Paris 1 - Panthéon - Sorbonne

[Kouvshinka]

Всем привет! Вопрос к тем, кто подается в этом году. Нужно отсылать бумажное досье в университет. Когда распечатываешь досье с их сайта, написано, что нужно прилагать дипломы с переводом. Вы отсылаете оригиналы переводов, нотариально заверенные копии переводов, или простые копии?
Еще вопрос: какие марки класть в пакет для ответов?

Добрый день, я отправляла документы-только ксерокопии заверенного перевода, оригиналы сохраните себе.И по поводу coupon-réponses internationaux,которые они просили приложить-в России они не продаются(звонила в главн.отделение почты России в Москве-подтвердили).Позвонила в универ и рассказала-мне мадам сказала дополнительно написать письмо-объяснение с просьбой прислать ответ на электр.почту.
Так что уточните на своем факультете-скорее всего скажут тоже самое.
И , к слову, ответ пришел в досье Сезам, так что смысла в этих купонах не увидела вообще.
Удачи вам!

[Elena13_MSC]

Добрый день, я отправляла документы-только ксерокопии заверенного перевода, оригиналы сохраните себе.И по поводу coupon-réponses internationaux,которые они просили приложить-в России они не продаются(звонила в главн.отделение почты России в Москве-подтвердили).Позвонила в универ и рассказала-мне мадам сказала дополнительно написать письмо-объяснение с просьбой прислать ответ на электр.почту.
Так что уточните на своем факультете-скорее всего скажут тоже самое.
И , к слову, ответ пришел в досье Сезам, так что смысла в этих купонах не увидела вообще.
Удачи вам!

Спасибо за совет! То есть просто копии, у нотариуса не заверяли с самих переводов?
По поводу марок спросила на собеседовнии в кампюс, сказали, что можно купить марки на сайте франц почты и распечатать. Вот теперь не знаю, стоит ли тратиться, если покупать нужно сразу много в несколько универов...
А вы на какой факультет так посылали? Без марок?

[Kouvshinka]

Спасибо за совет! То есть просто копии, у нотариуса не заверяли с самих переводов?
По поводу марок спросила на собеседовнии в кампюс, сказали, что можно купить марки на сайте франц почты и распечатать. Вот теперь не знаю, стоит ли тратиться, если покупать нужно сразу много в несколько универов...
А вы на какой факультет так посылали? Без марок?

Я наверное неправильно выразилась, конечно я делала перевод диплома, его заверяла у нотариуса, с этого заверенного перевода снимала обычную ксерокопию и вкладывала в досье ее.
Я отправляла досье на Лисанс Проф, на туризм.Даже, если честно, в голову не пришло в кампус обратиться

[Elena13_MSC]

Я наверное неправильно выразилась, конечно я делала перевод диплома, его заверяла у нотариуса, с этого заверенного перевода снимала обычную ксерокопию и вкладывала в досье ее.
Я отправляла досье на Лисанс Проф, на туризм.Даже, если честно, в голову не пришло в кампус обратиться

Я тоже на туризм) если осталось письмо, которое им писали про ответ по электронке, и если не сложно, скиньте образец в личку. Спасибо!