Получение французского гражданства - 6

[Lubasha]

Если кому то интересно, я смогла по интернету получить Bordereau de situation fiscale , ответили в течении 24 часов.


Назрел такой вопрос, в Парижском регионе после встречи в префецтуре сколько (приблизительно, естессно) пройдет еще времени, прежде чем я смогу взять в руки carte d'identité ?

[Elasic]

Спрошу здесь, так как в теме о получении гражданства, к сожалению никто не ответил.
А свидетельства о рождении детей выданные в России? Копии подойдут?

[Ptu]

Я бы сказала - что оригинал, так как это документ, который родитель детей обязан иметь в оригинале. Детям их не дают, дают родителям, то есть вам лично.
Другое дело документы другого совершеннолетнего человека.
Но я личного опыта не имею, может отзовутся родители с личным опытом.

[Nancy]

пройдет еще времени, прежде чем я смогу взять в руки carte d'identité ?

Вам в тему про ожидание документов.
Гражданство получено - ожидание документов

[Nadine_]

Здравствуйте. При подаче досье на гражданство могу ли я отправить копии документов(св. о рождении и браке свое и родителей справку о несудимости) или обязательно отправлять оригинал. Ведь их так сложно достать особенно будучи в дали.
Спасибо

Обязательно отправить оригинал вашего свид-ва рождении и справки о несудимости. Остальное- просто ксерокопии. В сопровождении заверенных переводов.

[AriadnA]

Если кому то интересно, я смогла по интернету получить Bordereau de situation fiscale , ответили в течении 24 часов.


Назрел такой вопрос, в Парижском регионе после встречи в префецтуре сколько (приблизительно, естессно) пройдет еще времени, прежде чем я смогу взять в руки carte d'identité ?

скажите, а вы делали запрос по электронной почте или есть специфический интерфейс на сайте налоговой?

[Ptu]

В какой форме приходит уведомление о получении гражданства по браку?

[Small_birdie]

Ptu, у меня было обычное письмо в ящике, с просьбой определиться, нужно ли отчество, и не нужно ли ещё чего подправить в свидетельстве о рождении.
Адрес отправителя - Нант, название бюро и фамилия консультанта, кажется.

Это так называемый проект свидетельства о рождении. Там же была просьба о данных родителей.

[Ptu]

А можете немного уточнить форму? Я хочу спросить в наших кадрах сойдет ли им, если я за это время не успею получить récépissé на новую десятилетку.

А то у меня уже 5 месяцев после собеседования, а до окончания десятилетки 4 месяца. Каждый день пробую взять RDV на новое récépissé чтобы не оказаться в день окончания 10летки без документов для работы. А взять его очень сложно. А на работе спрашивают, ну что с документами..

[Ptu]

Это официальное письмо из Министерства иностранных дел с их официальной шапкой с Марианной? Или мэйл? многие про мейл пишут.

[Small_birdie]

Ptu, бумажное письмо у меня было.
Слева вверху - адрес в Нанте и название бюро.

Про Марианну не помню, может, и была.

[Ptu]

Small_birdie, а форму уточните? Мне нужно сказать, что конкретно я могу показать в кадрах.
Есть там что-то не про отчество и родителей, а конкретно "ваша декларация гражданства по браку удовлетворена" или что-то такое очень конкретное?

[Small_birdie]

Ptu, да, был номер декларации с датой.
С которой официально отсчёт пошёл.

Ну а далее - просьба сверить данные.

[Ptu]

Ptu, да, был номер декларации с датой.

Номер декларации с фразой что присвоено гражданство? Простите , что допытываюсь, но не видя бумаги трудно объяснить, что я смогу предоставить в отдел кадров.. А им все равно что у меня там с отчествами. Интересует четкая информация, что присвоено гражданство. Если об этом нужно догадываться по тому, что просят отчество уточнить - боюсь, что это не устроит.

[Small_birdie]

Ptu, да, именно так, с фразой.

Я бы нашла бумагу, но большой архив...
Всё, вроде, как я сказала, сверху шапка их, потом фраза с номером декларации.
Ну а потом уточнения.

[Ptu]

Small_birdie, спасибо, объясню так, на пальцах, приблизително. ДУмаю, такая бумага уже для работы сойдет. Главное ее до 14 сентября мне получить.

[latreille]

В какой форме приходит уведомление о получении гражданства по браку?

У меня в бумажной форме пришел, по-моему, только отказ во франсизации... Вся остальная переписка была по email. И про отчество был email с номером досье в теме письма.

La Sous-Direction de l’Accès à la Nationalité Française a transmis à mon service la partie « état civil » de votre dossier pour établissement de votre état civil.

Je vous prie de bien vouloir me préciser, par déclaration écrite et signée en original, l'identité que vous souhaitez retenir à l’état civil français, quant à votre/vos prénom(s):
· soit : ИМЯ
· soit : ИМЯ, ОТЧЕСТВО, étant précisé que le patronyme, au sens russe du terme, n’existe pas en droit français. En conséquence, celui-ci ne pourra apparaître, dans votre acte, qu’à la rubrique Prénom(s). Les deux vocables seront alors séparés par une virgule, conformément aux modalités rédactionnelles des actes en droit français.

Si vous choisissez ИМЯ, il sera de votre intérêt de de demander la rectification de votre acte de mariage auprès de l’officier de l’état civil du lieu de célébration de votre mariage. Cette démarche est gratuite et vous pouvez en vérifier les modalités sur internet en indiquant comme critère de recherche « demande de rectification d’un acte d’état civil – service-public.fr ».

Je vous informe également que des copies de votre acte de naissance ne pourront vous être délivrées qu’à l’issue de la procédure de francisation que vous avez demandée. Cette formalité ne relève pas de la compétence du service central d’état civil, mais de la sous-direction de l’accès à la nationalité française du ministère de l’Intérieur. Si votre demande est acceptée, vous recevrez une ampliation du décret de francisation établie à votre nom, vous pourrez alors demander au Service central d’état civil (bureau Exploitation - 11 rue de la Maison Blanche - 44941 NANTES CEDEX 9) la mise à jour et la délivrance de copies intégrales de votre acte. Il conviendra de préciser, dans votre courrier, vos nom et prénom d’origine, ainsi que vos date et lieu de naissance et d’y adjoindre une copie de l’ampliation du décret.

L’instruction de votre dossier ne pourra se poursuivre qu’à réception de votre courrier.

Bien cordialement.

А, вспомнила, еще на бумаге было приглашение на церемонию в Префектуре. Там с шапкой и все как положено, но это позже...

[Ptu]

latreille, в мэйле ничего ясно не сформулировано, что гражданство уже присвоено... Мдя..

[piumosa]

latreille, в мэйле ничего ясно не сформулировано, что гражданство уже присвоено... Мдя..

Да, но в крайнем случае, если придет такой мэйл, можно будет у них попросить письменное подтверждение для работодателя.

[Sava1805]

Ptu, не хотелось бы Вас расстраивать, но .... 5 месяцев - это не срок ожидания документов и уведомления о гражданстве. Мне сказали, что месяцев 8-10 вообще можно не дергаться, но, вот если после года не будет известий, тогда выяснять, что и где. Я жду уже 8 месяцев... Пока ничего.

[piumosa]

По-разному бывает. Мне дали через 3.5 месяца после собеседования.
Разумеется, рассчитывать на 100%, что успеют за 9 месяцев, нельзя, но шанс есть, тем более у Ptu досье, уверена, идеальное.

[Ptu]

Sava1805, а я и не жду за 5 месяцев. Я же написала, что мне просто нужно понять, что я смогу принести в отдел кадров, когда у меня закончится вид на жительство. У нас вот недавно за 8 месяцев от даты собеседования форумчанин не по браку получил гражданство, чуть выше написал свои этапы. А у меня к тому же 14 лет во Франции.

Вот тут не по браку коллега описал про наш ПИММС и префектуру

Полное время ожидания выглядит так:

Пошли в PIMMS взять документы и RDV на подачу Досье- Сентябрь 2016
RDV PIMMS De Pont de Claix подача Досье -27/11/2017
RDV Prefecture Grenoble-25/09/2018
SDANF-26/10/2018
SCEC-18/04/2019
JO- 15/05/2019

А у меня выглядит так
Первый контакт ПИММС в Pont de claix чтобы взять RDV - январь 2017. Мест нет, сказали явиться
1 июня 2017 - в этот день и пришла и взяла RDV на подачу.
8 июня 2018 подала в ПИММС досье, точнее проверила, отправили по почте.
2 января 2019 собеседование в префектуре,
Жандармы были у меня дома в декабре 2018, полиция была в апреле 2019

ТАк что думаю, что вполне реально к сентябрю получить гражданство

[Ptu]

Да, но в крайнем случае, если придет такой мэйл, можно будет у них попросить письменное подтверждение для работодателя.

Спасибо за идею, не подумала сама.

[Noemie]

Ptu, мне по мейлу пришло уведомление о получении гражданства, уточнили только хочу ли я вписать отчество в свидетельство или нет, через 7 месяцев после собеседования в префектуре и 6 после собеседования в полиции. По почте только приглашение на церемонию пришло (еще через 5 месяцев).

Но после получения уведомления по мейлу о получении гражданства можно было сразу заказать свидетельство о рождении, мы так и сделали, через неделю запросили и довольно быстро я его получила. Правда на паспорт я подала уже после церемонии, а могла бы и раньше, декларация им не нужна была, а вот свидетельство о рождении да.

[Ptu]

Noemie, Спасибо, я приблизительно так же и думала действовать. Просто хотела получить подверждение, что приходит некое уведомление, которое подойдет по формулировке для работы, там ведь нужна фраза в лоб о присвоении гражданства, а не просьбы уточнить хочу ли я сохранить отчество.

[Noemie]

Просто хотела получить подверждение, что приходит некое уведомление, которое подойдет по формулировке для работы, там ведь нужна фраза в лоб о присвоении гражданства, а не просьбы уточнить хочу ли я сохранить отчество.

У меня мейл начинался с

Bonjour,

Vous avez acquis la nationalité française par déclaration.

а потом сразу вопросы по имени

[Noemie]

Кстати 10-летка у меня до сих пор на руках, сдам когда паспорт готовый и удостоверение личности получу (их тоже около месяца ждать).

[AriadnA]

скажите, а вы делали запрос по электронной почте или есть специфический интерфейс на сайте налоговой?

отвечу сама. сделали запрос по мейлу и, не получив никакого ответа, сделали запрос через личный кабинет. документ по почте не пришел в течение 10 дней. позвонили в налоговую, там отнеслись с пониманием, договорились забрать бумагу в личном порядке в тот же день.

[Немезида]

Elasic, я отправляла оригинал свидетельства о рождении сына (если вы хотите и детям гражданство) думаю копия не подойдёт. Оригиналы мне вернули на собеседовании в префектуре (которое было через 1,5 года после подали досье) но мне они были не нужны уже, так как я часто езжу в Питер и просто сделала новые да и все.. но по крайней мере оригиналы отдают
Вот родителей документы копии нужны, но свои и детей - оригиналы

[fluffy]

Кстати 10-летка у меня до сих пор на руках, сдам когда паспорт готовый и удостоверение личности получу (их тоже около месяца ждать).

А на официальной церемонии вручения гражданства уже были?