse f
тужиться - pousser
УЗИ - échographie f, écho (фам.)
физиологический раствор - sérum m physiologique
шейка (матки) - col m (de l'utérus)
шрам - cicatrice f
эпизиотомия - épisiotomie, épisio (фам.) f
эпидуральная анестезия - péridurale f
ягодичное предлежание - (présentation) siège f
________________
Мадам Лия вне форумов  
  #2197
Старое 13.02.2013, 17:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Мадам Лия
 
Дата рег-ции: 10.11.2011
Откуда: Kiev-Moselle
Сообщения: 400
Посмотреть сообщениеMarie пишет:
OumIntissara, спасибо за поддержку! Потихоньку готовлюсь к завтрашнему дню, докладываю в сумку последние вещи.
Marie,удачи Вам на завтра,а 15 числа с утра очень хороший день начинается, для рождения деток по лунному календарю.
Мадам Лия вне форумов  
  #2198
Старое 13.02.2013, 17:19
Новосёл
 
Дата рег-ции: 29.07.2012
Сообщения: 4
спасибо ВАм огромное
Nastya27 вне форумов  
  #2199
Старое 13.02.2013, 18:20     Последний раз редактировалось Krasotka-Helena; 13.02.2013 в 18:36..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Krasotka-Helena
 
Дата рег-ции: 21.10.2009
Откуда: Kiev-Dompierre-en-Morvan
Сообщения: 305
Посмотреть сообщениеMarie пишет:
OumIntissara, спасибо за поддержку! Потихоньку готовлюсь к завтрашнему дню, докладываю в сумку последние вещи.
И я вот тоже завтра собираюсь уже с вещичками оставаться в роддоме, приём на 15.00 и похоже домой уже не вернусь Вчера на мониторинге сказали, что сначала поставят мне тампон с простаглондином, чтобы пробку растворить, а вот потом уже окситоцин, чтобы схватки начались.

Дома слава Богу всё закончила - мебель, что в Икее купили я собрала, прихожую собрала, в гостиной теперь порядок и даже кроватка для карапузика уже стоит, так что с чистым сердцем могу ехать рожать.
Кстати кому интересно вот здесь гостиная моей мечты хранится http://krasotka.io.ua/album584345 Действительно получилось именно так как я хотела - и я теперь счастлива как слоненятко
__________________
2 месяца токсикоз.... 22 лишних килограмма... 12 часов рожаешь.... Год не спишь.... А он, видите ли, на ПАПУ похож..!!!)))
Папины копии 17.02.2013
15.12.2016
Krasotka-Helena вне форумов  
  #2200
Старое 13.02.2013, 22:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OumIntissara
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 457
Девочки,будем думать и переживать за вас!Все у вас будет хорошо,я даже завидую,белой завистью,увидите своих лапусиков!!!
__________________
О Аллах!Сделай так,чтобы глаза мои плакали от страха перед Тобой до того,как они заплачут от раскаяния и сожаления.
21.02.2008/28.04.2009/19.03.2013
OumIntissara вне форумов  
  #2201
Старое 13.02.2013, 22:20
Мэтр
 
Аватара для KaterinkaC
 
Дата рег-ции: 31.01.2009
Откуда: 31
Сообщения: 575
Отправить сообщение для KaterinkaC с помощью Yahoo
Ну что девочки, сходила я сегодня в больницу. Послушали сердечко, сказали, что ритм нормальный. Сказали, что детка очень опустилась, шейка размягчилась, но всё зкарыто Сказали приходить в субботу на мониторинг. Ну что ж будем запасаться терпением...
KaterinkaC вне форумов  
  #2202
Старое 13.02.2013, 22:21
Мэтр
 
Аватара для KaterinkaC
 
Дата рег-ции: 31.01.2009
Откуда: 31
Сообщения: 575
Отправить сообщение для KaterinkaC с помощью Yahoo
Marie, мы будем завтра думать и мысленно поддерживать вас!
KaterinkaC вне форумов  
  #2203
Старое 13.02.2013, 22:31
Мэтр
 
Аватара для yavesna
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.925
Девочки ,всем привет!Была сегодня на мониторинге.Завтра кладут в больницу для подготовки.Стимуляцию окситоцином назначили на 15 февраля в 6 утра.

KaterinkaC,
Krasotka-Helena,
Marie, Милые мои, желаю всем легких родов,радостной встречи с малышами,и только позитивных эмоций!
Остальным девочкам желаю легкой беременности и таких родов ,каких вы хотите
__________________
Дорогу осилит идущий
yavesna вне форумов  
  #2204
Старое 13.02.2013, 22:32     Последний раз редактировалось yavesna; 13.02.2013 в 22:35..
Мэтр
 
Аватара для yavesna
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.925
Посмотреть сообщениеМадам Лия пишет:
а 15 числа с утра очень хороший день начинается, для рождения деток по лунному календарю
вот это даменя именно с утра 15 февраля стимулировать собираются.
__________________
Дорогу осилит идущий
yavesna вне форумов  
  #2205
Старое 13.02.2013, 22:35
Мэтр
 
Аватара для yavesna
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: France
Сообщения: 1.925
kamerton, как Вы?Я Вам тоже желаю легких родов и всего самого хорошего!
__________________
Дорогу осилит идущий
yavesna вне форумов  
  #2206
Старое 13.02.2013, 22:37
Мэтр
 
Аватара для oliza
 
Дата рег-ции: 02.02.2010
Откуда: Minsk/78
Сообщения: 1.311
Удачи всем!
oliza вне форумов  
  #2207
Старое 13.02.2013, 22:44
Мэтр
 
Аватара для elena ag
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Marne (51)
Сообщения: 899
Krasotka-Helena, Marie, yavesna, KaterinkaC, девочки удачи вам всем и скорейшей встречи с вашими карапузиками!!!
Я вот вас дождусь и начну искать себе замену на ведение нашего списочка беременных.
elena ag вне форумов  
  #2208
Старое 13.02.2013, 22:46
Мэтр
 
Аватара для elenkaD
 
Дата рег-ции: 19.04.2012
Откуда: Bailly Romainvilliers (77)
Сообщения: 4.863
Девочки всем удачи и легких родов! И не думайте о стимуляции, думайте о встречи с крошками. Вот дни будут урожайными)))
__________________
Длинные реснички, не мои…но все же Взгляд моей малышки мне всего дороже!
elenkaD вне форумов  
  #2209
Старое 13.02.2013, 23:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OumIntissara
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеelenkaD пишет:
Девочки всем удачи и легких родов! И не думайте о стимуляции, думайте о встречи с крошками. Вот дни будут урожайными)))
нууу,и я о том же,это как Музыка,Игрушка и AvecLeTemps,все хором!!!и тут тоже самое ))))
__________________
О Аллах!Сделай так,чтобы глаза мои плакали от страха перед Тобой до того,как они заплачут от раскаяния и сожаления.
21.02.2008/28.04.2009/19.03.2013
OumIntissara вне форумов  
  #2210
Старое 13.02.2013, 23:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Krasotka-Helena
 
Дата рег-ции: 21.10.2009
Откуда: Kiev-Dompierre-en-Morvan
Сообщения: 305
Посмотреть сообщениеyavesna пишет:
Девочки ,всем привет!Была сегодня на мониторинге.Завтра кладут в больницу для подготовки.Стимуляцию окситоцином назначили на 15 февраля в 6 утра.

KaterinkaC,
Krasotka-Helena,
Marie, Милые мои, желаю всем легких родов,радостной встречи с малышами,и только позитивных эмоций!
Остальным девочкам желаю легкой беременности и таких родов ,каких вы хотите
Присоединяюсь к пожеланиям хороших и главное лёгких родов. Мне ещё не говорили во сколько будут начинать стимуляцию, но чувствую, что мы все родим чуть ли не в одно и то же время
__________________
2 месяца токсикоз.... 22 лишних килограмма... 12 часов рожаешь.... Год не спишь.... А он, видите ли, на ПАПУ похож..!!!)))
Папины копии 17.02.2013
15.12.2016
Krasotka-Helena вне форумов  
  #2211
Старое 13.02.2013, 23:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Krasotka-Helena
 
Дата рег-ции: 21.10.2009
Откуда: Kiev-Dompierre-en-Morvan
Сообщения: 305
Посмотреть сообщениеOumIntissara пишет:
нууу,и я о том же,это как Музыка,Игрушка и AvecLeTemps,все хором!!!и тут тоже самое ))))
Да не зря говорят что Бог любит троицу - вот нас как прошлых девочек троица собралась )
__________________
2 месяца токсикоз.... 22 лишних килограмма... 12 часов рожаешь.... Год не спишь.... А он, видите ли, на ПАПУ похож..!!!)))
Папины копии 17.02.2013
15.12.2016
Krasotka-Helena вне форумов  
  #2212
Старое 14.02.2013, 00:23
Бывалый
 
Аватара для Nyle
 
Дата рег-ции: 15.01.2010
Откуда: Enghien les Bains
Сообщения: 129
Девочки мамочки легких родов вам !!!
Nyle вне форумов  
  #2213
Старое 14.02.2013, 10:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kamerton
 
Дата рег-ции: 25.01.2007
Сообщения: 330
KaterinkaC,
Krasotka-Helena,
Marie, Девочки, все будетхорошо!Ждем вас с малышатками Будете нас подбадривать потом??? ))))) а то мы следующие Думаю о вас, пусть все пройдет легко и глатко! Удачи!
kamerton вне форумов  
  #2214
Старое 14.02.2013, 11:27
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.519
Держим за всех кулачки скоро малыши и малышки будут с вами!
Jamaica вне форумов  
  #2215
Старое 14.02.2013, 11:54     Последний раз редактировалось Alina_Dinovna; 14.02.2013 в 16:56.. Причина: Отпечатка
Мэтр
 
Аватара для Alina_Dinovna
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.222
Давайте, девочки, "дружно весело шагать по просторам, и, конечно, запевать лучше хором" Вместе и рожать веселее держу за вас всех кулачки на счастье
Alina_Dinovna вне форумов  
  #2216
Старое 14.02.2013, 15:36
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.12.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 314
OumIntissara, мы тоже третего малыша ждем. в этот раз все намного сложнее протекает, все познала в этот раз, мне уже 2 мес говорят что могу родить в любой момент, шейка укороченная и раскрытие есть, но может я держусь потому что , как и настаивают врачи постоянно лежу, повсякому себя отвлекаю, отгоняю мысли, раньше все копала в инете чита, а теперь захожу в этот форум и поиграть и как то легче стало.нервное состояние только хуже сделает( посторайтесь расслабится, малышу нужен покой. помните что ваше состояние напрямую влияет на ребенка. вчера у меня и живот и спина так болели что думала уже все пора ехать, к утру все прошло.
после осмотра акушеркой у меня тоже были выделения кровянистые, она сразу предупредила что это нормально, может у вас так же?


Marie,
Krasotka-Helena,
yavesna,
у нас будет три новеньких сразу!!! это счастье какое))) девчата, жалаю вам удачных родов! держитесь молодечиками и помните во время родов. что ребенку не менее тяжело и трудно пройти этот важный путь к вам, вы должны помочь малышкам изо всех сил! сладких обнималок вам с вашими пупсиками))
Anna-Sofi вне форумов  
  #2217
Старое 14.02.2013, 20:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для OumIntissara
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 457
Анна-Софи, а моя не предупредила о возможных кровянистых выд-ях.Да,в эту Бть я до последнего думала не доношу,с 9 недель-2 месяца почти-кровило,сильный токсикоз до 4 по моему месяцев,я почти спала в ванной комнате (((похудела со своих 54кг до 45 кг.Да и тот год прошел в большом стрессе,наверно все это и сказывается сейчас.Ко всему добавилось,что он у меня вверх головой,я думала,что с боку.Еще 1 причина для переживаний добавилась ( Нервы до предела расшатаны ) никого слышать не могу,даже дети разговаривают-я уже нервничаю ((( у вас сколько недель сейчас?
__________________
О Аллах!Сделай так,чтобы глаза мои плакали от страха перед Тобой до того,как они заплачут от раскаяния и сожаления.
21.02.2008/28.04.2009/19.03.2013
OumIntissara вне форумов  
  #2218
Старое 14.02.2013, 21:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.11.2009
Сообщения: 1.031
Посмотреть сообщениеOumIntissara пишет:
Нервы до предела расшатаны ) никого слышать не могу,даже дети разговаривают-я уже нервничаю ((( у вас сколько недель сейчас?
Попросите у вашего врача/акушерки выписать вам что-то гомеопатическое от нервов, это не вредно, а вам будет получше, да и ребенку будет лучше, чем нервы мамы.
__________________
На клавиатуре западает буква "О", стараюсь исправлять, но не всегда вижу, прошу прощения за неудобства.
sunsmile вне форумов  
  #2219
Старое 14.02.2013, 23:51     Последний раз редактировалось Natli; 14.02.2013 в 23:56..
Мэтр
 
Аватара для Natli
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Сообщения: 577
Девочки, сегодня в пол-шестого вечера, наша Marie родила чудесную девочку Анжелику. Рост пока не измеряли, вес чуть меньше 2900. Намучилась с очень больными схватками Мари, но теперь все хорошо, мама и дочка чувствуют себя хорошо! Поздравляем здесь
Natli вне форумов  
  #2220
Старое 14.02.2013, 23:57
Мэтр
 
Аватара для elena ag
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Откуда: Санкт-Петербург-Marne (51)
Сообщения: 899
Вычеркиваем Marie (ПДР – 8 марта, роды - 14 февраля) и поздравляем здесь http://www.infrance.su/forum/showthr...=82373&page=24

Yavesna – 5 февраля 2013 (2д)
Krasotka-Helena - 10 февраля 2013 (1)
KaterinkaC - 11 февраля 2013


Anna-Sofi - 3 или 10 марта 2013
kamerton - 6 марта 2013 (2)
elena ag - 6 марта 2013 (1м)
Zara - 10 марта 2013
tanya_luca - 11 марта 2013
Alina_Dinovna - 18 марта 2013


OumIntissara – 3 апреля 2013 (м)
oliza - 22 апреля 2013


SvetlaS -31 мая 2013

Мадам Лия - 6 июня 2013 (м)
Леди Сотофа - 23 июня 2013 (3)


Jamaica - 11 июля 2013

Ирис - 3 августа 2013
Nesterva75 - 22 августа 2013
elena ag вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 13 Sava1805 Здоровье, медицина и страховки 2971 12.10.2012 22:09
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 9 MARGOO Здоровье, медицина и страховки 3015 17.08.2011 17:20
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 6 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 4033 01.12.2010 21:12
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 4 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2858 03.05.2010 08:59
Беременность: планируем, ждём, советуемся - 3 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2983 05.02.2010 01:11


Часовой пояс GMT +2, время: 12:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX