Certificat de célibat/coutume

[taleon]

В каждой мэрии свои правила. В нашей деревушке, в 54 департаменте в 2008 году, кроме справки из посольства, перевода моего свидетельства и документов будущего мужа ничего не требовали, и расписали нас где то, дней через 20.

бумажки-то мы собрали
осталась лишь Кутюм да контракт
я только в свидетельстве слегка сомневаюсь
у меня копия с апостилем и прочим-так как они мне не пояснили конкретно ли их оригинал интересует-а его я проапостилить не успею
вот и думаю...придерутся ли...на все про все одна неделя

ладно рискнем-главное все успеть-особенно кутюм

[Margo_MF]

taleon, у меня тоже только копия свид. о рождении апостилирована и это оказалось даже к лучшему, не стоял вопрос об изъятии св.-ва о рождении. Ни разу никто не придрался еще ни при заключении брака, ни в последующем периоде.

[taleon]

taleon, у меня тоже только копия свид. о рождении апостилирована и это оказалось даже к лучшему, не стоял вопрос об изъятии св.-ва о рождении. Ни разу никто не придрался еще ни при заключении брака ни после.

Спасибо Вам огромное!!!!
правда очень успокоили))))
француз только нагнетает ситуацию(((я из-за него вся на нервах
теперь вижу что часть сомнений можно отбросить!
спасибо!

[Margo_MF]

taleon, советую сделать хороший скан с апостилированной копии св-о рождении и его перевода, чтобы с случае необходимости всегда можно было отпечатать новый экземпляр апостилированного дока (первый экземпляр в качестве оригинала у вас заберут в мэрии, в составе досье, а все остальные (распечатанные) в качестве копии будете отдавать во все последующие места требования)

[taleon]

taleon, советую сделать хороший скан с апостилированной копии св-о рождении и его перевода, чтобы с случае необходимости всегда можно было отпечатать новый экземпляр апостилированного дока (первый экземпляр в качестве оригинала у вас заберут в мэрии, в составе досье, а все остальные (распечатанные) в качестве копии будете отдавать во все последующие места требования)

Спасибо Вам огромное за совет!!!