Certificat de célibat/coutume

[maria_poisson]

Plushka, только в Марселе всегда брали по срочному тарифу, около 140 за обе бумаги, кутюм и селиба.

Ptu, подскажите, я не могу разобраться с этими 2мя документами, certificat de coutume et certificat de celibat. Изначально, я считала, что это похожие документы, просто certificat de coutume получают в посольстве России во Франции, а 2ой - в России, но в мэрию необходимо подать оба, как мне сказал мой молодой человек. Здесь на форуме некоторые девочки пишут, что это один и тот же документ, Вы пишите, что 140евро за обе бумаги,значит, это все-таки разные документы и предоставлять надо их оба в мэрию?
Спасибо!!