Certificat de célibat/coutume

[bebiks]

Катастрофа, пыталась записаться сегодня на прием в Ниццу на февраль, по Coutume. Звонила с 2х телефонов в течение 3 часов.. один раз дозвонилась, девушка демонстративно дала отбой.. Продолжала звонить, ответил только в 12.05 мужчина, сказал, что вся запись уже на феврали сделана, мест нет, секретарь ушла на обед.
Девочки, вопрос еще раз к профессионалам: у меня в списке написано Un certificat de coutume delivre par une autorite etrangere (Ministere ou Consulat) ou par un juriste francais ou etranger. Это, как я понимаю, означает, что этот сертификат я могу предоставить от юриста (нотариуса) как французского так и русского. Русские нотариусы не понимают что это. Вопрос к французским. Кто-нибудь может объяснить или помочь сделать этот сертификат во Франции? Я буду в Ницце 12.02. готова рассмотреть все варианты. Спасибо.