CMU - Couverture maladie universelle

[Anutka123]

под копией загса подразумевается видимо дубликат? там же не просто ксерокопию дадут.

и на дубликат, и на заверенную копию можно поставить апостиль,
а на простую копию (ксерокопию) его никто не поставит.

попросите родственников позвонить в тот огран, который занимается проставлением апостиля на свидетельство о рождении в вашем городе, и там им точно скажут на что именно его смогут поставить.

апостиль на нотариально заверенную копию ставится, кстати, не в Загсе, а в МинЮсте

Я лучше вышлю экспресс-почтой моё свидетельство, без всякого ЗАГСа, родители сделают с него копию, заверят у нотариуса и поставят апостиль. Потом всё это перешлют мне.
С апостилем в Москве проблем нет: полно контор, которые этим занимаются - они сдают документы куда надо, это уже нас с вами не касается. Нам главное - результат

Вопрос про ваш "многолетний опыт": оригинал у Вас когда-нибудь спрашивали?

[Siberienne]

Вопрос про ваш "многолетний опыт": оригинал у Вас когда-нибудь спрашивали?

под оригиналом вы имеете ввиду твердую зеленую книжечку?

единственный раз когда мне нужен был именно он (впридачу к апостилированной и переведенной его копии), это при подаче документов на гражданство. В остальных случаях ксерокопия с перевода заверенной копии с апостилем всех устраивала.

[Anutka123]

под оригиналом вы имеете ввиду твердую зеленую книжечку?

единственный раз когда мне нужен был именно он (впридачу к апостилированной и переведенной его копии), это при подаче документов на гражданство. В остальных случаях ксерокопия с перевода заверенной копии с апостилем всех устраивала.

Да, верно - речь про зелёную книженцию Остальное - если не копии, то дубликаты.

Спасибо, взяла на заметку

[Nadine_]

Остальное - если не копии, то дубликаты.

Остальное- и апостилированная нот копия, и дубликат /повторное/, являются оригиналами для Франции