Заморские департаменты (Гваделупа, Мартиника) отзовитесь!

[la_lana]

Мы тоже через 2 дня вылетаем на Мартиник.
Кто что может подсказать для начала. Я по франц например ни слова, 20 лет в Германии живем, а теперь по работе мужа на пару лет туда.
Хотелось бы сразу пойти на курсы языка и вообще буду рада любой информации !

Вы в какой город едете?

[pilote]

Хотелось бы сразу пойти на курсы языка и вообще буду рада любой информации

Taki, найдете курсы французского, поделитесь, пожалуйста, опытом. Я здесь уже 3-ий год, в Гваделупе, правда, но для иностранцев, да еще взрослых, да еще обремененных интеллектом, да еще с нуля - максимум на уровень "ноль с плюсом" и нашла. Поэтому сходу, дабы не тратить время попусту, советую вам искать частного препода с дипломом "Французский для иностранцев" - другие за нас на берутся Но и это мега-сложно, причем хороших денег стоит. Лично нам с мужем так не удалось. Еще есть много возможностей учиться on-line, если это вам подходит.
Интернет и ТВ - тоже больная тема: выбор и возможности здесь очень ограничены. Увы, мы в океане, на маленьком острове - райском и гостеприимном, но не самом прогрессивном. И кстати, погода здесь не самую последнюю роль играет: как ураган накроет, кроме как жить, так в общем ничего больше и не хочется, и не надо. Шуту
А вообще, девчонки, пора нам уже интернет-телефон-лингва школу открывать! на французском общаться, учиться

[pilote]

Гваделупа, Мартиника, Ле Сант, Сант Мартэн, русские Карибы! Предлагаю открыть здесь собственную подрубрику дабы делиться нашим собственным, местным, карибским опытом. Никто кроме нас самих, будь-то командировочные, т.е. прибывшие ненадолго, либо новообреченные, т.е. начинающие жить заграницей, и волею судеб, здесь на Антилах, не сможет помочь лучше разобраться в теме жизни на Карибах. Здесь свои принципы, свои правила, своя специфика. И потому призываю вас, мои дорогие антильские amies, активно присоединиться и поделиться своими эмоциями, опытом, вопросами и предложениями. И кто знает, возможно когда-то, все вместе, мы создадим свой, супер-мега успешный русско-франко-голадско-антильский бизнес в регионе Ну, или как минимум, найдем друзей и ответы на волнующие нас вопросы.

Итак, предлагаю след.темы для обсуждения:

Знакомство
Административные вопросы
Изучение фр.языка. Возможности учиться
Ищем работу
Семья, дом, дети
Наши хобби и дом.животные
Креольские кулинарные рецепты. Делимся опытом
Транспорт, местный, междугородний, межостровной, межконтинентальный. Маршруты, визы, билеты, цены и пр.
Шоппинг и институт красоты
Мед.сервис - здоровье, материнство, детство, вет.лечебницы
Рестораны. Отели. Развлечения (клубы, музеи, пляжи, экскурсии - все самое интересное в регионе)
Как мы пережили ЭТО (об ураганах, землетрясениях, извержениях вулканов, забастовках, межрассовых проблемах и прочих "заварушках")
Это наш дивный странный Карибский дом - делимся удивительным и непонятным
Скучаю по маме (в мыслях о Родине и родных)
Встречи-тусовки

Ну как, возьмемся? Начинаем?

[Taki]

Я благополучно вернулась в цивилизацию :=)
Что могу сказать о своих впечателениях...люди как таковые, попадались мне только доброжелательные. Само развитие острова остановилось где то на полпути к Европе, была шокирована кода нам на Ситроене на вопрос, когда мы можем привезти машину на инспекцию, ответили, что примерно 11 декабря!!!!
Вопрос был задан в октябре! Интернет, как я уже писала, "подарили" соседи, скорость тоже терпимая. Шопинг...приехала я в Галери Лафаетт, думала то же что и в Париже, моему удивлению не было предла. Вещи типа как у нас тут в ЦиА магазине, магазин (Ц и А) так себе, ну может носки там купить можно. Ну ничего, потащу вещи отсюда, тем более особо разодетых людей там не видела.
C тв, вроде без того тв, что у всех не обойтись, но один умелец сказал, что если повернуть сателит тарелку почти полностью на небо, то можно попробовать, что то поймать. Повезу резайвер с собой.
Вообщем мой муж по работе объехал весь мир, последнее время хотели в теплые края и во Францию, с Мартиник подвернулось и то, и это. Мне кажется, что сейчас он немного жалеет о решении взять этот проект, он думал, что Мартиник это Франция, а ей там и не пахнет!
Франц. языком занимаюсь сейчас с Германии, плачу за 60 мин 26 ейро 4 раза в неделю, что по нашим мерка дорого, но учитываю, что учительница ездит ко мне, а я экономлю время. Но пока ничего не выучила, прямо как будто у меня в голове стопор против этого языка, сама не знаю почему, буду рада хотя бы научиться читать.
Готовлю себя, что числа 5 янвраря вместе с собаками двинемся в сторону Мартиника, принимаю как неизбежное, той радости, что вначале уже нет!

[pilote]

Так, спокойно, Taki, держим себя в руках, глубоко дышим на раз-два-три, на три - вливаем в себя порцию чего-нибудь горячительно-успокоительного (варианты - валерьяна, мохито, ти-пунш, водка абсолют). Или вызываем Evelina - она мало того, что на Мартинике, так еще и на вертолете. И тоже любит Pina Colada
Еще мороженное в таких ситуациях, говорят, очень помогает. Кстати, на Карибах ЕСТЬ Haagen-Dazc! А еще креветки, лобстеры, крабы, всевозможные моллюски, карибский тунец и марлен, манго, личи, гуява, карамболь, коросоль, все виды цитрусовых, бананы, ананасы, кокосы, всевозможные специи (ваниль - корица для девочек, анис - пимен- для мальчиков французское вино, креольский пунш, ром, потрясающей красоты водопады, действующие, но мирные вулканы, удивительный подводный мир (морская резиденция Кусто,кстати, именно здесь!), дайвинг, яхты, все виды водного спорта, дивные белоснежные пляжи под пальмами, уникальная Креольская культуры и (!!!) ежегодные карнавалы, коллибри и орхидеи прямо у вас в саду, солнце с утра до вечера, круглый год и еще десятки.. нет, сотни! достоинств и плюсов. Вы даже не представляете, как вам повезло - пожить, поработать, отдохнуть здесь пару лет - мечта каждого француза. Не говоря о том,что заработки здесь выше, чем на континетнте. Так что, добро пожаловать в Рай земной

[pilote]

[QUOTE=Taki;1059211751]языком занимаюсь сейчас с Германии, плачу за 60 мин 26 ейро 4 раза в неделю, что по нашим мерка дорого [QUOTE]

Да нет, Taki, это еще не дорого Здесь такса - 15 евро в час. Во всяком случае, именно столько мы и платили - аж целых 3 урока, пока мой препод не исчез в неизвестном направлении. Знакомые передали, что мол устал человек - в принципе устал, от жизни
Другой препод - креолка, из местных, к ней я уже сама ездила - спрашивала 10 евро в час. И и хоть тетка толковая, занималась со мной ну максимум минут 20, остальное время где-то ходила, куда-то звонила - свои вопросы решала. И требовать в этой стране что либо бес-по-лез-но Т.ч. мой вас совет - учитесь там у себя, в Германии, пока возможность есть.
А я вот вам хорошую ссылочку дам: http://www.arte.tv/fr/connaissance-d...ge/104016.html
Это on-line вариант существующей теле программы, называется "Karambolage" (Карамболяж). Фишка в том, что это чисто немецко-французская передачка: доступно, с юмором, оч.интересно, наглядно и в сжатой форме рассказывают о всяких прикольных немецких и французских штучках - от привычек до традиций, в форме сравнения 2-ух стилей жизни. И потому вам будет интересно. Вы же в Германии 20 лет прожили, не так ли? Тут же, ниже дается письменный дубляж рассказанного, понятно, на французском. И слушать, и читать всю эту прелесть можно бесконечное число раз.
Поспрашивайте у своего немецкого препода - больше, чем уверенна, что эта передача существует и в немецком языковом варианте - если не на ТВ, то хотя бы on-line. И удачи вам!

[pilote]

А в ожидании музы, свободного времени, подходящего настроения, светлых идей и d'accord наших уважаемых модераторов приглашаю всех на аперетив (apéritif)! Итак, важнейший рецепт, без которого вы просто не состоитесь как карибская боевая единица. Записываем, а лучше тут же пробуем:



Коктейль "Ти-пунш" (ti-punche):
"ti" по-креольски значит "маленький"

- сок половинки зеленого лайма;
- 2 ч.л. тростникового сахара;
- белый ром (мы любим гваделупский Bologne) - грамм 50
- лед
Готовят прямо в стакане, размешивают при помощи чайной ложки. Крепкая штука.

Для беременных, кормящих грудью и тех, кто за рулем - слабая антильская артиллерия - коктейль "Pina colada":

В чашку миксера поместить кусочки ананаса, ром, кокосовое молоко (продается в банках", тростниковый сироп и большое количество льда. Взбивать продолжительное время - получится жидкий сорбет.

- 3 части кокосового молока
- 3 части белого рома
- 3 части ананасового сока
- 1 часть сиропа сахарного тростника
- четверть ананаса
- хорошо еще ложку измельченного кокоса
Подавать в высоких стаканах с соломинкой. Очень вкусно и питательно. Слабоалкогольный.

Надо сказать, что оба рецепта весьма отличаются от "классики", но от того становятся только еще более ценными.

Осталось добавить, что на закуску хорошо подойдут маринованные шампиньоны; трио на шпажках "сыр+ветчина+виноградина" либо маленькие канапе с пастой из марлена (рыба-меч).
И девочка, что бы не говорили - акра- да, это по-креольски, это даже может быть вкусно, но это СМЕРТЬ ФИГУРЕ! В общем, я вас предупредила

[Taki]

Второй коктейль попробую, а вот пунш.... ну не мое!
Лучше водки холодненькой. Мой муж на апперетив берет в основном пастис от Рикар, я на дух не переношу Анис. Но водочку Абсолют тоже уважает, правда она на острове стоит 25 ейро бутылочка, у нас 12! Привезу с собой...приезжайте в гости!!!

[BESTIOLE]

и я - чмтаю вас и улыбаюсь... )) если у вас там все так медленно-медленно, то Гваделупа просто спит и что самое страшное, балдеет от этого (( терпение, действительно, пригодится! моё - на исходе... да здравствует тропический климат с его фауной и флорой!! Ура! если бы не это....

[Ivelina]

Насчет собачек на пляже - ну вы и сами уже видели, вроде нельзя, но в то же время можно. На Мартинике на самом деле собак не очень любят, с собой на прогулку их не берут, держат около дома на привязи дом охранять. На пляже следите, чтобы собачки находились всегда около вас и не приближались к соседям.

Насчет жары - нужно быть очень осторожной. Я сама без ума от мопсиков и мы отложили покупку мопсика только потому что уезжали сюда. Для этой породы здесь очень жарко, если дома нет прохладного места, придется наверное кондиционер включать. И на улице - в тенечек.

[Taki]

http://s009.radikal.ru/i307/1011/36/ffe0f8ec2b9c.jpg
Так и не разобралась, как фотки вставлять, попытаюсь, если получиться, то это я с моими любимчиками.

[Taki]

О! Получилось!
Ставлю еще фотку мопсов, если где увидите на островах, то я рядом.
Вообщем по ним и меня узнаете

[pilote]

О! Получилось!
Ставлю еще фотку мопсов, если где увидите на островах, то я рядом.
Вообщем по ним и меня узнаете

Ой, какие хо-ро-шенькиееееее!!!!!!!!!!!! Мальчики? девочки? как зовут?
Да, ребята-мопсята, 2 года жизни под кондиционерами - вам не позавидуешь.. Получается, как в анекдоте: Будете у нас "под кондиционерами", заходите!

[Delfina]

Нет, автомеханика, увы, нет.

Координаты слесаря сброшу в личку.

[Taki]

Прочитала в нете, что температура на островах типа всегда одинаковая и летом, и зимой...это действительно так?
Что в 6 часов и летом темно, это конечно "печально", как то депрессивно даже, 6 часов и темнота!
У нас сегодня прямо тоже лето наступило плюс 18, вывезла мопсов на фазенду, а там так лебеди подросли, в августе еще маленькие были, а теперь прямо как настоящие.

[pilote]

У нас сегодня прямо тоже лето наступило плюс 18

А у нас ОНО всегда

[pilote]

...а там так лебеди подросли...

А это вот наши лебеди

[Taki]

Можно спросить как вы планировали свое путешествие, по путевке паушаль или отдельно билеты и отель?
Я как посмотрела на Марубу...сравниваю с некоторыми отелями в Испании 4 звезды, дак Маруба даже по внешнему виду проигрывает, подумала вначале, что может у острова какой свой стандарт. Но когда мне сказали, что 10 дней все включено там стоят 1900 на двоих, причем это был не сезон! Многовато вообщето, если еще билеты приплюсовать.
Кстати про билеты, девочки, как вы летаете в Европу, есть какой то секрет покупки билетов, может когда бывает дешевле или просто дело случая?
Я платила 1000 за билет и сейчас просмотрела цены билетов аж до след. октября, цена стабильна, смотрела правда от нашего города, но так как все равно пересадка, то идет 2 цены от нас до Парижа и от Парижа до острова, дак вот вторая цена тоже не меняется.

[Tatiana V]

покупали в нувель фронтьер, все включено с билетами (чартер) на 8 дн. около 3000 на двоих, просто в феврале почти некуда ехать купаться. сначала хотели в эмираты, но там на Персидском заливе вода холодновата, а на Индийском океане у них в Фуджейре - нефтяной порт, т.е. раз на раз не приходится, но можно попасть и на ветер с порта, тогда купаться - в нефтяных пятнах. Цены - примерно такие же, но только завтрак и перелет, а ужин там может доходить до 300 дол., Оман - вроде получше, но цены примерно на 200 евро дороже. Да и природа там не сравнить:пустыня и бетон.Вот муж и нашел.

[Ivelina]

Taki, Маруба - 3 звезды официально, ну а реально где-то между 2* и 3*. Поэтому и не поддается сравнению с испанскими 4*.

Насчет билетов до Парижа- здесь есть сравнительная таблица по месяцам (1ere quinzaine - 1я половина месяца, 2eme quinzaine - 2я) : http://quandpartir.canalblog.com/ima...martinique.JPG
Я летала в мае и сентябре, каждый раз вышло чуть больше 400 евро.

[pilote]

Кстати про билеты, девочки, как вы летаете в Европу, есть какой то секрет покупки билетов, может когда бывает дешевле или просто дело случая?

Я летала в мае и сентябре, каждый раз вышло чуть больше 400 евро.

Из Парижа (аэропорт Orly) на Антилы летают AirFrance, Air Caraïbes и CorsairFly:
- http://www.airfrance.fr
- http://www.aircaraibes.com
- http://www.corsairfly.com
Самые дешевые билеты у CorsairFly, сервис соответствующий - пользуется спросом у местных. Традиционно самой дорогой, но и самой надежной является AirFrance. Air Caraïbes - золотая серединка: если нужно только до Парижа, само то. Понятно, что чартерные рейсы дешевле - был бы выбор.
Далеко, дорого (евро-зона), строгий визовый режим при достаточно слабенькой тур.индустрии, высокая конкуренция на соседних сотровах, вот и получается, что основной турист у нас свои же, французы. А французы, они известные патриоты и летают Своими Надежными и Проверенными Национальными авиакомпаниями

К слову, лучший сезон для отдыха на Гваделупе, Мартинике - с января по май, когда сухо. Высокий туристический сезон начинается конце ноября и длиться до конца зимы. Самая дороговизна - декабрь, январь. Сезон дождей и ураганов длиться с июля по октябрь- время миграции местных, именно тогда билеты стоят дешевле.

[Tatiana V]

Всем добрый день/вечер! Вопрос к проживающим на Гваделупе/Мартинике: если ехать в отпуск впервые на эти места на неделю в начале февраля, что по вашему, предпочтительнее: Гваделупа (Saint Francois) или Мартиника (Le Carbet)? Из всего прочитанного сделала вывод только, что пляжи на Гваделупе больше белого песка, а на Мартинике - черного.Гостиницы примерно равнозначные. Ваше мнение?

[Taki]

Я конечно много не могу сказать, но Le Carbet)? это то, где я буду жить и пожила уже 3 недели. Пляж там не черный, но большой, я вечно одна была, муж говорит, что сейчас туристы "подваливают" и рестораны пооткрывались, которые закрыты были, когда там была.
А вы случайно не в отель Маруба собираетесь, прямо 20 метров от нас.

[Tatiana V]

да, Маруба; только меня почему-то Гваделупа, не знаю, чем, больше привлекает

[Taki]

В Марубе были на "экскурсии", ничего так...правда был не сезон и народу почти не было, наши инженеры там жили, пока дома не сняли.
Про Гваделупу девочки расскажут, сама не была.
Если соберетесь все таки в Марубу...цены там внушительные, не знаю соответствует ли сервису, то будем соседями на пару недель...сад нашего "жилого комлекса" имеет с Марубой общий "плетень".

[Ivelina]

Tatiana V, если вы любите белые пляжи, и решите ехать на Мартинику, то в Маруба вам абсолютно не понравится. Лучше отель на юге острова присмотреть.


Taki, Trois Ilets - на карибском побережье, на юге, прямо через бухту напротив Форт де Франс. Конечно это делековато от Carbet, часа 2 точно ехать (если еще без пробок).

[pilote]

если вы любите белые пляжи, и решите ехать на Мартинику, то в Маруба вам абсолютно не понравится. Лучше отель на юге острова присмотреть.

Одновременно и в унисон с Ivelina ответили
Так что, Tatiana V, определяйтесь с островом, Гваделупа либо Мартиника, а там мы вам с Ivelina по своим регионам хорошего насоветуем

[Tatiana V]

Ivelina, pilote, Taki, Delfina, спасибо вам всем за помощь! Ура! Уговорила мужа все же на Гваделупу! (ваш авторитет как местных жительниц оказался аргументом!). спаибо еще раз!

[pilote]

Всем добрый день/вечер! Вопрос к проживающим на Гваделупе/Мартинике: если ехать в отпуск впервые на эти места на неделю в начале февраля, что по вашему, предпочтительнее: Гваделупа (Saint Francois) или Мартиника (Le Carbet)? Из всего прочитанного сделала вывод только, что пляжи на Гваделупе больше белого песка, а на Мартинике - черного.Гостиницы примерно равнозначные. Ваше мнение?

Tatiana V, из двух вариантов, Saint Francois/Guadeloupe и Le Carbet/Martinique, мы с мужем (он больше 20 лет живет на Карибах) единогласно проголосовали за Saint Francois
Сан-Франсуа - это, пожалуй, лучшее сочетание курортной красоты и качества туристического сервиса - белые песчаные пляжи, хорошие отели, милый курортный городок с симпатичной "мариной" и с развитой инфраструктурой, яхты, гольф поля, казино, рестораны. Красиво, ухоженно, много пальм всех видом, цветов, игуаны бродят. Рядом, виден в море, еще один фр.островок - Дизерад - рекмендуем. Мы сами туда отдыхать ездим.
Ну а если на Мартинику, тогда ЮГ острова рассматривайте - белые песчаные именно там. И Le Carbet в этом смысле, увы, проигрывает.

[Tatiana V]

и спасибо pilote за ссылку Karambolage, супер!