Au Pair

[Minou]

Моя сестра хочет поехать работать AU PAIR , но она не студентка ,и французкии не учила. А все агенства которие я перезвонила требуют подверждение об обучение французкого мин 2 года,бить студенткои. Может вы подскажете,адресс какого нибудь агенства без етих требовании.

[nel]

Minou, ну что вам стоит сделать для нее справку с якобы посещенных курсов? Неужели в России это не стоит нескольких долларов и бутылки коньяка? :-)

[Minou]

Вот я глупая ,я даже и не подумала об этом. Нел ,спасибо болшое.

А ,семья может позвонить домои моеи сестре или нет? Просто она не сможет по телефону по французки изяснится.Или они не всем звонят?

[Minou]

Вот я глупая ,я даже и не подумала об этом. Нел ,спасибо болшое.

А ,семья может позвонить домои моеи сестре или нет? Просто она не сможет по телефону по французки изяснится.Или они не всем звонят?

[aliska]

скорей всего будут звонить. может ей попробовать без агенства семью найти. договориться с семьей сначала , и попросить их все сделать через агенство. не знаю реально ли это. я не говорила по французски когда сюда приехала. но я сама семью нашла, без ангества. это рискованно довольно таки
в-общем, так или иначе но выход всегда есть. может кто-нибудь еще идейку подкинет?

[Adeline]

Может просто сказать, что телефона нет и переписываться с ними через интернет? А письма она уж как-нибудь со словарем сможет написать... и они не узнают, а потом там уже научится языку. Или это не честно?

[aliska]

врядли семья обрадуется если они изначально рассчтывали на девушку со знанием языка. такие вопросы необходимо с семьеи обсуждать

[Adeline]

тогда лучше сразу всех предупредить, мне кажется многие ездили абсолютно без языка и ничего в этом страшного не было

[Minou]

aliska, А вы каким образом сами семью через интернет нашли?

[Adeline]

Это на сайте nounou.com по-моему. Я сама там хотела написать, но потом все-таки решила через агентство

[nel]

Девочки, все довольно приминтивно и просто - бОльшая часть опэр выезжает практически с нулевыми знаниями языка и только с небольшим запасом английского. Просто заранее при переписке с семьей - обычно общение идет через мыло - пишите честно, что вы владеете немного английским и - садитесь срочно учить хотя бы по разговорнику французский, если вообще хотите куда-то попасть.

Adeline, вы же вроде собирались быть волонтером? Или я неправильно поняла. И насколько я помню - опыта ни выезда ни работы опэр у вас еще не было. В данном случае я бы попросила вас воздержаться от советов - так было бы все же надежнее для тех, кто приходит сюда за компетентным советом.

[aliska]

я семью нашла на сайте www.bebe-nounou.com , но мне немного повезло с ними, они приезжали в Питер на праздники и я с ними встречалась , мы видели друг друга, общались и обо всем договорились . В общем -то я не разочарована тьфу тьфу тьфу

[Adeline]

nel, извините, я больше не буду.

В этом году я еду волонтером, а в следующем опэром

[nel]

В этом году я еду волонтером, а в следующем опэром

Прекрасное решение :-) Ждем вашего рассказа с нетерпением. А когда отъезд?

[Adeline]

А когда отъезд?

Числа 5-го июля, пока билеты не брала

[Yulchatai]

Простите, что вмешиваюсь, но справка, подтверждающая изучение языка, требуется даже не столько агентством, сколько посольством. Я вообще ехала в англоязычную семью и в контракте это было указано, однако все мои дипломы пересмотрели тут же, на месте, и собеседование проводилось на французском.

[aliska]

справка, подтверждающая изучение языка, требуется даже не столько агентством, сколько посольством

ето не так !!!! я получала визу в марте, ничего подобного консульство не требовало,в списках необходимых бумаг для консульства такая справка тоже не значится. думаю такие правила были раньше и они изменились.более того, я когда подавала документы сразу сказала небезызвестному на данном форуме Жан Иву, что не говорю по французски, когда он попытался о чем то на французском меня спросить.

[Yulchatai]

aliska,
может быть, может быть... Я 2 года назад уезжала из России, была в московском посольстве, там это все тщательно проверялось - дипломы, аттестаты, - у кого что есть, подтверждающие изучение языка. И во всех агентствах это правило фигурировало.

[Maroucha]

В Киеве тоже требуется документ подтверждающий знание языка и при наличии такой бумаги беседа при подаче досье идет на французском.
Кстати, документ подтверждающий изучение языка фигурирует в списке пакета документов на программу au pair, поэтому лучше все выяснить заранее и на всякий случай запастись, даже если сегодня это не требуется, а подавать документы завтра

[lerra]

я подавала документы в Киеве в сент 2003 и у меня такой бумаги не было. Но говорила по-фр. и когда спросили, то объяснила, что изучала с частным преподавателем.
Напротив, в пакете документов, который я отсылала во Фр. своей семье было такое требование. Смешно, но правда
или документ, подтверждающий изучение и знание, или документ, подтверждающий ваши способности к его изучению
Так вот, я накатала на себя хар-ку, в которой подчеркнула, что проявляла интерес к изучению иностранных языков и факультативно самостоятельно изучала французский
И все, декан подписал, в канцелярии поставили гербовую печать
Может мне просто повезло, но это факт достоверный