|
|
|
#1
09.11.2005, 00:51
|
||
|
Бывалый
 Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Русский язык для французов
Bonjour
Я буду очень благодарна, если кто-нибудь мне посоветует учебник или сайт, посвященный изучению русского языка иностранцами,( в частности французами.) Желательно ,чтоб там подробно объяснялись особенности произношения, грамматические правила....и т.д. А также различные методики преподавания русского иностранцам. Merci BEAUCOUP a tous d'avance!!!! |
|
|
|
|
|
#2
09.11.2005, 10:05
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
natalia85 пишет:
 Могу куда-нибудь скинуть.
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#3
29.07.2009, 15:57
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Самара
Сообщения: 8
|
Скиньте учебник!!!
 Alexa_Alexa пишет:
etoile2005@rambler.ru. Буду очень благодарна.  |
|
|
|
|
|
|
#4
09.11.2005, 10:19
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
natalia85, я бы порекомендовала воспользоваться ресурсами Интернета:
http://www.learning-russian.gramota....imir/index.htm http://thot.cursus.edu/imprimer.asp?no=1684 http://stp.ling.uu.se/call/russian/english.html http://langues.ups-tlse.fr/Ufr_Rus_Ressources.htm http://russe.ac-bordeaux.fr/sitefran/langue_russe.htm |
|
|
|
|
|
|
#5
09.11.2005, 10:52
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Alexa_Alexa, спасибо. Скинь , пожалуйста, на ящик: natalia_alias@mail.ru
|
|
|
|
|
|
|
#6
09.11.2005, 11:03
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
natalia85, там достаточно все объемное - 70 уроков mp3 + книга. Я загружу все на Slil.ru и дам тебе ссылочку потом, ладно?
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#7
09.11.2005, 14:51
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
Alexa_Alexa пишет:
в канун Рождества. natalia85, не встречала, потому выложила только те сайты, с которыми сама работаю. |
|
|
|
|
|
|
#8
08.02.2006, 02:13
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.02.2005
Откуда: Франция-Россия
Сообщения: 4.414
|
Alexa_Alexa, попыталась загрузить с ваших ссылок Ассимиль, загрузочный файл на одну(!) ссылку выдает время загрузки 8 часов
 Это у меня комп глючит или и вправду такой файлище огромный?
__________________
Чтобы добраться до источника, надо плыть против течения |
|
|
|
|
|
|
#9
08.02.2006, 08:22
Последний раз редактировалось Alexa_Alexa; 08.02.2006 в 08:26..
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Честно говоря, не помню уже размер файла.... Но максимум 50 мб один файл!
Странно, что ссылки еще работают.... Там было написано, что они только месяц лежат на сайте с момента последнего скачивания... Сейчас проверила - вроде и правда качаются...
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#10
08.02.2006, 23:10
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.02.2005
Откуда: Франция-Россия
Сообщения: 4.414
|
Alexa_Alexa, спасибо за ответ. Сегодня-завтра опять буду пробовать.
__________________
Чтобы добраться до источника, надо плыть против течения |
|
|
|
|
|
|
#11
08.02.2009, 18:01
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 08.02.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 32
  |
Alexa_Alexa пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#12
29.07.2009, 17:27
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 29.07.2009
Откуда: Самара
Сообщения: 8
|
olgrim пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#13
09.11.2005, 11:19
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Alexa_Alexa, да. так было бы лучше сделать
спасибо еще раз ! |
|
|
|
|
|
|
#14
09.11.2005, 14:41
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
chouchounya, я посмотрела сайты. Спасибо.
А нет ли подобного сайта как http://www.learning-russian.gramota....imir/index.htm но для начального уровня А1? |
|
|
|
|
|
|
#15
09.11.2005, 15:20
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Знаете ,мне хотелось бы что-нибудь именно для начинающих изучать русский язык?
|
|
|
|
|
|
|
#16
09.11.2005, 15:22
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Знаете ,мне хотелось бы что-нибудь именно для начинающих изучать русский язык. Чтобы все было просто и понятно для новичка. Merci
|
|
|
|
|
|
|
#17
09.11.2005, 20:04
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
natalia85, посмотрите
http://www.learning-russian.gramota....imir/index.htm А также лёгкий курс грамматики русского для французов http://langues.ups-tlse.fr/Ufr_Rus_Ressources.htm А здесь всё в весёлой форме, даже про самовар: http://www.ac-creteil.fr/russe/Sitesprimaire.htm |
|
|
|
|
|
|
#18
20.02.2006, 19:03
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Москва -> Лигурийская Ривьера (IT)
Сообщения: 1.369
|
chouchounya пишет:
Спасибо. А преведенной ссылке рассказики очень маленькие и без ударений.
__________________
|
|
|
|
|
|
|
#19
10.11.2005, 10:40
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
chouchounya, спасибо. посмотрела.
|
|
|
|
|
|
|
#20
10.11.2005, 11:21
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
Алеха_Алеха, какой у вас вариант Ассимиля, обновленный ?
|
|
|
|
|
|
|
#21
10.11.2005, 11:28
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
mariposa пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#22
10.11.2005, 11:44
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Я не знаю, чем обновленный от моего отличается!
Файлы у меня дома и я сейчас, к сожалению, не могу проверить!
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#23
10.11.2005, 11:46
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Bruxelles
Сообщения: 5.166
|
chouchounya пишет:
как то в книжном видели его же, но выпуском до 95го, естественно диалоги отличаются, возможно что-то в дизайне поменялось, но меня итересуют тексты. |
|
|
|
|
|
|
#24
10.11.2005, 11:47
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Вечерком посмотрю! (и загрузить попытаюсь)
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#25
10.11.2005, 19:49
Последний раз редактировалось Alexa_Alexa; 10.11.2005 в 22:36..
Причина: Добавление ссылок
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Книга jpg
Первые 150 страниц книги здесь (кстати, это издание 1995 года!):
http://slil.ru/22458055 стр 151-300 http://slil.ru/22458102 стр 301-450 http://slil.ru/22458149 стр 451-566 http://slil.ru/22458171 mp3 - завтра!
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#26
10.11.2005, 22:38
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Может быть, хоть кому-нибудь удастся научить друзей русскому языку
Мне - так и не удалось!
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#27
07.11.2006, 20:22
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 728
|
Alexa_Alexa пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#28
10.11.2005, 20:15
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Alexa_Alexa, merci. Вы сказали первые 150 страниц... А сколько их там всего?
|
|
|
|
|
|
|
#29
10.11.2005, 20:19
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Всего 566
Я буду ссылочки давать по мере загрузки, чтобы их не потерять
__________________
Carpe diem... |
|
|
|
|
|
|
#30
10.11.2005, 22:49
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: LaRussie
Сообщения: 122
|
Alexa_Alexa, если мне получится кого-нибудь научить русскому - я сообщу
Я думаю , что 566 страниц должны мне в этом помочь |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Русский для французов | Chao | Работа во Франции | 24 | 12.02.2012 15:08 |
| Русский для французов. La langue russe pour les Français | c-claire | Биржа труда | 0 | 28.05.2009 23:11 |
| Русский язык для французов в Париже | Nutsy | Биржа труда | 0 | 15.05.2009 15:20 |
| Русский язык для французов | Beverly | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 13.05.2005 11:05 |
Комбинированный вид
