CV - как написать?

[Katyusha]

Прошу прощения у автора топика, можно я тоже задам здесь свои вопросы, чтобы не открывать новую тему?

Я хочу ответить на объявление о CDD с последующей возможностью CDI на сайте одной нефтяной компании. Объявление составлено на английском языке. У меня такой вопрос: значит ли это, что и CV и мотивационное письмо я должна составлять тоже на английском? Работа предполагается во Франции и человек, которому надо посылать досье - француз.

И еще один вопрос. Я видела это объявление в двух разных местах: на сайте самой компании и в ассоциации Bernard-Gregory. Не знаю по какому пути нужно отвечать на объявление. На сайте компании ответ заполняется on-line, а в ассоциации Bernard-Gregory досье нужно посылать по мэйлу. Посоветуйте, пожалуйста, как лучше отвечать.

Была бы очень благодарна, если кто-то из инженеров, DRH или тех кто работал в нефтяной компании согласятся посмотреть моё досье (CV + lettre de motivation) или прислать свои CV / мотивационное письмо.

Мой мэйл: