|
#1
09.06.2003, 22:50
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 09.06.2003
Откуда: France, Grenoble
Сообщения: 4
|
въезд в Швейцарию
Возможно, тема избитая, но, к сожалению, ничего конкретного не нашел...
Вопрос следующий: могу ли я, имея только "recepisse de demande de carte de sejour", легально пересечь границу Франции со Швейцарией, имея целью аэропорт города Женева (долго по Швейцарии я пока ездить не собираюсь)? Аналогичный вопрос про обладателя Шенгенской визы (в этом случае, конечно, "recepisse..." никакого нет)? Ходят слухи, что сейчас все упростилось... Спасибо! |
|
|
#2
09.06.2003, 23:11
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.11.2002
Откуда: Франция Мюлуз
Сообщения: 59
|
Вам лучше позвонить на границу и узнать на всякий случай (может к этому времени уже что-то изменилось). Но по закону вы не имеете права, вы можете пересекать границу только когда у вас будет французский вид на жительство или швейцарская виза.
__________________
elena |
|
|
#3
09.06.2003, 23:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
D Pixto
Esli vam nujen tol'ko aeroport, to vam mojno i ne zaezjat' na territoriyu Shvejcarii, tak kak est' francuzskaya chast' aeroporta, k tomu je bolee spokojnaja (men'she narodu, bystree prohodish' registraciyu). Esli nado, ob'yasnyu, kak proehat'. Ya jivu v 5 minutah ezdy ot aeroporta. |
|
|
#4
09.06.2003, 23:22
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 23.12.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 738
|
C Шенгеном без швейцарской визы, как и наоборот с швейцарской во Францию легально въехать нельзя. Проверено в этом году.
|
|
|
#5
09.06.2003, 23:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
Вот информация с сайта швейцарского посольства в Париже:
Ressortissants etrangers titulaires d'un titre de sejour en France Tout ressortissant etranger, quelle que soit sa nationalite, au benefice d'une carte de resident valable 10 ans ou d'une carte de sejour temporaire valable 1 an est libere de l'obligation du visa pour l'entree sur le territoire suisse. http://www.eda.admin.ch/paris_emb/f/...isas.html#0004 Это очевидно не касается ресеписсе. Швейцария - не Шенген, поэтому без визы не обойдешься. |
|
|
#6
10.06.2003, 00:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
|
V aeroportu Jenevy est' chast' nahodyashayasya na territorii Francii. Doehat' do nee i byt' v nei vy mojete ne vyezjaya iz Francii... kak esli by vy ehali v Roissy
naiti slojnovato ee tol'ko.
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein |
|
|
#7
10.06.2003, 00:46
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
Попробуйте найти инфу на сайте аэропорта - есть в этом аэропорту фр.зона, в которой нет контроля
http://www.gva.ch/fr/default.htm |
|
|
#8
10.06.2003, 14:40
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 09.06.2003
Откуда: France, Grenoble
Сообщения: 4
|
Всем большое спасибо!
Получил ответ из Швейцарского посольства в Париже, в котором говорится, что-таки нельзя... Значит, не всем слухам можно верить! ;-) |
|
|
#9
10.06.2003, 14:44
|
||
Мэтр
|
Совершенно верно говорят Сэнди, Максу и Ангара. В Женевском аэропорту есть "французский выход" (secteur francais) на территорию Франции (5 минут от городка Ferney-Voltaire). Я много раз летала во Францию и из Франции (с шенгенской визой) через Женевский аэропорт.
|
|
|
#10
10.06.2003, 15:50
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Странно, а я в Швейцарию без проблем езжу и без визы, может потому что мы на машине? С "пастий"?
Правда, нас никогда не останавливали, получается, што если остановят - завернут обратно?
__________________
Перекати-поле |
|
|
#11
10.06.2003, 19:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
|
edinstvennoie so storony Francii, etot koridor naiti slojno, ya paru raz proezjal mimo...
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein |
|
|
#12
10.06.2003, 19:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
maroucha, завернут. Раз подруга так попалась во время пргулки по Женевскому озеру.
D Pixto, а вы запрашивали ИМЕННО про проезд в аэропорт или во-общем? |
|
|
#13
12.06.2003, 15:15
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 09.06.2003
Откуда: France, Grenoble
Сообщения: 4
|
Ангара, я спросил, можно ли для подъезда к аэропорту пользоваться Швейцарской территорией. Ответ - нет, надо получать транзитную визу. А по коридору, конечно, можно - это же Французская территория!
|
|
|
#14
12.06.2003, 15:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
|
D Pixto, и вы нашли коридор?
|
|
|
#15
15.06.2003, 12:41
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 09.06.2003
Откуда: France, Grenoble
Сообщения: 4
|
Да, коридор нашел, причем быстро. Оказалось, есть некие трудности при получении багажа во французский сектор - надо куда-то звонить, заказывать, да и приносят его небыстро. В остальном немного разочаровал общественный транспорт этой местности... Первый раз я пожалел, что не умею водить, и машины нет ;-)
|
|
|
#16
17.07.2003, 02:23
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.02.2003
Откуда: Ottawa, Canada
Сообщения: 25
|
D Pixto, а вы не могли бы рассказать подробнее, какие там проблемы с общественным транспортом?
Я тоже планирую скоро добираться до Гренобля через Женеву. Судя по сайту аэропорта, автобусы оттуда идут довольно часто. Поделитесь пожалуйста, опытом, кто ездил через Женеву. |
|
|
#17
17.07.2003, 07:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
|
La Canadienne
А откуда идут ети автобусы, из швежцарской или из французской части аэропорта? Что-то я ни разу не видела автобусов со стороны Франции... Узнайте получше. Мне кажется, лучше всего взять, кроме французской, швейцарскую транзитную визу (после получения французской). Тогда Вы сможете добраться и на поезде, выйдя в Швейцарию. Поезда останавливаются в аеропорту. |
|
|
#18
17.07.2003, 19:52
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 02.01.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 269
|
Мы раза два-три ездили через Женеву в Альпы. Проблем не было.
Большинство автобусов, следующих во Францию, выходит из французского сектора аэропорта, заходит в швейцарский, затем на Женевский ж/д вокзал, а уже затем выезжает во Францию. Но могут быть отличия в маршруте – надо смотреть расписание. При поездке на рейсовом автобусе швейцарская виза формально нужна, т.к. автобус дважды пересекает границу, хотя рейсовые автобусы почти никогда на границе не останавливают. На разных направлениях ситуация с билетами разная. На некоторые - билеты надо бронировать заранее, на другие (в основном ближние) - вообще бронировать не надо, они покупаются на месте в зале ожидания. Условия покупки билетов смотрите на сайте. При покупке билетов на месте лучше это сделать сразу после получения багажа, поскольку, если водитель выясняет, что ни один билет не продан, то из французского сектора автобус может выйти минут на 5-10 раньше расписания (не Германия, однако). Народу в автобусах то густо, то пусто – зависит от сезона, дня недели и времени. |
|
|
#19
18.07.2003, 02:26
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 04.02.2003
Откуда: Ottawa, Canada
Сообщения: 25
|
Sandy,
bonjour, спасибо за отклик и советы. Со швейцарской визой понятно. Я думаю забронировать билет на автобус заранее. А вот с финансовой точки зрения - выгоднее поезд или автобус? Автобус идет два часа и стоит 40 евро; поезд же только один прямой, рано утром, остальные пробираются какими-то огородами в течение 7-8 часов, и непонятно сколько стоят билеты. (Вся информация с веб-сайта, натюрлих). |
|
|
#20
18.07.2003, 17:18
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 02.01.2003
Откуда: Moscou
Сообщения: 269
|
Цены на поезд Вы можете узнать на сайте www.sncf.com. Там же и расписание узнаете с отправлением из аэропорта и с вокзала Cornavin.
|
|
|
#21
18.07.2003, 17:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.06.2002
Откуда: Moscow
Сообщения: 1.054
|
Да иди себе пешком через горы, повторяя про себя размышления героя романа Набокова.
Скорее всего, не поймают. Нафиг им надо. Валяй дурака, если остановят. А если Набокова не читал, не обессудь. Там все написано. |
|
|
#22
24.07.2003, 19:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
|
Тааак! Выяснили - с первым ресеписе пересекать границу Швейцарии нельзя. Но это же и касается второго ресеписэ, после годовой карт де сежур тоже? Маруша ответила вроде , но как-то туманно очень. А то вот незадача - пригласили на свадьбу в Лозанну 15 августа, а карта заканчивается 12. Собирались ехать не на машине, на поезде и еще - регистрация в гостинице... Выходит - накрылась свадьба?
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!! Порядок в доме -- признак неисправного компьютера |
|
|
#23
24.07.2003, 21:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Ludmilka,уточни в Префектуре, да дави на них смело, без бумажки в руках не уходи... Мне в Префектуре три человека об этом сказали, правда документа не дали, даже не знают откуда инфа... Но у меня нет времени там с ниmu воевать
Я тут покопалась в разных сайтах, точного документа у меня нет... Я даже на писала о своей ситуации vosdroits.public-service.fr, они отправляют на сайты Евросоюза, а меня Шенген интересовал (читай тему про Норвегию). Проблема в том, что Швейцария не входит ни в Шенген, ни в Евросоюз. Ангара приводила ссылку с швейцарского сайта. Попробую ее найти.
__________________
Перекати-поле |
|
|
#24
25.07.2003, 08:13
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Geneve, Suisse
Сообщения: 235
|
Я не знакома с ресеписсе и правами который он дает (напрашивается вопрос, а не проще ли его продлить???), но я вам точно скажу, что если въезжаете на поезде из Франции, то ваши документы будут обязателъно проверять. В гостинице же визу никто смотреть не будет, только разве что очень любопытные.
|
|
|
#25
25.07.2003, 13:08
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
|
Cпасибо , Мариночка!Вот в понедельник туда заявлюсь...
Цитата:
Цитата:
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!! Порядок в доме -- признак неисправного компьютера |
||
|
#26
25.07.2003, 16:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Ludmilka, только что из Префектуры, специально узнала для тебя.
Префектура не в курсе, т.к. это, как я уже говорила, не Шенген и не ЕвросоюзПоэтому только сама Швейцария решает такие вопросы, позвони в Консульство, вот телефон. 03 88 35 00 70
__________________
Перекати-поле |
|
|
#27
26.07.2003, 14:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.09.2002
Откуда: St...bourg et St-...bourg
Сообщения: 2.483
|
Еще раз спасибо! Так и сделаем.
__________________
Ce n’est pas parce que c’est difficile que l’on n’ose pas, c’est parce que l’on n’ose pas que c’est difficile !!! Порядок в доме -- признак неисправного компьютера |
|
|
#28
30.07.2003, 12:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.07.2003
Откуда: Ближнее подпарижье
Сообщения: 4.071
|
Очень своевременная тема для меня оказалась, я тут за три дня до отлёта в Москву через Женеву запаниковала, а не нужна ли мне транзитная виза. Помнится ездили мы в Венецию несколько лет назад, поезд проходил ночью через Швейцарию, так всё равно виза была нужна. А тут я сходила на сайт указанный Sandy и убедилась, что если есть вид на жительство, то виза на нужна и на автоответчике посольства та же инфа. Спасибо!
|
|
|
#29
27.10.2003, 13:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.11.2002
Откуда: Франция
Сообщения: 8.996
|
С аэропортом Женева все ясно.
А не возникнет ли осложнений у обладателя карты резидента при полете через Цюрих? Обратный рейс Москва-Цюрих-Париж. |
|
|
#30
27.10.2003, 15:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
|
Albosha, мы семейством ездили в Швейцарию на прошлые пасхальные каникулы и все специально узнавали. Карта резидента, и даже первичный годовой вид на жительство во Франции дают право на въезд в и выезд из Швейцарии, а также нахождение в ней. То же самое касается и второго ресеписэ, на котором должно быть написано, что оно является пролонгацией вида на жительство.
__________________
до пятницы я совершенно свободен |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Виза в Швейцарию - жить во Франции | Konsuella | Административные и юридические вопросы | 2 | 14.02.2007 18:34 |
Со студенческим ВНЖ в Швейцарию | mama NOXa | Административные и юридические вопросы | 1 | 04.12.2006 20:13 |
Виза в Швейцарию | redannie | Административные и юридические вопросы | 0 | 28.08.2006 21:58 |
Из Страсбурга в Швейцарию | Babiruss | Туристическая виза | 10 | 06.11.2005 00:14 |
Виза в Швейцарию | Petrovich P | Туристическая виза | 9 | 16.02.2005 17:59 |