Сальваторе Адамо

[Vassili]

И тебе Vassili огромное спасибо за царские подарки.

на здоровье оживаем помаленьку

А наша беседа, (обсуждение статьи о закулисье Sidaction
" Visite sur scène et dans les coulisses d’une grosse machine bien rodée.
Il est 19h30. Le chanteur Grégoire fait la bise à M. Pokora. Le premier doit chanter en duo avec l’intemporel Salvatore Adamo. La nouvelle amuse visiblement les deux jeunes hommes.")
увы, имеет подтверждение. На мой взгляд, получился не совсем дуэт. Если Сальваторе делает акцент на "vie", то Грегуар на "ma". Рада была бы ошибаться, но это заметили и другие зрители. И мизансцена какая-то была неудачная, прямо искусственный барьер между певцами.

дуэт скачал конечно
послушал и посмотрел и с тобой Amorine соглашусь - ИМХО дуэт не самый удачный, да Грегуар акцентик на "MA" четко делает (ну, так он из поколения сумрачных нонешних времен, там чем дальше тем больше этого самого ma ), а СА опять ИМХО ударение ставит даже не на vie, а на "mavie" (специально вместе написал) потому что его творческая оптика наполнена духовной диалектикой, когда полноценные и самодостаточные есть и "ma", и "vie", и "ma vie" и они сами по себе. Но одновременно все это составляет единое "mavie" (назовем так для удобства ), находится в нем и при этом нисколько в этом самом едином не "растворяется". Это и есть творческая многомерность Сальваторе. Грегуар же, при своих несомненных способностях, пребывает в одной плоскости своей "ma". И очень это рядом с Сальваторе заметно и в глаза бросается, не говоря уже о трудно сопоставимых масштабах личностей-певцов.
Обратил еще внимание, как Сальваторе внимательно следит за партнером, чтобы все от начала и до конца было в унисон, как бережно относится к со-исполнителю, исполнению и самому произведению (и не суть, что это его песня).
Снова и снова поражаюсь, насколько СА безгранично свободен внутри самого себя и и опять на этом фоне видна человеческая зажатость его партнера по дуэту. И мизансцена, согласен, мало удачная, хотя она в конечном счете непроизвольно вывела во вне внутренний барьер между ними, и ИМХО он совсем не искуственный, он изначальный (с чего бы тогдa "la nouvelle - chanter en duo avec l’intemporel Salvatore Adamo - amuse visiblement les deux jeunes hommes").
Словечко l’intemporel очень даже знаковое здесь, потому что помечает складывающееся внутреннее отношение определенных слоев showbiz к СА. Но в духовном аспекте, где черпает свое вдохновение и творит Сальваторе, все предельно многозначно и это самое l’intemporel ИМХО очень точно характеризует нынешние состояние и процесс Сальваторе - он духовно и душевно действительно "вне времени", возможно, даже "над". ))) Отсюда проистекает его сегодняшняя беспредельная творческая и внутренняя свобода, которую нельзя не чувствовать и которой нельзя не восхищаться.
Как Сальваторе Адамо не могли с самого начала и потом на протяжении десятилетий поместить на понятную эстрадную полочку, чтобы всем было удобно, так и не могут до сих пор. Не получается. Альбом De Toi a Moi в очередной раз является этому свидетелем и доказательством. Но альбом вроде как уже отдельная тема