Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.08.2022, 16:17     Последний раз редактировалось elena_vasina; 29.08.2022 в 16:22..
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 577
Посмотреть сообщениеMid675 пишет:
на справку полученную в органах мвд в России , сказали, что апостиль не ставят.
а как быть?
Кто сказал?

Как поставить апостиль на официальный документ МВД:
https://www.gosuslugi.ru/help/faq/apostille/100127

На какие документы можно поставить апостиль в МВД:
https://www.gosuslugi.ru/help/faq/apostille/100128
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.09.2022, 18:28
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.688
Mid675, ставят . Я для мамы ставила . Надо только при запросе на справку указывать, что для заграницы. С апостилем и выдали . ( в архиве, где ставила простили на другие справки и правда не ставят).
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 16.09.2022, 10:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2018
Сообщения: 20
Здравствуйте, может кому пригодится эта информация: вчера подавала досье на справку о несудимости в Марселе. Чтобы получить справку по почте, нужно предоставить им обычный конверт lettre verte с маркой. У меня был конверт chronopost и его не приняли.
Margoton вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 16.09.2022, 11:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
Посмотреть сообщениеMargoton пишет:
Здравствуйте, может кому пригодится эта информация: вчера подавала досье на справку о несудимости в Марселе. Чтобы получить справку по почте, нужно предоставить им обычный конверт lettre verte с маркой. У меня был конверт chronopost и его не приняли.
а подавать надо лично заявление на справку?
Нужно как то заранее записываться?
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.09.2022, 07:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 31.07.2022
Сообщения: 11
Добрый день!

Хотела бы узнать, если есть какие-то обновления по справкам о несудимости. Я только что получила Passeport Talent artiste non salrie на три месяца с дальнейшим продлением в префектуре. На сайте префектуры ничего не сказано по поводу этой справки. На всякий случай ее уе слелала, но нужно ли ставить апостить для поучения titre de sejour? Спасибо!
Marta89 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 21.09.2022, 10:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
Посмотреть сообщениеMarta89 пишет:
Добрый день!

Хотела бы узнать, если есть какие-то обновления по справкам о несудимости. Я только что получила Passeport Talent artiste non salrie на три месяца с дальнейшим продлением в префектуре. На сайте префектуры ничего не сказано по поводу этой справки. На всякий случай ее уе слелала, но нужно ли ставить апостить для поучения titre de sejour? Спасибо!
эта справка только для запроса гражданства
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 21.09.2022, 22:45
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonka
 
Дата рег-ции: 03.01.2018
Сообщения: 245
Ребята, справка о несудимости для гражданства по браку должна быть апостилирована, если будет выдаваться в России? В списке документов ничего не сказано насчёт апостиля, но хочется быть уверенной.


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
Lyonka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 16.11.2022, 11:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ploy
 
Дата рег-ции: 11.08.2014
Откуда: РФ - Fr
Сообщения: 354
Посмотреть сообщениеLyonka пишет:
Ребята, справка о несудимости для гражданства по браку должна быть апостилирована, если будет выдаваться в России? В списке документов ничего не сказано насчёт апостиля, но хочется быть уверенной.


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
Если справка выдана в РФ то должна быть апостилированна, еслы выдало консульство во Франции то нет.
__________________
Беспокойство не устраняет завтрашние проблемы, оно забирает сегодняшний покой …
Ploy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 13.12.2022, 17:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
подскажите есть ли у справки о несудимости для подачи на гражданство есть ли срок годности?
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.01.2023, 14:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
Посмотреть сообщениеKatarina BDX пишет:
подскажите есть ли у справки о несудимости для подачи на гражданство есть ли срок годности?
И опять тот же вопрос! Есть ли срок годности у справки о несудимости? Если я возьму не сейчас а подам на гражданство в октябре?
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.01.2023, 14:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.928
Посмотреть сообщениеKatarina BDX пишет:
И опять тот же вопрос! Есть ли срок годности у справки о несудимости? Если я возьму не сейчас а подам на гражданство в октябре?
у справки о несудимости нет срока, если вы с момента выдачи справки не проживали в стране выдачи справки больше 6 мес
но смотрите на сайте своей префектуры, некоторые требуют свежую (здесь в какой-то теме видела)
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.01.2023, 18:12
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.03.2019
Откуда: FR
Сообщения: 122
Добрый день,
Запрашивала справку о несудимости в консульстве России в Страсбурге. Получила сегодня. Сделали очень быстро, за неделю.
Но ситуация в том что справка выдана на русском, без перевода на французский. Я читала на этом форуме, что обычно консульства выдают на русском, с приложением перевода на французский.
Мне же предложили обратиться к присяжному переводчику.
Подойдет ли такая справка для получения гражданства? И это новая практика выдачи справок только на русском ?
Заранее благодарю за помощь!
Ollala_ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.01.2023, 19:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.132
Ollala_ka, я думаю, это результат сокращения штата в консульстве, наших же высылали. Конечно, придется переводить. Разве есть другой выход?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 23.01.2023, 21:15
Мэтр
 
Аватара для Anna_Sh
 
Дата рег-ции: 19.10.2012
Откуда: Екатеринбург - 57
Сообщения: 746
Ollala_ka, в Страсбурге и раньше выдавали эту справку только на русском, по крайней мере 3,5 года назад так было, с переводом присяжного переводчика проходит на гражданство без проблем
Anna_Sh вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 27.01.2023, 18:29
Мэтр
 
Аватара для Varka
 
Дата рег-ции: 21.10.2006
Откуда: Orléans
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеAnna_Sh пишет:
в Страсбурге и раньше выдавали эту справку только на русском, по крайней мере 3,5 года назад так было, с переводом присяжного переводчика проходит на гражданство без проблем
Запрашивала три года назад, все то же самое
Varka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 07.02.2023, 15:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.07.2019
Откуда: 33
Сообщения: 793
может пригодится кому то:

запрашивала справку в посольстве в Париже, у меня буларуское гражданство, стоимость 63 евро, готова за 2 недели
Katarina BDX вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 20.02.2023, 19:20
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.01.2019
Откуда: Coublevie
Сообщения: 101
Может кто недавно подавал, префектура Гренобля принимает справки о несудимости, выданные посольством?
Maggiethecat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 21.02.2023, 19:28     Последний раз редактировалось Tatik_K; 21.02.2023 в 19:35..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.08.2016
Откуда: Иркутск-Москва
Сообщения: 51
У меня такой же вопрос, но по префектуре Ниццы: принимают ли справки, выданные консульством? Если все-таки нужно получать в России, нужен ли апостиль или справку с госуслуг примут и без апостиля? заранее всем спасибо
Tatik_K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 21.02.2023, 20:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.928
Посмотреть сообщениеTatik_K пишет:
У меня такой же вопрос, но по префектуре Ниццы: принимают ли справки, выданные консульством? Если все-таки нужно получать в России, нужен ли апостиль или справку с госуслуг примут и без апостиля? заранее всем спасибо
у меня приняли (консульство Украины)
т.е. пока документы не завернули
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 22.02.2023, 22:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.08.2016
Откуда: Иркутск-Москва
Сообщения: 51
Посмотреть сообщениеmusjaster пишет:
у меня приняли (консульство Украины)
т.е. пока документы не завернули
Спасибо, попробую все-таки с консульством тоже
Tatik_K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 16.03.2023, 16:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2012
Сообщения: 1.047
Подскажите, справку о несудимости, полученную в России, необходимо ли апостилировать?
Сказано 'Certains documents établis à l'étranger doivent être légalisés ou apostillés'. То есть непонятно какие конкретно документы должны быть с апостилем.
Katerina_K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 16.03.2023, 16:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.928
Посмотреть сообщениеKaterina_K пишет:
Подскажите, справку о несудимости, полученную в России, необходимо ли апостилировать?
Сказано ьЦертаинс доцументс éтаблис à льéтрангер доивент êтре лéгалисéс оу апостиллéсь. То есть непонятно какие конкретно документы должны быть с апостилем.
да надо
musjaster вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 16.03.2023, 16:58
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.688
Katerina_K,
Надо.когда в России заказываешь эту справную указываешь, с апостилем она вам нужна или нет.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 16.03.2023, 16:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ploy
 
Дата рег-ции: 11.08.2014
Откуда: РФ - Fr
Сообщения: 354
Посмотреть сообщениеKaterina_K пишет:
Подскажите, справку о несудимости, полученную в России, необходимо ли апостилировать?
Сказано 'Certains documents établis à l'étranger doivent être légalisés ou apostillés'. То есть непонятно какие конкретно документы должны быть с апостилем.
Боже мой, люди ну прочитайте хоть чуть-чуть ветку прежде чем задавать вопрос.
__________________
Беспокойство не устраняет завтрашние проблемы, оно забирает сегодняшний покой …
Ploy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 16.03.2023, 21:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2012
Сообщения: 1.047
Посмотреть сообщениеPloy пишет:
Боже мой, люди ну прочитайте хоть чуть-чуть ветку прежде чем задавать вопрос.
Ploy, почитала. Наверное, недостаточно много, простите уж. На последних страницах четкой информации по этому вопросу нет.
Katerina_K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 16.03.2023, 21:28
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ploy
 
Дата рег-ции: 11.08.2014
Откуда: РФ - Fr
Сообщения: 354
Посмотреть сообщениеKaterina_K пишет:
Ploy, почитала. Наверное, недостаточно много, простите уж. На последних страницах четкой информации по этому вопросу нет.
Я не буду вас уличать во лжи, но на предыдущей странице (52) есть развернутый ответ на ваш вопрос.

Здесь на форуме есть 99% ответов на вопросы, но никто не хочет его читать.
__________________
Беспокойство не устраняет завтрашние проблемы, оно забирает сегодняшний покой …
Ploy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 17.03.2023, 13:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2012
Сообщения: 1.047
Посмотреть сообщениеPloy пишет:
Я не буду вас уличать во лжи, но на предыдущей странице (52) есть развернутый ответ на ваш вопрос.

Здесь на форуме есть 99% ответов на вопросы, но никто не хочет его читать.
Ploy, я видела ваше сообщение. Как и другие, в том числе в соседней теме, где утверждается обратное. В вашем сообщение на предыдущей странице нет никаких посылок, на чем основано ваше мнение? На личном опыте? На анализе предыдущих сообщений форума? Или, может, есть ссылка на официальные инструкции?
Меня бы убедило сообщение со ссылками, а таких сообщение с ответом да/нет, их много. Я как раз очень много читаю и анализирую, поэтому и вопросов бывает больше.
В любом случае, при разных мнениях, поняла, что надежнее получить справку с апостилем, либо обращаться в консульство. Обе задачи сложные, но это уже не важно, так как, оказывается, что записаться на подачу документов в нашей префектуре уже несколько лет как невозможно. Когда будет возможно мне, может, справка уже и не понадобится...
Katerina_K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 17.03.2023, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.132
Да, у меня так было, я подала на обновление, пока ждала гражданство. Но потом просто не получала вид на жительство, хотя он был готов и мне звонили, чтобы я шла забирать. Я ответила, что получила гражданство. У меня уже 13 лет стажа было когда я подавала, все тянула с документами. Потом решила успеть до обновления десятилетки.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 28.03.2023, 15:42
Дебютант
 
Аватара для JuliaM869
 
Дата рег-ции: 24.10.2017
Откуда: Yvelines/Vincennes/Limoges/Nevers
Сообщения: 81
Приветствую всех форумчан!
Я получала справку об отсутствии судимости в прошлом году летом, вернее моя мама по доверенности мне ее получала в России с апостилем, ждать месяц, оплачивали госпошлину за апостиль. В документах от префектуры было указано, что справка об отсутствии судимости действительна 6 месяцев с момента ее получения (префектура Дижона). Пересылка была курьером (очень дорого) но надежно, все дошло качественно и в срок. Перевод присяжным переводчиком. Справку приняли. Всем удачи !
JuliaM869 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 17.04.2023, 09:40
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 577
Запросила справку в Консульстве РФ в Париже с мыслями, что она будет готова в течение 2 недель, как указано на их сайте.
В итоге справку сделали за 1 день: запросила 10 числа, справка выдана 11.
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 21:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX