|
#1
06.11.2005, 00:52
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 07.02.2005
Сообщения: 285
|
Что французы думают о нас?
Интересно, а что французы думают о нас? На форуме всегда обсуждается, что мы думаем о французах: как они живут, какие у них традиции и привычки, потому что нам интересно, потому что не хотим попасть в просак... А что они о нас знают?
Мой муж, например, не знал, -что в Москве есть метро, -что Красная площадь такая маленькая ( представлял себе ее очень громадной, а оказалась нормального размера), -что в России очень много девушек с темными волосами (славянский тип-все блондинки), -что в Москве практически только многоэтажки и это не означает, что это неблагополучный квартал..... |
|
#2
06.11.2005, 16:11
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
Юля, как-то в общем звучит ваше сообщение. Много проблем поднимаете, а одна из них - стереотипное и косное мышление той или иной нации.
Не знаю, как о всех французах (да мне и не интересно знать, что ВСЕ французы думают о НАС), но мой муж был несколько раз в России, читал книги об истории, в которых сказано, что после 300 лет татаро-монгольского ига славянский тип несколько изменился О размерах Красной площади спорить не буду, потому как проблема размеров вообще во Франции как-то болезненно вопринимается - ИМХО - Челябинская область равна по кв.м. милой Франции. Ну а о метро...это уже из области фантастики: Париж в 5,5 раз меньше по численности населения, чем Москва. надо полагать, что у нас метро, да и какое!!! Что ни станция, то история и настоящий памятник искусства. |
|
#4
06.11.2005, 16:48
|
|
Заблокирован(а)
|
У моего был стереотип, что в России холодно. И когда ехал ко мне в первый раз в августе взял с собой плотные рубашки, хотя несколько раз переспрашивал в чем вы ходите и я объясняла, что в очень легких вещах.
Еще его поразило как медленно ходит поезд, хотя это наш фирменный скоростной. Один раз гуляли по центральному проспекту, не удержался спросил, почему так много красивых девушек. А вообще он Россию полюбил. |
|
#5
06.11.2005, 16:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.04.2002
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 3.721
|
Юля пишет:
Большинство встречающихся мне французов не обладают большими знаниями о России. В основном это снег круглый год . Я не хочу сказать, что французы обязаны что-то знать о стране, где не живут. У меня француз вызывает большое уважение, когда он честно признается, что ничего не знает, а не когда с гордым видом у меня спрашивает, не слишком ли мне здесь жарко, обнаруживая, что я из Москвы . Ну это так... к слову пришлось, поэтому прошу в меня тапками не бросать .
__________________
12.2010 08.2012 01.2014 |
|
|
#6
06.11.2005, 16:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.09.2004
Откуда: FR
Сообщения: 5.019
|
Stepanna пишет:
__________________
"Душа моя - Элизиум теней..." |
|
|
#7
06.11.2005, 17:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
Kandy, особенно актуально к вчерашней статье о холодной зиме во Франции.
|
|
#9
06.11.2005, 18:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
|
Emely пишет:
|
|
|
#11
07.11.2005, 11:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
|
Mylen пишет:
очень удивляются, когда говорю, что не могу это сделать... а тут разговорились с латвийской девушкой лет 28 (в Париже, кстати, проходят дни Латвии сейчас), так она сказала, что по-русски не говорит |
|
|
#12
06.11.2005, 17:57
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.692
|
Меня всегда удивляет почему мы, русские, постоянно допытываемся у иностранцев что они думают о нас. Разьве это имеет какое-то значение для России в целом. Полагаю, что и многие русские никогда не задумываются над тем, какие они французы.
|
|
#13
06.11.2005, 18:16
|
|
Заблокирован(а)
|
за 3 года жизни здесь я услышал очень много действительно интересного о России, чего и сам не знал никогда. ну например, что у нас нет крупных городов, только Москва и Спб, все остальное - это des villages. пришлось французу подробно разъяснить, что мой родной village - Нижний Новгород - по размерам и населению больше их Лиона (второй город после Парижа, ха!). еще французы не знают элементарной географии - у них в 300 км от москвы на восток - это Урал и соответственно Сибирь, а там и до Японии недалеко оказалось, что мой НН в 450 км на восток это уже за Уралом . Да, а вот еще мнение одного среднегодовалого француза - в Сибири в городках по улицам бродят медведи и заходят погреться в подъезды жилых домов как вы думаете, что можно ответить было ему на такое? с другой стороны, когда они говорят, что мы более привыкшие к холоду, а у них жарко - я гордо поднимаю голову и говорю, что мы действительно НАМНОГО БОЛЕЕ адаптированы к холоду, чем ВЫ все здесь, а ваша жара для нас, это так - детские игры, что-то не слышно было о массовых смертях русских во время жары 2003 года!
|
|
#14
06.11.2005, 19:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
Rucya пишет:
|
|
|
#15
06.11.2005, 19:18
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
А как насчет любопытства?
__________________
Carpe diem... |
|
#17
06.11.2005, 19:23
|
||
Заблокирован(а)
|
Droopy пишет:
|
|
|
#18
06.11.2005, 19:44
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
Думаю, что французам вообще - не интересно, а вот когда кто-то начинает общаться с русскими - то начинается взаимный обмен "мифами и легендами"
Мне мой друг в кратце описывал, что французские мужчины думают о русских девушках, а я ему - в кратце - наши мифы о французских мужчинах
__________________
Carpe diem... |
|
#19
06.11.2005, 20:23
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
|
Alexa_Alexa пишет:
Не хочу сказать, что мой муж никогда бы меня не спросил про то, ЧТО я думаю о французах, но сейчас, когда я в процессе получения французского гражданства, а муж в процессе ожидания потомства от русской, такие глупые вопросы не имеют никакого смысла. ИМХО. |
|
|
#20
06.11.2005, 20:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
|
chouchounya пишет:
|
|
|
#21
06.11.2005, 20:38
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.08.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 2.068
|
chouchounya пишет:
chouchounya пишет:
Но когда просто приятели или друзья (которые не так давно друг друга знают) проявляют элементарное ЛЮБОПЫТСТВО - я не вижу в этом ничего плохого. Мифы и легенды друг о дружке, кстати, всегда смешная тема для обсуждения.
__________________
Carpe diem... |
||
|
#22
07.11.2005, 12:05
Последний раз редактировалось 3916; 07.11.2005 в 12:44..
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: 4-ter rue du Cherche Midi
Сообщения: 267
|
Rucya пишет:
И удивляются. Почему, например, мы не знаем расстояния от Хьюстона - 4-го по величине города США - до Оклахома-сити. "Необразованные," вздыхают они горько, и едут назад, чтобы рассказать друзьям и родственникам о таком безобразии! |
|
|
#23
07.11.2005, 12:33
|
||
Заблокирован(а)
|
3916 пишет:
|
|
|
#25
07.11.2005, 13:28
|
|
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: Париж - Москва
Сообщения: 75
|
Не только мы, русские, интересуемся тем, "что думают о нас".
Уверяю вас, что французы тоже интересуются тем, что мы думаем о них Я часто общаюсь с ними на чате meetic.fr Так вот, частенько, узнав, что я русская, французские мужчины тут же задают вопрос "Что ты думаешь о французах?" Ещё типичные вопросы: "Нравится ли тебе во Франции?" "Как тебе французские мужчины" "Скучаешь ли по Родине" "Собираешься ли ты оставаться во Франции" А один так вообще сморозил: "Сколько ты мне заплатишь за фиктивный брак?" |
|
#26
06.11.2005, 20:04
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 07.02.2005
Сообщения: 285
|
А у меня многие спрашивали правда ли русские бьют бокалы после того как выпили, целуемся мы в губы при встрече и тому подобное. Мне кажется это забавным и, конечно, приятно, когда родственники мужа вычитав где-нибудь что-нибудь про Россию, потом начинабт уточнять. Например, мой свекор скупает на специальных рынках (забыла, как они называются) старые русские пластинки, книги 80-годов и представляет себе Москву и Россию, как на картинках.
|
|
#27
06.11.2005, 20:31
|
||
Заблокирован(а)
|
Юля пишет:
|
|
|
#28
06.11.2005, 20:15
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 07.03.2005
Сообщения: 180
|
Migel пишет:
|
|
|
#29
06.11.2005, 20:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
|
alinenok пишет:
|
|
|
#30
06.11.2005, 20:36
Последний раз редактировалось alell; 06.11.2005 в 23:12..
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 25.11.2003
Откуда: France
Сообщения: 419
|
Мне, однажды, тетенька из ANPE, после того, как я с ней на повышенных тонах пообщалась, выдала: "А вы знаете, что Франции есть трудовой кодекс?" Я чуть не выпала, полагала, что все таки гос.служащие с определенным уровнем образования хоть какое-то представление имеют, как в других странах предстоит с правами в трудовой деятельности. После этой реплики я почувствовала, что вчера с пальмы спустилась и пошла общаться с руководителем этого агенства.
Что касается стереотипов про медведей, водку, снега, то я была уже закаленной репликами москвичей (бывала частенько в командировках и проездом), которые узнавали, что я из Хабаровска. Было гораздо обиднее, так как для французов Россия все-таки чужая страна. Зато, не смотря на стереотипы, мне очень везло с московским гостепреимством. Тоже ведь стереотип... |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что думают французы о нашем чувстве юмора? | lyonne | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 97 | 28.11.2006 01:02 |
Что они думают о нас? | igorina | Клуб inFrance - обсуждение вопросов | 6 | 14.02.2006 11:00 |
Интересно, а что думают француженки о русских мужчинах? | Denisych | Встречи-тусовки во Франции и России | 12 | 09.01.2006 22:52 |