Фильм "Le concert"

[Ty4Ka]

фильм " Le concert " (comedie dramatique ) -хочу всем посоветовать!!!!
- 90 % актеров русские.
Если пойдёте на VOST то сможете посмотреть 90 % фильма на русском языке )
Очень интересно смотреть на реакцию французов вовремя фильма !
Фильм очень интересный . В кинозалах очень часто много русских !
http://www.allocine.fr/video/player_...lm=110666.html - ссылка на рекламный ролик )
Фильм идет во многих кинотеатрах Парижа !
Synopsis : A l'époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais... comme homme de ménage.
Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris... Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ? L'occasion tant attendue de prendre enfin leur revanche...

[Ty4Ka]

Андрей работает обычным уборщиком. Но у него есть мечта. Стать дирижером оркестра. И вот он наконец-то решается на рискованный шаг. Вместо уже созданного оркестра он начинает все с нуля и собирает свой состав.
Премьера: 18 октября 2009 года ( в России )
Актеры: Алексей Гуськов, Мелани Лоран, Дмитрий Назаров, Валерий Баринов и др.
Режиссер: Раду Михайлеану
Жанр: комедия

[Tiki]

Присоединяюсь к совету Ty4Ka.
Имела возможность видеть эту картину в воскресенье. И смех и слезы.... Колоритный, насыщенный, разносторонный.....
Фильм очень интересен для иностранной аудитории, это было учтено при съемках, поэтому многие моменты преувеличены, но матуашка-правда о России прежней и нынешней тонкой нитью проходит через весь фильм.

[Ty4Ka]

Присоединяюсь к совету Ty4Ka.
Имела возможность видеть эту картину в воскресенье. И смех и слезы.... Колоритный, насыщенный, разносторонный.....
Фильм очень интересен для иностранной аудитории, это было учтено при съемках, поэтому многие моменты преувеличены, но матуашка-правда о России прежней и нынешней тонкой нитью проходит через весь фильм.

мне показалось был только один момент преувеличенный - это калинка со стрельбой ))а так )))

[Tiki]

мне показалось был только один момент преувеличенный - это калинка со стрельбой ))а так )))

а выдача музыкантам паспортов с визами в аэропорту? Как вам?

[Ty4Ka]

а выдача музыкантам паспортов с визами в аэропорту? Как вам?

Мдааа вы правы )) А потом удивляются почему для многих французов Россия это водка мафия и белые медведи ))))) Но мне кажется этот фильм не для русских прокатов , иностранцам интересней посмотреть )

[gabriel]

Мы тоже с мужем сходили на фильм "Концерт", очень понравилось, всем рекомендую. Французы в зале в конце фильма аплодировали, что меня растрогало до слез

[azalea]

Сегодня как раз разговаривала со своей приятельницей-француженкой об этом фильме. Они с мужем в восторге от этого фильма.

[Irisa]

У меня тоже знакомые французы в восторге от фильма, говорят фильм очень эмоциональный.

[veronichka]

Ага и мне очень очень понравился, я думаю этот фильм можно смотреть несколько раз!!!

[banny_bian]

Я тоже смотрела , правда до глубины души трогает...
а кто нибудь слышал, будет ли в России этот фильм идти ? когда и под каким именем, хотелось бы чтобы друзья и родители посмотрели, фильм то стоящий, только проблема в том, что они про этот фильм никто не слышал нигде, и в интернете не могу найти информацию по этому поводу.

[veronichka]

banny_bian,
А я слышала, что он в России тоже идёт, по крайней мере шёл в начале ноября

[banny_bian]

veronichka, да? и называется "Концерт " тоже? я уже весь интернет облазила...и никто из знакомых не слышал

[Ty4Ka]

veronichka, да? и называется "Концерт " тоже? я уже весь интернет облазила...и никто из знакомых не слышал

Премьера: 18 октября 2009 года ( в России )
под названием Концерт

[banny_bian]

Ty4Ka, спасибо

[Diffe]

Очень понравилось. Пошла по совету француза, который, говорит, в конце фильма минут 15 сидел в слезах. Я уж так долго не ревела, но слезу все-таки пустила . Бойфренд сказал, что то, как представлены в фильме русские, отражает в целом образ и клише соотечественников во Франции. Взъярилась

[Tiki]

.... а раздача наличных в отеле, так сказать аванс перед концертом... разве не "преукрашенная" сцена? Пятьдесят с лишним талантлевых людей превратились в "диких голодных зверей"..... весело - не спорю, но мне во всяком случае, немного стыдно было.... а французы валялись от хохота, за животики держались, значит очень нравится!!!

[veronichka]

Я когда была в кино мне показалось, что многие французы не понимали, что некоторые сцены фильма были преувеличены специально, мы с другом хохотали до слёз ( особенно мой друг француз), а остальные на нас поглядывали.
Мы только не поняли прикола с мобильныли телефонами, когда звонили людям, эти люди были кто? Музыланты? Почему они были в России? Если вроде они уже приехали во Францию

[bartnek]

Я когда была в кино мне показалось, что многие французы не понимали, что некоторые сцены фильма были преувеличены специально, мы с другом хохотали до слёз ( особенно мой друг француз), а остальные на нас поглядывали.
Мы только не поняли прикола с мобильныли телефонами, когда звонили людям, эти люди были кто? Музыланты? Почему они были в России? Если вроде они уже приехали во Францию

Я поняла, что это были музыканты, они были во Франции. Занимаясь разной подработкой (как в России), они звонили по всему миру, так как роуминг был бесплатный.

[veronichka]

роуминг был бесплатный

Ого, я до этого как то сосвем не додумалась.

[Medusa]

А нам французская бабушка (тетя мужа )письмо написала по интернету,после того, как фильм посмотрела...спрашивала, на самом ли деле русские такие?
Пришлось разубеждать

[Savi]

мне фильм показался ужасным, в зале французы хохотали и лично мне было не приятно, что русские этакие звери- цыгани, голодные ободраные, танцуют в метро и получают паспорта в аэропорту...Я чувствовала некое унижение, как русской , перед великой воспитанной и культурной нацией французов...
Ни один француз в зале не воспринимал этот фильм как шутку, думаю и так про нас говорят, что мол водка, медведи, так посмотревшие фильм теперь думают , что у нас совсем уже конец света...

[ANASTHESIE]

мне фильм показался ужасным, в зале французы хохотали и лично мне было не приятно, что русские этакие звери- цыгани, голодные ободраные, танцуют в метро и получают паспорта в аэропорту...Я чувствовала некое унижение, как русской , перед великой воспитанной и культурной нацией французов...
Ни один француз в зале не воспринимал этот фильм как шутку, думаю и так про нас говорят, что мол водка, медведи, так посмотревшие фильм теперь думают , что у нас совсем уже конец света...

ну я бы не сказала, что совсем ужасный, только уж слишком карикатурой пахнет и действительно после таких фильмов вполне понятен образ русских в головах у европейцев - вечно пьяный народ, так и норовящий везде закон обойти и к выгоде материальной любыми путями...Так очень сильно меня тронул сам музыкальный кусок...интенсивные переживания + опять же хаотическое слайд-шоу ближайшего будущего...В целом, понравился фильм, но уж не сказала бы, что что-то гениальное или экстра...Мужу средне он...были моменты, когда хочется прикорнуть...

[Lavandaprovince]

мне фильм показался ужасным, в зале французы хохотали и лично мне было не приятно, что русские этакие звери- цыгани, голодные ободраные, танцуют в метро и получают паспорта в аэропорту...

Поддерживаю.

но вся эта мелодрама со скрипачкой в гулаге - атас.

Чудовищно.
Удивило, что люди в театр Шатле все-таки ходят прилично одетые и цветы бросают артистам. Или это только в Париже? Или это только в Шатле? Мой опыт несколько иной.
Мы ходили в Лионскую оперу. На Бырышникова, на секундочку. Ему 61 год, но он выглядит потрясно и так же хорошо танцует. Единственное что - я ловила себя на этой мысли = если бы его гастроли были в Лондоне или Нью - Йорке, там бы все Бродвеи и Портобелло роуд были бы обклеены его афишами. У нас афиш не было вовсе. Один крошечный плакатик рядом со входом в театр. Не удивительно, что люди так и не узнали, что он приезжал. Ни одного интервью в прессе или на телевидении, ни одного анонса в прессе. Но главное-то публика! Люди в Опере сидели в зале не то, что в обычной одежде, а просто в пальто! В туфлях были единицы. Большинство - в сапогах и ботах каких-то. Но самое главное - цветов не было ВООБЩЕ! Ни одного букета! Хлопали - да. Но ни одного цветка! И при этом люди приехали из Швейцарии, Бельгии, были из Италии и какие-то геи из Великобритании. То есть деньги на поездку они нашли, и билеты в партере купили, а вот на цветы не потратился ни ОДИН.
Я помню, как в Большом, Мариинке летели букеты изо всех лож со всех шести ярусов, через оркестровую яму, и артисты стояли как стогу в этих цветах, и зал орал, скандировал, бесился от счастья. Но тут это нет. Иногда я думаю, все же мы в России все видели, везде побывали, и самые лучшие премьеры мимо нас мимо не прошли.

[Xoke]

А мы сегодня, т.е. в воскресенье, в Каннах не смогли попасть на фильм Le concert, не хватило билетов. Пришли минут за 20 до начала сеанса.

[Fellici]

Lavandaprovince, Дмитрий Мацуев рассказывал, что в каждой стране свои традиции приема артистов, в первый раз шокирует разница, потом привыкают.
Потому как реакция зала чувствуется все равно, как бы она ни выражалась.


17 лет назад нам раздавали паспорта в аэропорту и там же забрали. Так что факт был - давно, правда Не совсем и наврали.

[abris]

Мы ходили в Лионскую оперу. На Бырышникова, ......
- цветов не было ВООБЩЕ! Ни одного букета! Хлопали - да. Но ни одного цветка! И при этом люди приехали из Швейцарии, Бельгии, были из Италии и какие-то геи из Великобритании. То есть деньги на поездку они нашли, и билеты в партере купили, а вот на цветы не потратился ни ОДИН.

В Париже когда-то я была на концерте Ростроповича. С цветами была только я. Попросила билетерш посадить меня поближе, усадили в первый ряд Все на меня смотрели с удивлением.

[Lavandaprovince]

В Париже когда-то я была на концерте Ростроповича. С цветами была только я.

Я была на спектакле подруги-актрисы в Гренобле. Давали "Андромаху" Расина, где она играла главную роль.

С цветами была только я

Вручила букет. Все смотрели, как на ненормальную.

[arciel]

Поддерживаю.

Чудовищно.
Удивило, что люди в театр Шатле все-таки ходят прилично одетые и цветы бросают артистам. Или это только в Париже? Или это только в Шатле? Мой опыт несколько иной..

...kидают только русским Как я поняла, фильм либо любят, либо ругают, равнодушных нет, что уже хорошо
А вообще, не надо ждать от нее реальности во всех деталях и подробностях, все-таки это комедия, где все преувеличено. вплoть до цветов в Шатле
Единственный момент, который мне показался "слабым" - игра директора Большого, в самом начале, и сцена со свадьбой. Фильм очень понравился, я уже здесь отчитывалась о просмотре и добавила интересную статью о фильме, интервью с главным героем:
http://www.infrance.su/forum/showthr...=32908&page=76
После фильма мы человек 6-7 уговорили - все в восторге! а в своё время, помню, нас уговаривали, иди особо не хотелось, а посмотрели с большим удовольствием Фильм неординарный, как по сюжету, по сценарию, так и по игре актеров. Обязательно купим DVD, хотелось бы еще раз посмотреть, что случается довольно редко

[Lussas]

Поддерживаю.

Чудовищно.
Удивило, что люди в театр Шатле все-таки ходят прилично одетые и цветы бросают артистам. Или это только в Париже? Или это только в Шатле? Мой опыт несколько иной.
Мы ходили в Лионскую оперу. На Бырышникова, на секундочку. Ему 61 год, но он выглядит потрясно и так же хорошо танцует. Единственное что - я ловила себя на этой мысли = если бы его гастроли были в Лондоне или Нью - Йорке, там бы все Бродвеи и Портобелло роуд были бы обклеены его афишами. У нас афиш не было вовсе. Один крошечный плакатик рядом со входом в театр. Не удивительно, что люди так и не узнали, что он приезжал. Ни одного интервью в прессе или на телевидении, ни одного анонса в прессе. Но главное-то публика! Люди в Опере сидели в зале не то, что в обычной одежде, а просто в пальто! В туфлях были единицы. Большинство - в сапогах и ботах каких-то. Но самое главное - цветов не было ВООБЩЕ! Ни одного букета! Хлопали - да. Но ни одного цветка! И при этом люди приехали из Швейцарии, Бельгии, были из Италии и какие-то геи из Великобритании. То есть деньги на поездку они нашли, и билеты в партере купили, а вот на цветы не потратился ни ОДИН.
Я помню, как в Большом, Мариинке летели букеты изо всех лож со всех шести ярусов, через оркестровую яму, и артисты стояли как стогу в этих цветах, и зал орал, скандировал, бесился от счастья. Но тут это нет. Иногда я думаю, все же мы в России все видели, везде побывали, и самые лучшие премьеры мимо нас мимо не прошли.

А вы в этой истории были с цветами или все таки нет? Тогда почему вы пришли без цветов, но ожидали этого от других?