Certificat de célibat/coutume

[Ilgiza]

интересно, а почему две справки вам дали отдельно на coutume и отдельно на celibat?

Я сразу сказала, что наша мэрия требует 2 документа, на что мужчина мне ответил: "Да, certificat de celibat и certificat de coutume - это два разных документа". Вот передо мной сейчас именно такие два документа, которые так и называются.

Были же в очереди и те, кто просил только один документ, например, девушка передо мной сказала, что ей нужен был только certificat de coutume.

Думаю, что все зависит от списка документов, выданных Вашей мэрией.