Русско-французские ассоциации в России и во Франции

[tam-tam]

а. Граждане - не просто "соотечественники, проживающие за рубежом", а полноправные граждане России.

А вы платите налоги в России?

[april]

И вот на такой позитивной ноте даваите начнем смотреть КВН по первому каналу!
Один из проектов русскоязычной ассоциации
И выберем вместе-кого приглашаем на проект в Париж на 26 апреля
Я положила глаз на команду "Федор Двинятин"

[POLKAN]

хорошая история, только автор делает все ради СВОЕГО РЕБЕНКА! Замечательный стимул.

Именно личный интерес и двигает прогрессом во всем мире.

[Траута]

А вы платите налоги в России?

tam-tam, если вопрос лично ко мне, то отвечу в личку, после Вашего подтверждения. Но хочу напомнить, что подобные вопросы допустимы между знакомыми и друзьями. Частная это жизнь.
Если общий вопрос, то много французов не платит налоги, живя во Франции и оставаясь гражданами Франции. И что? Они же обладают всеми правами граждан.
Если интересуют цифры, могу попытаться найти. Но Вы можете и сами поискать эти данные.

[Хмурый]

Один из проектов русскоязычной ассоциации

Какая однако старая у вас ассоциация... 48 лет исполнилось...

[april]

Dа нет, всего пятилетие будем справлять вот в апреле
48 -нашему старшему брату!

[Dianita]

есть ли во Франции русские, являющиеся членами французско-русской ассоциации

Груша, я зам казначея такой ассоциации в Нанте, вот сайт http://www.france-russie-cei.fr.gd
и казначей детского творческого центра при этой ассоциации, вот сайт
http://perso.nubericable.fr/tchebour/

поделитесь своим опытом работы, что конкретно вы делаете...

Мы (в рамках ассоциации Франция-Россия) организовываем поездки в Россию и бывшие республики, выставки, преподаем русский язык французам и французский нашим соотечественникам, участвуем по мере возможности в различных культурных мероприятиях, неделях русского кино, фестивалях в Нанте.
Кроме того (в рамках детского русскоязычного центра "Чебурашка" при ассоциации) каждое воскресенье проходят творческие занятия для деток от трех до десяти лет. Мы участвуем в различных культурных проектах, например запись диска, где этнографом собраны и прокомментированы традиционные песенки, считалки и хороводы разных народов.
Это при том, что все у нас добровольцы, зарплату никто не получает, все держится на голом энтузиазме родителей.
Обо всем этом я регулярно сообщаю в соответствующей теме раздела "Встречи и тусовки", на сайте у Максима также есть информация о нас.
К нам привозят деток даже из Ренна и Ле Ман, за сто километров люди ездят!
Ассоциация Франция-Россия Нанта - это как раз один из осколков той самой расколовшейся ассоциации, наш президент ежегодно ездит в Париж на генассамблею, но на этом сотрудничество и заканчивается, так как в ассоциации-матери полный бардак и постоянные свары на почве финансов. В отличие от Парижа, и как я слышала, других городов, "наши" французы, не только не вставляют нам палки в колеса, несмотря на то, что они тоже "какие-то не русские", но и активно помогают, шьют детские костюмы для наших спектаклей, приходят посмотреть на выступления деток, хотя у унекоторых вообще внуков нет, помогают в организации праздников для взрослых. Многие давно учат и уже неплохо знают русский язык, очень любят русскую культуру.
Не говоря уже о том, что в при создании проекта детского центра именно ассоциация поддержала небольшую группку активных родителей, из которой потом вырос центр, сначала предоставила свое помещение для занятий, затем выбила в мерии зал для занятий и продолжает поддерживать нас финансово.
Помощь русскоязычным соотечественникам оказывается в основном информационного плана, так как русскоязычных в регионе очент много, чтобы всем помочь никакого бюджета не хватит. Тем более была отмечена такая тенденция - те, кто действительно нуждается в помощи и попадает в трудные ситуации по не зависящим от них причинам (внезапная смерть мужа, например), на самом деле за помощью обращается крайне редко, чаще всего выкарабкивается сам.
Мы заметили и еще одну тенденцию - ассоциациям в Париже до нас нет дела. Как будто кроме Парижа остальной Франции не существует. Там все на месте, все возможности, все средства, а до нас еще доехать надо
Ну и не надо, мы сами с усами. Сами приглашаем русских артистов со спектаклями, в прошлом году приежали артисты Московского театра марионеток, недавно выступала наша форумчанка-фокусница с замечательным спектаклем, дети остались в восторге.
Единственным исключением была ассоциация Максима, они нам предложили разместить информацию на их сайте.
Когда-то мы писали в "Апрелик" с предложением создать филиал у нас в Нанте по типу Бордо. Но наверно наше письмо потерялось в спаме, потому что ответа мы так и не получили.
Поэтому меня так и поразило название организации г-на Гульцева, хочется верить, что он все-таки найдет время ответить на основные вопросы уже закрытой темы.

может я зря пытаюсь их расшевелить?

Груша, не зря Вам правильно посоветовали, нужно самой стать членом их ассоциации, действовать изнутри намного проще. И самой найти несколько семей, зантересованных в вашем проекте, чтобы они тоже стали членами ассоциации, а потом можно будет создать развивающие ателье для деток в рамках ассоциации, но вам нужны единомышленники. Ассоциация поймет (как поняла наша), что за детьми и молодежью, молодыми родителями - будущее, это для нее "свежая кровь", новые активны члены.

[tam-tam]

Если в ассоциациях все держится на энтузиазме, то о чем тогда речь?

Ассоциация Франция-Россия Нанта - это как раз один из осколков той самой расколовшейся ассоциации, наш президент ежегодно ездит в Париж на генассамблею, но на этом сотрудничество и заканчивается, так как в ассоциации-матери полный бардак и постоянные свары на почве финансов

Мы заметили и еще одну тенденцию - ассоциациям в Париже до нас нет дела. Как будто кроме Парижа остальной Франции не существует. Там все на месте, все возможности, все средства, а до нас еще доехать надо

[Dianita]

там-там, я не поняла ваш вопрос. Я говорила об энтузиазме в нашем конкретно детском центре.

[tam-tam]

Я говорила об энтузиазме в нашем конкретно детском центре.

Из двух тем про ассоциации я поняла, что в них, как правило, все держится на энтузиазме. Вот и удивили ваши сообщения про свары на почве финансов (пусть не вашей конкретно ассоциации), и про то, что все средства в Париже.

[Dianita]

Финансы люди себе в карман не кладут, они нужны для реализации проектов. Просто неприятно, что кто-то, не зная даже приблизительно о том, что происходит на местах, выступает от имени всех руссофонов и снимает сливки.
Еще раз повторю, если деятельность этих людей ограничивается Парижем, пусть они называют свою организацию соответственно.

[Груша]

Dianita, спасибо большое за информацию.

[Груша]

Dianita,

Кроме того (в рамках детского русскоязычного центра "Чебурашка" при ассоциации) каждое воскресенье проходят творческие занятия для деток от трех до десяти лет.

А можно ли подробнее о занятиях, сколько детей, какого возраста дети, сколько взрослых-учителей, сколько времени проходит занятие, как строится занятие, сколько стоит год занятий... Спасибо!

[Dianita]

Груша, частично ответы на ваши вопросы есть на сайте, который я указала.
Там же есть фотогалерея.
Сейчас у нас около 30 детей, они поделены на четыре группы, соответственно четыре преподавателя.
Занятия с 16 до 18 часов разделены полдником на две части. Первая часть всегда посвящена грамматике и русскому языку, вторая часть более подвижная и творческая. Подробная программа есть на сайте.
Малыши вообще каждые 20 минут меняют вид деятельности, на дольшее у них пока нет достаточной концентрации.
Занятия нисколько не стоят, родители только платят символическую сумму 20 евро в полугодие на полдники и карандаши-краски.
Но родители активно помогают нам во всем, рисуют декорации, участвуют в спектаклях, время от времени проводят разные ателье.
Например, было занятие на тему космоса: одни родители (все это вместе с детками, конечно) строили большую ракету из картона, другие делали космические головные уборы, третьи делали пряничный космический корабль, который затем дружно съели. Вся еда к полднику была в тюбиках, даже сахар к чаю
Или, например, ателье о профессиях, где родители, каждый за своим столом, рассказывали о своей профессии, а детки группками переходили от стола к столу и должны были угадать, что это за профессия. С дизайнером-декоратором они сделали себе оригинальные шляпы, с поваром налепили пирожков, с водителем поговорили о правилах дорожного движения, а у врача вообще была почти настоящая больница, полечили кукол, померяли давление настоящим аппаратом, наложили повязку.
В нашей фотогалерее есть фото с этих занятий.

[Груша]

Dianita, спасибо еще раз... (только вот эта ссылка http://perso.nubericable.fr/tchebour/ не открывается)

[Fellici]

Dianita, КАК у вас интересно....!!

[elena444]

Fellici, а в Руане организовать?

[Dianita]

Груша, а так?
http://perso.numericable.fr/tchebour/intro.html

[Fellici]

elena444, мое мнение - надо иметь МНОГО энтузиастов для таких занятий.

И родителей - энтузиастов дома.
У нас тут мало у кого дома русские книги, фильмы, музыка...

[Груша]

Dianita, спасибо, теперь все видно. Очень здорово у вас! Завидую-ю-ю-ю-ю! А расскажите, как все организовалось, какие были трудности? Я в данный момент пытаюсь найти заинтересованных мам, но, честно, пока никого не нашла... В 2003 году, когда жила в Клермонт-Ферранде, там тоже была "русская школа", но намного "беднее" вашей. Просто была группа разновозрастных детей, с разным уровнем русского языка (кто-то уже читал, а кто-то только понимал, но не говорил по-русски), поэтому дети там просто игрались, общаясь по-русски... Но я узнала о существовании этой "русской школы" поздно (в конце учебного года), но все равно дочку туда записала, заплатили за занятия 16 евро... Потом закончился учебный год, на следующий год наша русская учительница искала новое помещение... потом запросила 100 евро за год, многие отказались от такой суммы и дело заглохло... Теперь мы в другом городе живем. Ваш пример очень вдохновляет!

[Ася З]

Dianita, я тоже с большим удовольствием посмотрела ваш сайт! Замечательные занятия, здорово, что у вас целый коллектив мам-активисток, одному человеку довольно сложно тянуть и организацию, и занятия на своих плечах.

[Хмурый]

А отец народов так и не объявился. Видать, все радеет где-то о благе подданных
Кстати, у Максима тоже никакой информации о европейских посиделках нет

[jansis]

А отец народов так и не объявился. Видать, все радеет где-то о благе подданных
Кстати, у Максима тоже никакой информации о европейских посиделках нет

А вам бы каково было после фуршетов-банкетов-прелетов?

[Dianita]

Кстати, у Максима тоже никакой информации о европейских посиделках нет

Наверно, ничего не высидели

[Хмурый]

А что они могут высидеть? Когда основная цель доказать собственную бОльшую значимость по отношению к остальным - какие могут быть радости для "простого народа"?

[Ksanka]

...дляподдержки иностранцев. Например, Association FRER « France Russie Échange Réciproque ». Что вы можете о ней скказать? Состоит ли кто-нибудь из вас в этой организации? Состояли ли вы в каких-нибудь других отганизациях?

[Ksanka]

Здравствуйте, а что вы знаете о Association FRER « France Russie Échange Réciproque »? Меня интересует не столько информация о том, чем она занимается, сколько отзывы о ее работе.