Assedic, ANPE - насколько это эффективно?

[Emely]

Друзья, просвятите, пожалуйста Bulletins de salaire это что по-русски???

Наверное, ведомость по зарплате.

Те, кому засчитали российский стаж (мне нужно показать, что я проработала 6 мес. в течение года), что вы предъявляли в качестве доказательства этого стажа - достаточно просто трудовой книжки? или нужен расписанный по месяцам табель учета рабочего времени? или еще какая-то форма?

Мне было достаточно сертификата - certificat de travail. На фирменном листе, справка выдана такой-то, что она работала там-то. С указанием должности, рабочих часов в неделю, контактов с фирмой в России. Переведено у присяжного переводчика.
По-моему, я уже писала об этом подробнее на форуме.

Могут привязаться и попросить перевод трудовой книжки. Но тут можно объяснить, что не у всех в России она есть. То же самое и с bulletins de salaire.