DELF, DALF

[kekaritu]

aleksakhripko, значит я не прогадала с выбором)
спасибо!

[Nathaliede]

вот он близится этот момент сдачи экзамена
Ребята, всем желаю удачи в подготовке и сдаче экзамена 15 марта!!!

[kekaritu]

Nathaliede, спасибо! Вы тоже сдаете? тогда Вам тоже удачи

[Nathaliede]

Nathaliede, спасибо! Вы тоже сдаете? тогда Вам тоже удачи

Да, каждый вечер идет жестокий бой с ленью и усталостью . Так что все встретимся 15 марта на экзамене.

[kekaritu]

Nathaliede, о, Вы молодец)) знакомая тема..
увидимся

[aleksakhripko]

Если нужна информация по сдаче С1 - спрашивайте

[kekaritu]

aleksakhripko, да, спасибо большое за предложение!
Подскажите, пожалуйста, в чем основная сложность и на что обратить особое внимание на Ваш взгляд?

[soupe]

Те кто уже сдавал В2 в этом году, подскажите, пожалуйста, какие были темы на РЕ и РО. Трудное ли было аудирование? И в общем, как впечатление?

[kekaritu]

soupe, добрый вечер!
PE: было задание написать жалобу управдому на соседа, который мешает вам жить (громко слушает музыку итд.)
PO: дали на выбор 2 отрывка, 1й- CV должны быть анонимными при трудоустройстве. (не стала выбирать) взяла 2й отрывок на тему того, что во Франции carte d'identite собираются делать биометрическими, обсуждали само нововведение и опасения, которые оно вызывает.
Аудирование сложное. Если Вы легко воспринимаете информацию на слух, то, думаю, Вам будет легче) Темп быстрый и ответы не лежат на поверхности, нужно внимательно слушать.
Общие впечатления: самая простая часть - сочинение, тема понятная и расписать я смогла достаточно подробно. Самая сложная для меня - аудирование. Часть где нужно отвечать на вопросы по текстам особых трудностей не вызвала. Устная часть зависит от попавшейся темы, мне моя тема на В2 не особа близка оказалась, отвечать было не просто. Для сравнения, через неделю сдавала С1, там на устной части по собственному впечатлению ответила значительно лучше, просто потому, что мне было что сказать по теме)) (попалось 2 отрывка про высшее образование во Франции преподаваемое на английском языке). Выбор также был из 2х тем, 2ая- руководитель предприятия не должен получать намного больше своих сотрудников (мб переврала, точно не помню, т.к сразу определилась с выбором).
Удачи Вам!

[soupe]

kekaritu, спасибо большое за такой подробный ответ Действительно, тема на письменной части несложная. А вот на устной гораздо серьезней. Надеюсь, что попадется что-нибудь попроще Ну что ж.. раз аудирование такое, пойду слушать радио. Нарабатывать так сказать)))

[kekaritu]

soupe, а у Вас когда сдача?
удачи в подготовке!

[Little_France]

soupe, здравствуйте!
На Comprehension orale отвечала тему Chevaliers du Barreau, про адвокатскую деятельность.

На второй день мы сдавали остальные три части экзамена. Сначала был Comprehension orale: первый текст около пяти минут, интервью о сотрудничестве школ и фирм, о практике школьников в фирмах и о выступлениях работников фирм на уроках в школах, чтобы поделиться опытом. Текст был сложным, говорили очень быстро. Второй текст на экологическую тематику про парки.

На Comprehension Ecrite два текста: первый был о декорировании, садоводстве и всем, что делается своими руками - результаты анкетирования, мнения людей. Второй текст о том, что школьники с классом ходят в кино для расширения кругозора, культурное образование.

На Production Ecrite нужно было написать письмо в управляющую компанию: пожаловаться на соседа (из-за шума, домашних животных и т.д.).

В целом впечатление хорошее, хотя экзамен был сложным. Даже испанские ребята, которые на подготовительных занятиях блистали, затруднялись ответить, понять и т.д.
Дерзайте и все получится! Удачи

[soupe]

kekaritu, сдаю 9 апреля) совсем скоро..

Little_France, спасибо за суперподробный ответ))) Аудирование пугает все больше и больше.

[Little_France]

kekaritu, сдаю 9 апреля) совсем скоро..

Little_France, спасибо за суперподробный ответ))) Аудирование пугает все больше и больше.

Я смотрела много канал новостей и разные развлекательные передачи вроде catfish на французском. Если смотреть постоянно автоматически на слух воспринимается.
Попробуйте сделать пробный СО, чтобы понять как Вам лучше, сначала слушать, потом делать задания, или делать параллельно. Это может очень помочь.

[Ирэночка]

Те кто уже сдавал В2 в этом году, подскажите, пожалуйста, какие были темы на РЕ и РО. Трудное ли было аудирование? И в общем, как впечатление?

На PE нужно было написать коллективное письмо в мэрию, которая собирается строить шумный автобан рядом с вашим домом, от лица всей коммуны.
На PO досталась статистика популярности СМИ во Франции (радио, газеты, интернет и теле) - прокомментировать и сравнить с Россией.
Аудирование всегда, наверное, сложнее всего. Сложность в том, что ты понимаешь каждую отдельную взятую фразу, но не успеваешь все это составить в голове в стройную систему и ответить на вопросы за ограниченное время. Там была радиопередача про стресс в современной жизни. И второе - короткое объявление по радио о благотворительной организации, которая перечисляет, что ей нужно от населения получить в дар для благих целей.

Если не считать аудирования, мне показалось легким. Но тут уже зависит от уровня...Даже потом жалела, что побоялась C1, мне кажется, что уж 50 баллов бы насобирала на C1, если смогла 70 получить за B2

[soupe]

Little_France, дельные советы, спасибо) Я радио постоянно слушаю. Пожалуй, стоит и новости подключить. Завтра сделаю пробное, так сказать на свежую голову))
Ирэночка, благодарю за ответ! 70 - супер-результат))) Поздравляю!
Я-то точно знаю что С1 не потяну.

[Anapek]

скажите, а какие результаты (в баллах) считаются хорошими? Я понимаю, что если подтвердил уровень (50 и выше), то это уже хорошо, но есть ли все-таки какая-то негласная градация?

[Ирэночка]

скажите, а какие результаты (в баллах) считаются хорошими? Я понимаю, что если подтвердил уровень (50 и выше), то это уже хорошо, но есть ли все-таки какая-то негласная градация?

Я, конечно, не администрация французских вузов...Но мне кажется, что буква теста (B2 C1) значит больше, чем баллы. То есть, 99 баллов по B2 (если возможно такое!) все равно хуже, чем 50 баллов по C1. Хотя фактически это один и тот же уровень.
А 65 баллов или 70 баллов - уже не так принципиально.
Я бы вот порекомендовала "стрелять в луну, тогда хоть попадешь в звезды". То есть, нагло претендовать на свой максимум, тогда, если С1 не сдашь, то хоть B2 получишь. Благо, по времени они разделены, можно и тот, и тот сдавать.

[mariem]

скажите, а какие результаты (в баллах) считаются хорошими? Я понимаю, что если подтвердил уровень (50 и выше), то это уже хорошо, но есть ли все-таки какая-то негласная градация?

Здесь, во Франции, все-таки есть преподаватели, которые говорят, что В2 с 80 баллами лучше С1 с 50 баллами.

[Ирэночка]

Здесь, во Франции, все-таки есть преподаватели, которые говорят, что В2 с 80 баллами лучше С1 с 50 баллами.

Ну не знаю...Вот написано в требованиях Сорбонны: на Мастер 1 только с С1 минимум. И жаль, что не приписано: "Ну ладно, можно В2, но тогда не меньше 80 баллов!"

Написано С1. вот и надо к пакету документов приложить С1. Или я не так поняла?

[Ирэночка]

Здесь, во Франции, все-таки есть преподаватели, которые говорят, что В2 с 80 баллами лучше С1 с 50 баллами.

И кстати, если у человека 80 баллов по В2...Какого .....он не пошел тогда сдавать С1?
Даже я с моими 70 баллами чувствую, что могла бы и С1 получить...

опять же, косвенный аргумент, неуверенность в себе и своих силах - тоже не в пользу кандидата

[empathy]

Здравствуйте! Начала готовиться к экзаменам. Но вот есть сомнения, на какой уровень все же нужно сдать, чтобы поступить в университет, В1 или В2? И есть тут кто-нибудь, кто готовился сам, без репетитора и другой подготовки, эффективно ли это?

[Actinida]

empathy, B2 разумеется. с B1 мало вузов, кто вообще принимает...
А иногда в требованиях в университет прописано, что только с C1 можно поступать.

[mariem]

И кстати, если у человека 80 баллов по В2...Какого .....он не пошел тогда сдавать С1?
Даже я с моими 70 баллами чувствую, что могла бы и С1 получить...

опять же, косвенный аргумент, неуверенность в себе и своих силах - тоже не в пользу кандидата

Вы это скажите тем, кого приняли с В2, когда требовался С1.

Я лишь ответила на вопрос, а вы уже с претензиями.

В2 с 80 баллами показывает, что вы уверено владеете языком, а С1 в 50 баллов, это, конечно, хорошо, у вас на руках диплом С1

[Actinida]

Вы это скажите тем, кого приняли с В2, когда требовался С1.

А бывает так, что написано, что принимают с B2, а в итоге приходит отказ из университета с мотивом "недостаточный уровень французского языка".

В общем, все индивидуально и зависит от принимающей комиссии вуза, а также от количества мест и количество кандидатов, на эти места.

[Lentik]

Подскажите, может кто-то уже сдавал DELF на В1? Какие там были темы? Дочь сдает 8 апреля в Минске.

[Oyra]

Подскажите, может кто-то уже сдавал DELF на В1? Какие там были темы? Дочь сдает 8 апреля в Минске.

Письмо: вы пишите на форуме по теме стоит ли вводить дополнительные занятия, посвященные культуре и спорту в школах.
Разговор: Надо убедить управляещего в универе, что нужны доп. часы работы библиотеки и высказать точку зрения о начале изучения иностранного языка в école maternelle

[Joolz]

Скажите пожалуйста, сдавал ли кто-нибудь С1 в эту сессию? Что попалось в РО и РЕ? подскажите пожалуйста, если не сложно

[Lentik]

Может быть глупый вопрос и возможно не по теме, но все таки спрошу. Что лучше одеть на экзамен? "Официальный" стиль что-то не хочется, все таки мероприятие растянется на целый день и вероятно будет не очень комфортно. Будет ли уместно одеть джинсы? Хочется создать приятное впечатление у экзаменаторов .

[Little_France]

Может быть глупый вопрос и возможно не по теме, но все таки спрошу. Что лучше одеть на экзамен? "Официальный" стиль что-то не хочется, все таки мероприятие растянется на целый день и вероятно будет не очень комфортно. Будет ли уместно одеть джинсы? Хочется создать приятное впечатление у экзаменаторов .

Я тоже переживала по этому поводу) задала вопрос французу, ибо сдавала во Франции, он долго смеялся сказал, что это не гос и не деловая встреча, одевайся как тебе будет удобно) была в джинсах и в кофте, ни одного косого взгляда кстати, не видела никого в черных брюках и белой рубашке