Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2161
Старое 08.12.2013, 17:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Oliida, внизу страницы есть документ, который надо заполнить, если вы хотите изменить имя на французский манер: http://www.prefecturedepolice.interi...ncaise?&spl_f=
Св-ва о рождении родителей нужны.
Если ваш супруг учился во французском ВУЗе, он может предоставить диплом этого ВУЗа, тогда экзамен сдавать не надо.
У вас же есть причина, по которой вы подаёте документы отдельно от мужа? Её и надо указать в письме.
Посмотрите ещё раз список документов на натурализацию на сайте.
fille77 вне форумов  
  #2162
Старое 08.12.2013, 18:05
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Oliida, внизу страницы есть документ, который надо заполнить, если вы хотите изменить имя на французский манер: http://www.prefecturedepolice.interi...ncaise?&spl_f=
Св-ва о рождении родителей нужны.
Если ваш супруг учился во французском ВУЗе, он может предоставить диплом этого ВУЗа, тогда экзамен сдавать не надо.
У вас же есть причина, по которой вы подаёте документы отдельно от мужа? Её и надо указать в письме.
Посмотрите ещё раз список документов на натурализацию на сайте.
Муж не учился во Франции, забыла совсем приписать, что он у меня тут живет как апатрид и более 10 лет, так понимаю им не надо сдавать экзамена. То есть получается мы должны тоже брать свидетельства о рождении его родителей и свидетельство о браке.... ужас...
Я не подаю вместе с ним, так как нахожусь тут более года всего лишь... так и писать что ли????
Oliida вне форумов  
  #2163
Старое 08.12.2013, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Oliida, вам ведь рано ещё подавать на гражданство. Наверное надо так и писать.
fille77 вне форумов  
  #2164
Старое 08.12.2013, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Oliida, вам ведь рано ещё подавать на гражданство. Наверное надо так и писать.
Так да. Только вот все упирается как все написать так красиво...
Oliida вне форумов  
  #2165
Старое 08.12.2013, 18:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Oliida, пусть муж поможет сформулировать. Там сложностей нет.
fille77 вне форумов  
  #2166
Старое 08.12.2013, 19:00
Мэтр
 
Аватара для stoppel
 
Дата рег-ции: 10.02.2007
Откуда: Omsk - Paris - Châtillon
Сообщения: 2.007
Oliida, мой муж писал такое письмо. Пришлите мне на личный ящик Ваш мейл, я Вам пошлю копию письма.
stoppel вне форумов  
  #2167
Старое 09.12.2013, 13:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для frog999
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Tyumen-Nantes
Сообщения: 414
Oliida, не знаю что изменилось в правилах, но когда мой муж подавал на натурализацию, он на этот момент прожил уже 12 лет во Франции, и диплом о сдаче языкового экзамена для него был обязательным в списке документов, те он сдавал. На счет письма, не смотря на то, что я только приехала во францию, на момент подачи досье это было несколько дней, мои документы подавались вместе с мужем, тк я его жена и это обязательно. Но они подавались лишь для информации, а не для того чтобы мне дали гражданство(, тк пока не положено). В начале сбора досье и его первого рассмотрения, муж принес документы и у него спросили, где документы жены. Он сказал что ей еще рано подавать документы на нутарализацию, в ответ получил, что это не имеет значение, и что если он не будет предоставлять мои документы в его досье, то я должна написать письмо, что я отказываюсь. Вообщем, ситуация действительно странная, плюс я отказываться не хочу, малоли где бы потом эта бумажка с отказом сыграла роль. Муж подал свои доки и так же предоставил мои. Гражданство получил конечно же только он
frog999 вне форумов  
  #2168
Старое 09.12.2013, 13:36
Мэтр
 
Аватара для stoppel
 
Дата рег-ции: 10.02.2007
Откуда: Omsk - Paris - Châtillon
Сообщения: 2.007
Если нет французского диплома, то языковой тест обязателен. ИМХО, для человека, живущего более десяти лет во Франции, этот тест - просто пара пустяков. Но сдать нужно.

frog999, дело не в том, что нужно писать письмо, о том, что вы отказываетесь от гражданства, а нужно просто пояснить, почему вы не подаете вместе с мужем, а причины могут быть разными. Т. е. нужно просто написать что-то вроде "я, мадам такая-то, не подаю со своим супругом на гражданство, так как еще не выполняю необходимые условия, чтобы на него подавать", а дальше поясняете, какие условия вы не выполняете. Например, "не достаточно долго нахожусь в стране".
stoppel вне форумов  
  #2169
Старое 14.12.2013, 17:24     Последний раз редактировалось redannie; 14.12.2013 в 17:52..
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
.......
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #2170
Старое 16.12.2013, 19:25
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
Скажите, пожалуйста, каким письмом нужно отправлять документы в Префектуру? Заказным под роспись? На имя префекта или человека, который занимается досье? Раньше требовали все через мэрию, а в этот раз попросили отправить заново все документы, но напрямую в префектуру.
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #2171
Старое 16.12.2013, 19:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
redannie, заказным письмом с уведомлением о вручении, под подпись. Если известно имя человека, который вами занимается, укажите его ФИ.
fille77 вне форумов  
  #2172
Старое 17.12.2013, 19:33
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
fille77, спасибо!
__________________
Афтаp благадоpит олфавит за любезна пpидаставлиные бyквы...
redannie вне форумов  
  #2173
Старое 20.12.2013, 12:54
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Муж сегодня получил приглашение на собеседование в префектуру Парижа. Досье было отправлено 11 июня. До этого никаких вестей не было.

stoppel, спасибо за письмо для жены, которая не претендует пока на гражданство - этот пункт первый в списке документов.

Теперь банальные вопросы :
  • квитанций про плату съемного жилья у нас никогда не было. Распечатка счета с ежемесячными начислениями нашему квартиродателю подойдет? Или просто EDF? Или и то, и то, поскольку это-разные вещи.
  • Attestation de paiement CAF - номер у меня есть, но помощь никакую не получали и не получаем, то есть просто проигнорировать этот пункт?
korica вне форумов  
  #2174
Старое 20.12.2013, 13:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.02.2008
Откуда: St-Petersbourg - Strasbourg
Сообщения: 3.107
Посмотреть сообщениеkorica пишет:
квитанций про плату съемного жилья у нас никогда не было. Распечатка счета с ежемесячными начислениями нашему квартиродателю подойдет?
Разве что в распечатке написано имя получателя и назначение платежа....

Позвоните своему квартирному хозяину и попросите дать вам квитанцию за последние три месяца. Он по закону обязан вам ее предоставить.
Ptitsa Tania сейчас на форумах  
  #2175
Старое 20.12.2013, 13:17
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Разве что в распечатке написано имя получателя и назначение платежа....
да, имя есть на распечатке и такое же на контракте о сдаче-съеме жилья.

Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Позвоните своему квартирному хозяину и попросите дать вам квитанцию за последние три месяца. Он по закону обязан вам ее предоставить.
Спасибо за подсказку. Так будет сделать лучше всего. Надеюсь, он умеет их делать
korica вне форумов  
  #2176
Старое 20.12.2013, 21:42
Мэтр
 
Аватара для stoppel
 
Дата рег-ции: 10.02.2007
Откуда: Omsk - Paris - Châtillon
Сообщения: 2.007
Посмотреть сообщениеkorica пишет:
Или просто EDF?
Мне кажется, квитанции EDF будет достаточно. У меня из всех принесённых бумаг о квартире (я перестраховалась, взяла всё, что можно), взяли только одну, квитанцию об оплате. Но EDF тоже вполне подойдёт.


Посмотреть сообщениеkorica пишет:
Attestation de paiement CAF
В булонской префектуре этот документ не просили. Но когда я подавала два года назад в Париже, помню, был этот документ. И я тоже не получала никаких пособий, у меня просто была карточка с номером из CAF ещё со студенческих времён. Я просто пошла в CAF и попросила у них эту бумагу из списка. Как она называлась, уже не помню. По-моему, что-то вроде общей справки за какое-то количество лет, где было написано, что и когда в каком году я получала, и что в этом году ничего не получаю.
stoppel вне форумов  
  #2177
Старое 21.12.2013, 15:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.743
Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Позвоните своему квартирному хозяину и попросите дать вам квитанцию за последние три месяца. Он по закону обязан вам ее предоставить.
Наша за 7 лет не дала ни одной, как не просили. Брали в банке attestation о том , что платили: кому , сколько и в течение какого времени..
KOLIBRY вне форумов  
  #2178
Старое 21.12.2013, 17:23
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеKOLIBRY пишет:
Брали в банке attestation о том , что платили: кому , сколько и в течение какого времени..
а самому нельзя распечатать? Это не очень серьезно получается? Лучше attestation ?
korica вне форумов  
  #2179
Старое 21.12.2013, 20:05
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.658
korica, У нас никогда не было ни одной квитанции на мое имя, все на имя мужа были. Я просто вподавала справку из мэрии о проживании по такому- то адресу с такой- то даты " по настоящее время" .
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
  #2180
Старое 22.12.2013, 21:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.06.2013
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеkorica пишет:
Муж сегодня получил приглашение на собеседование в префектуру Парижа. Досье было отправлено 11 июня. До этого никаких вестей не было.
Подскажите, пожалуйста, а на какую дату собеседование, если не секрет. Ведь тоже, наверное, не на следующий день после получения приглашения?
Спасибо!
mojsha вне форумов  
  #2181
Старое 22.12.2013, 23:27
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеmojsha пишет:
Подскажите, пожалуйста, а на какую дату собеседование, если не секрет. Ведь тоже, наверное, не на следующий день после получения приглашения?
Спасибо!
На 20 января!
korica вне форумов  
  #2182
Старое 23.12.2013, 00:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.743
korica, для подтверждения адреса возьмите ЕДФ и договор съема. Вполне хватит.
KOLIBRY вне форумов  
  #2183
Старое 23.12.2013, 20:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.06.2013
Сообщения: 14
korica, спасибо!
mojsha вне форумов  
  #2184
Старое 23.12.2013, 22:30
Мэтр
 
Аватара для korica
 
Дата рег-ции: 19.09.2009
Откуда: Kiev-Paris
Сообщения: 1.617
Посмотреть сообщениеPtitsa Tania пишет:
Позвоните своему квартирному хозяину и попросите дать вам квитанцию за последние три месяца. Он по закону обязан вам ее предоставить.
Посмотреть сообщениеKOLIBRY пишет:
Наша за 7 лет не дала ни одной, как не просили. Брали в банке attestation о том , что платили: кому , сколько и в течение какого времени..
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
korica, У нас никогда не было ни одной квитанции на мое имя, все на имя мужа были. Я просто вподавала справку из мэрии о проживании по такому- то адресу с такой- то даты " по настоящее время" .
Посмотреть сообщениеKOLIBRY пишет:
korica, для подтверждения адреса возьмите ЕДФ и договор съема. Вполне хватит.
Посмотреть сообщениеstoppel пишет:
Мне кажется, квитанции EDF будет достаточно. У меня из всех принесённых бумаг о квартире (я перестраховалась, взяла всё, что можно), взяли только одну, квитанцию об оплате. Но EDF тоже вполне подойдёт.
Вон у меня сколько уже вариантов! Всем спасибо! Осталось выбрать
korica вне форумов  
  #2185
Старое 31.12.2013, 19:07
Мэтр
 
Аватара для Музыка
 
Дата рег-ции: 03.01.2007
Откуда: Moscou-Strasbourg-67 Alsace
Сообщения: 4.963
Посмотреть сообщениеМузыка пишет:
вчера получила письмо - нам с сыном дали французское гражданство ! принимаю поздравления

3кг документов, 3 собеседования, куча нервов и переживаний, переписка по дополнительным документам, 2 года ожидания... все позади
Дорогие форумчане, в начале сентября писала пост выше, с тех пор никаких новостей, может я что-то должна сделать? А то сижу, жду, думала , они вызовут куда-то... или рано пока? Как вообще будут развиваться события дальше?
__________________
детские вещи
женские вещи
Поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с Вами
Музыка вне форумов  
  #2186
Старое 31.12.2013, 19:22
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.567
Музыка,
Полистайте тему про ожидание документов. Может, найдете там полезные советы
http://www.infrance.su/forum/showthr...=63443&page=41
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #2187
Старое 01.01.2014, 17:16
Мэтр
 
Аватара для Музыка
 
Дата рег-ции: 03.01.2007
Откуда: Moscou-Strasbourg-67 Alsace
Сообщения: 4.963
Nancy, большое спасибо! Нашла ответы на свои вопросы
__________________
детские вещи
женские вещи
Поступайте с людьми так, как хотите, чтобы они поступали с Вами
Музыка вне форумов  
  #2188
Старое 09.01.2014, 17:27
Мэтр
 
Аватара для Lanchonok
 
Дата рег-ции: 23.06.2009
Откуда: Париж (Быхов-Беларусь)
Сообщения: 603
Посмотреть сообщениеkorica пишет:
Муж сегодня получил приглашение на собеседование в префектуру Парижа. Досье было отправлено 11 июня. До этого никаких вестей не было.
Скажите а номер досье вам не присылали до этого ? Получается с момента отправления досье и до приглашения на собеседование полная тишина была?
Lanchonok вне форумов  
  #2189
Старое 09.01.2014, 17:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.04.2006
Откуда: Paris 5e
Сообщения: 1.502
Посмотреть сообщениеLanchonok пишет:
Скажите а номер досье вам не присылали до этого ? Получается с момента отправления досье и до приглашения на собеседование полная тишина была?
Номер досье они отдельно не присылают. Но если спросить по мейлу, то скажут (хотя что толку от этого номера).
upsik вне форумов  
  #2190
Старое 09.01.2014, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Lanchonok
 
Дата рег-ции: 23.06.2009
Откуда: Париж (Быхов-Беларусь)
Сообщения: 603
Посмотреть сообщениеupsik пишет:
Номер досье они отдельно не присылают. Но если спросить по мейлу, то скажут (хотя что толку от этого номера).
Понятно, просто я смотрю на морокканском форуме у всех номера есть, поэтому и уточнила :-)
Lanchonok вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Натурализация по-алжирски Maury Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 0 17.07.2006 18:41
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 11:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX