Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1831
Старое 31.08.2012, 01:00
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.04.2011
Откуда: Санкт-Петербург- Strasbourg
Сообщения: 224
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Cathyweiss, важно не просто мотивационное письмо написать, а ЧТО И КАК, чтобы это убедило. Если вы писали в духе, что у вас "нет желания платить 250 тыс в год....", то письмо в таком стиле лучше конечно было вообще не писать.
Поэтому ваш приятель прав - плохое письмо хуже, чем ничего.
Да нет такого я не писала, я вообще пыталась там что-то изобразить чтобы как-то привязать мою работу в Эрмитаже в техническом отделе, но видно у меня это плохо получилось.
Cathyweiss вне форумов  
  #1832
Старое 31.08.2012, 01:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеCathyweiss пишет:
знакомый русский который живет в Париже и получил гражданство французское и всю семью туда перетащил
ну а какое отношение это имеет к Вам, а он Ваш знакомый? к получению учебных виз в современной обстановке?
Славик вне форумов  
  #1833
Старое 31.08.2012, 01:03
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.04.2011
Откуда: Санкт-Петербург- Strasbourg
Сообщения: 224
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Понимаете у нас так называемое непрерывное образование лицей-коледж, или лицей -МГУ, по окончанию лицея мы уже видим кто и что, вызываем родителей ( если надо) и стараемся убедить , что надо искать ребенку ( 16-17 лет)))), что то другое,пока не поздно, обычно удается убедить.
Это хорошо и правильно делать именно так.
Cathyweiss вне форумов  
  #1834
Старое 31.08.2012, 01:04
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.04.2011
Откуда: Санкт-Петербург- Strasbourg
Сообщения: 224
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
ну а какое отношение это имеет к Вам, а он Ваш знакомый? к получению учебных виз в современной обстановке?
Ну в принципе он её получал 9 лет назад и работает в университете.
Cathyweiss вне форумов  
  #1835
Старое 31.08.2012, 01:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеCathyweiss пишет:
он её получал 9 лет назад
ну вот видите ... а Вы говорите о том, что визы консульство не дает... ОНО видит , ЧТО НИКТО не возвращается... ну и выбирает , то что более подходит для ИХ страны в нынешних экономических условиях..
Славик вне форумов  
  #1836
Старое 31.08.2012, 01:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.04.2011
Откуда: Санкт-Петербург- Strasbourg
Сообщения: 224
Я вот и думаю может всё же не писать мотивацию в этот раз, а просто этому месье который задает вопросы четко сказать зачем я еду. А уж если это не поможет потом написать мотивацию в апеляции к консулу еще раз и четко.
Cathyweiss вне форумов  
  #1837
Старое 31.08.2012, 01:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 21.04.2011
Откуда: Санкт-Петербург- Strasbourg
Сообщения: 224
Посмотреть сообщениеCathyweiss пишет:
Я вот и думаю может всё же не писать мотивацию в этот раз, а просто этому месье который задает вопросы четко сказать зачем я еду. А уж если это не поможет потом написать мотивацию в апеляции к консулу еще раз и четко.
Ну он мне собственно и сказал только поздно, надо тебе было на мастер идти, а через год на лисанс уже продляя вид на жительство.

Пардон, Славик, хотела Ваше сообщение цитировать, ошиблась.
Cathyweiss вне форумов  
  #1838
Старое 31.08.2012, 15:40
Бывалый
 
Аватара для Redroom
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 111
Мне сегодня тоже отказали. Подавала 16-го, документы по списку, предзапись на м2, загран чистый + страховка, билет и мотивационное письмо. 2 раза звонили из консульства, особенно подробно расспрашивали про арендодателя, так что ИМХО лучше делать бронь, и проще, и для консульства меньше поводов для подозрений
Redroom вне форумов  
  #1839
Старое 31.08.2012, 15:47
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.101
Redroom, у вас первый отказ, как я поняла? на какую специальность поступали?
Ptu вне форумов  
  #1840
Старое 31.08.2012, 15:52
Бывалый
 
Аватара для Redroom
 
Дата рег-ции: 14.09.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 111
Не "физик-ядерщик" ) Лингвистика
Redroom вне форумов  
  #1841
Старое 01.09.2012, 15:44
Бывалый
 
Аватара для Marinos
 
Дата рег-ции: 05.05.2012
Откуда: zéro six
Сообщения: 193
Посмотреть сообщениеUlyanacaramel пишет:
новый делать? думаете,поможет? Просто тогда аннулируется та,которая сейчас краткосрочная
виза не аннулируется при смеме паспорта!
Marinos вне форумов  
  #1842
Старое 01.09.2012, 21:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.07.2011
Сообщения: 38
Посмотреть сообщениеMarinos пишет:
виза не аннулируется при смеме паспорта!
да, ОВИР продырявливает все страницы, кроме страницы с действующей визой, путешествовать надо с новым и этим аннулированным паспортом с визой.
Rivierra вне форумов  
  #1843
Старое 03.09.2012, 09:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.04.2012
Сообщения: 857
Посмотреть сообщениеRivierra пишет:
да, ОВИР продырявливает все страницы, кроме страницы с действующей визой, путешествовать надо с новым и этим аннулированным паспортом с визой.
Мне в старом паспорте поставили печать "аннулировано". Я звонила в посольство Франции, спрашивала, можно ли мне перенести мою годовую визу в новый паспорт, мне сказали - нет, подавайте документы на новую визу.
katptic вне форумов  
  #1844
Старое 03.09.2012, 10:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеkatptic пишет:
звонила в посольство Франции, спрашивала, можно ли мне перенести мою годовую визу в новый паспорт, мне сказали - нет, подавайте документы на новую визу.
нет перенести нельзя было всегда. тут предлагается ездить с двумя паспортами.
Не очень понятно , как это может произойти , что паспорт закончился , а виза в нем нет, так как визу дают основываясь на спрок окончания паспорта.
Я понимаю когда скажем вклейки различные во Франции делаются в паспорт , там как то они не обращают на это внимание.
Славик вне форумов  
  #1845
Старое 03.09.2012, 15:00
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
нет перенести нельзя было всегда. тут предлагается ездить с двумя паспортами.
Не очень понятно , как это может произойти , что паспорт закончился , а виза в нем нет, так как визу дают основываясь на спрок окончания паспорта.
меня также это удивляет по Шенгену. Но, теоретически такой вариант проходит, скажем с американской визой.... Ездят именно с 2 паспортами, при этом старый паспорт отобрать не имеют право.
Parka вне форумов  
  #1846
Старое 04.09.2012, 22:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Tombe_la_neige
 
Дата рег-ции: 12.06.2006
Откуда: Moscou
Сообщения: 314
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
Все нормально-разобрались в конце концов

Этого достаточно было.
Впрочем повторюсь- курсы это бетон , линза гранита, вот в реале не было никого кто бы получил визу, да и тут на форуме за последние года 3 тоже не помню.
А про этот случай забыли?)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059829147
Tombe_la_neige вне форумов  
  #1847
Старое 04.09.2012, 22:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Tombe_la_neige, так почему же ...
помню, тут вот тоже девушке в Ницу дали недавно--вчера по мойму.. Причем дали D а курсы были по часам не добраны, те и дать не должны были по их же правилам.
НО дали.

Tombe_la_neige, в чем Ваш вопрос то?
Славик вне форумов  
  #1848
Старое 06.09.2012, 07:54     Последний раз редактировалось mac87; 06.09.2012 в 08:36..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 15
Question отказ по консе в Ницце

Питер. Моя жена и её партнёр по дуэту поступили в консерваторию Ниццы, слетав туда летом. Собрали документы, наскребли им всем миром денег на счета, за бронь жилья изрядную сумму выложили - на 3 месяца, емнип. Билеты купили, бумагу о поступлении приложили. В итоге в день получения вызывают - мол, явитесь 3 сентября, заберите документы. Они радостные приходят - а им по D1 влепили, ничтоже сумняшеся без объяснений. Вчера из Франции в консульство с большим трудом дозвонилась преподаватель из консы, попыталась пропинговать наших чинуш - те само собой её ничего не сказали, велели писать "апелляцию", которая местная, с запросом причин отказа. Вот, сегодня они её понесли, но не думаю, чтоб ответ содержал хоть примерный намёк на суть проблемы, каковая на деле, как я понимаю из этой ветки в том, что:
а) гум.специальность (классическая гитара)
б) смена специальностей (по дипломам жена - магистр лингвистики СПбГУ, партнёр - ЛЭТИ по информационной инженерии).
в) Ницца per se.
Конса сможет им прислать оф.приглашение после 12- когда уч.год начнётся.
Есть ли шанс донести до тётушек\барышень в консульстве, что это не просто каприз (на первой подаче жена ляпнула на вопрос кассира "а почему гитара и в Ниццу" - "Для души"), а дело жизни, жизнь без музыки ошибка и т.д. Супруга отработала 1,5 года в музшколе и получает вместе с партнёром параллельно образование в малом Кульке по гитаре. Всерьёз намерена, вернувшись в Россию после консы, открыть свою школу - сама или с партнёром по дуэту, который как раз не уверен, хочет ли вернуться домой.
Я им предлагаю изложить в мотивационке как есть - что гитара в России востребована, но их покойный преподаватель - один из лучших в СНГ - им строго рекомендовал идти именно во французскую консерваторию, в том числе указывал на Ниццу и на конкретных педагогов. Ибо в нашей питерской мало, что обучение огроменных денег стоит - это-то наши проблемы - но оно их и не стоит, что самое важное. Ну и супругу ждут в её школе, где работала до конца августа, с новым уровнем. И частные ученики опять же. Проблема ещё и в том, что, по их словам, бесед с ними особо никто не вёл и кому и как это сообщить помимо письма неясно, а прочтут ли письмо и примут ли к сведению - Dieu sait.
Как думаете, есть шанс прорваться? Билеты на поезд они сдают, понятное дело, бронь жилья не отменяют ибо всё равно деньги не вернут. На переводы-апостили-заверения-консультации и само собой на поездку-поступление потрачены по нашим меркам так очень даже приличные деньжищи, но главное - это действительно то, что необходимо этим двоим, они небесталанны, дипломанты и лауреаты, просто любят и понимают гитару и хотят её развивать у нас. А жену я ещё и подлечить средиземноморским воздухом надеюсь - аллергик она ужасающий, вреден Север для неё(ц).
Ещё вопрос: страховка нужна ли ДО получения визы и на какой срок? в списке документов её вроде как нет (со слов этих двух кадров, правда).
Merci en avance!
mac87 вне форумов  
  #1849
Старое 06.09.2012, 08:47     Последний раз редактировалось Славик; 06.09.2012 в 10:42..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
который как раз не уверен, хочет ли вернуться домой.
а вот это они чувствуют каким то 6-тым чувством.

Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
пропинговать наших чинуш
все таки они Французские.
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
открыть свою школу - сама или с партнёром по дуэту,
Понимаете , в России для этого ездить и получать виз вообще не надо, ( да и образования вообще можно не иметь) ..так , что аргумент так себе...

Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
А жену я ещё и подлечить средиземноморским воздухом надеюсь - аллергик она ужасающий, вреден Север для неё(ц).
это другой тип визы и другой мотив.
как аргументы - " все в кучу" , "а еще и собачку говорящую посмотреть..." (с)
в консулате не проходит.

Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
Как думаете, есть шанс прорваться?
не очень корректный вопрос..у Кутузова под Бородино был шанс прорваться? , однако битва тем не менее состоялась, что они теряют прорываясь ( написав письмо в консульство?), оно отказ уже не ухудшит. Так, что могут и написать.
НО я б сильно не надеялся на положительный исход -ИМХО конечно.


Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
с запросом причин отказа.
А их -причин и не будет конкретных....
Будет стандартный размытый ответ типа "мотив поездки не соответствует заявленному.." или "." ...возврат в Россию недостаточно обоснован..." , " недостаточен мотив обученияво Франци..." не ждите такого , что вот " у Вас не хватает таго то ...принисите, и мы визу дадим..." они бы сразу позвонили и попросили донести.

Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
Моя жена и её партнёр по дуэту поступили в консерваторию Ниццы, слетав туда летом
Ницца летом безусловно распологает для поступления в консерваторию...))
И еще вопрос а Вы во Франции живете так?
Славик вне форумов  
  #1850
Старое 06.09.2012, 10:24
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
mac87,
Цитата:
Конса сможет им прислать оф.приглашение после 12- когда уч.год начнётся.
Не очень понятно, в первом досье у них не было документов из консерватории?
piumosa вне форумов  
  #1851
Старое 06.09.2012, 12:22     Последний раз редактировалось mac87; 06.09.2012 в 12:33..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:

И еще вопрос а Вы во Франции живете так?
А я не во Франции, я тут сижу, работаю-доучиваюсь(аспирантура), на гаранта у меня денег маловато - её отец себя заявил, у него счёт нормальный, но не помню, взял ли он в итоге ндфл-2.
Ну, подлечить жену - это мои чаяния, она их, само собой, не озвучивает, да и не принимает в расчёт, им важно попасть именно в консу, где уже есть педагог, который при поступлении дал ценные рекомендации и ждёт их. На апелляционную беседу они сегодня в 14 идут. А на 17 записались на 2-ю подачу - из консы придёт приглашение. В первом пакете была только справка о зачислении\поступлении. Ещё я не уверен, оплачена ли у них учёба за первый семестр - она-таки стоит денег, да, но совсем не таких, как у нас, и главное - она их стоит. Сегодня спрошу, если нет - полагаю, стоит оплатить, хотя риск и очевиден.
Мотивацию опять же составим поконкретней и подоходчивей - в первой подаче её, кяп, не было, т.к. они сочли достаточным пространное интервью в КампюсФранс
А про открыть школу не имея образования - оно разумеется можно, но зачем? Цою учить Виктору нашему Робертовичу или дым-на-воде оттачивать? Она же не директором хочет быть, а преподавать и при этом самой решать, как именно. С имеющимся уровнем и статусом - она не считает это возможным, перфекционистка ибо }=(
mac87 вне форумов  
  #1852
Старое 06.09.2012, 14:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
А я не во Франции, я тут сижу, работаю-доучиваюсь(аспирантура), на гаранта у меня
конечно не мое дело...
и что Вы жену на год отправляете учиться... с партнером? И Вы в России без жены ...мдя... "Как с женой то Вы живите--не жизнь а именины сердца" (с) Видимо в консульстве тоже это не понимают...
Во вторых Музыкальное образование , что бы не говорили мне, не самое лучшее по сравнению с Россией. Я думаю консульство тоже также считает, что ехать из России за образованием Музыкальным -это нонсенс.
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
На апелляционную беседу они сегодня в 14 идут
это очень крупная победа , в борьбе за получение визы.. Очень редкий случай, что бы кого то позвали куда то.
Славик вне форумов  
  #1853
Старое 06.09.2012, 16:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 15
Ну, на беседе с ними особо и не беседовали - приняли письмо и пообещали связаться.
А живём прекрасно, но если ей это надо и кроме консульства все обстоятельства - за, то почему я-то должен быть против? Я ж на ней не затем женился, чтоб держать и не пущать, а потому что симпатична она мне, надо полагать) Буду по турвизе на недельку раза 3 в год прибегать, ну и она в Питер на каникулы.
И музыкальное образование - особенно гитара - там по-настоящему отличается качественно, это факт, который, согласен, неспециалисту понять может быть непросто.
mac87 вне форумов  
  #1854
Старое 06.09.2012, 17:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
там по-настоящему отличается качественно, это факт, который, согласен, неспециалисту понять может быть непросто.
Понимаете--есть мнение которое складывалось годами- Русская музыкальная школа, и Русская балетная школа... Дальше не продолжаю...

Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
потому что симпатична она мне, надо полагать
простите , опять же не мое дело.. полагаю, что симпатий недостаточно для брака.... все-- на эту тему окончил разговор.

Ну , что же им придется дождаться ответа консульства.
либо будет положительным либо отрицательным
если отрицательный- то можно подать заново.
Славик вне форумов  
  #1855
Старое 06.09.2012, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.101
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
Супруга отработала 1,5 года в музшколе и получает вместе с партнёром параллельно образование в малом Кульке по гитаре.
Тут спорить и доказывать не нужно. Совершенно очевидно, что гуманитарные специальности, тем более при смене профессии - очень и очень слабое место в досье.
Единственный выход - подавайте снова и прикладывайте в досье документы, подтверждающие ее работу 1,5 года в школе и ее учебу в Кульке. Это может подтвердить, что ее намерения - не "для души" научиться поиграть, и погулять по Английской набережной.

Нужно просто понять, что даже и с идеальным досье, консульство не обязано давать визу. Возмущаться просто нет смысла. Есть просто отбор, вот и все.
Ptu вне форумов  
  #1856
Старое 06.09.2012, 19:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Сообщения: 1
отказ по курсам

Подскажите, люди добрые, в случае повторной подачи нужно ли оплачивать полностью консульский сбор или также с учетом сбора Campus France
Annoushka84 вне форумов  
  #1857
Старое 06.09.2012, 19:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.04.2007
Откуда: Moscou
Сообщения: 64
Подскажите пожалуйста, если у меня стоят отказы в визе D и я хочу пробовать в след году еще опять во Францию или другие страны на такую же визу, стоит ли менять паспорт на новый, чистый? Переживаю что лишние сомнения, вопросы будут потом. Или лучше так оставить?
kot5 вне форумов  
  #1858
Старое 06.09.2012, 20:32     Последний раз редактировалось Славик; 06.09.2012 в 20:37..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеkot5 пишет:
Подскажите пожалуйста, если у меня стоят отказы в визе D и я хочу пробовать в след году еще опять во Францию или другие страны на такую же визу, стоит ли менять паспорт на новый, чистый? Переживаю что лишние сомнения, вопросы будут потом. Или лучше так оставить?
НУ во Французский стирайте не стирайте , отказы там у них в компютере.
Подавать то можно хоть 10 раз. Это не возбраняется, вопрос другой -пока не устранена причина , есть ли в этом смысл.
В другие консульства инфа не передается.
Насколько старые отказы влияют или не влияют в других консулатах.
ИМХО не влияют.
Славик вне форумов  
  #1859
Старое 06.09.2012, 21:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.09.2012
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Тут спорить и доказывать не нужно. Совершенно очевидно, что гуманитарные специальности, тем более при смене профессии - очень и очень слабое место в досье.
Единственный выход - подавайте снова и прикладывайте в досье документы, подтверждающие ее работу 1,5 года в школе и ее учебу в Кульке. Это может подтвердить, что ее намерения - не "для души" научиться поиграть, и погулять по Английской набережной.
Нужно просто понять, что даже и с идеальным досье, консульство не обязано давать визу. Возмущаться просто нет смысла. Есть просто отбор, вот и все.
Разумеется, возмущаться бессмысленно, я-то как лицо не затронутое напрямую это понимаю, тем паче чиновничья логика мне как политологу более понятна. И я даже почти рад, что им отказали в первый раз - подольше с супругой побыть рядом здорово, но не когда она в таком подавленном состоянии. Эта учёба ведь не плод бросания монетки и тыкания пальцем в глобус, это результат учёбы в музшколе, у очень хорошего и уважаемого в том числе и в Европе педагога, потом в Куле, работа в школе и резонное желание расти. Путь в Ниццу - если угодно, завещание их учителя, поэтому ситуация волей-неволей воспринимается болезненно. Спасибо за советы и поддержку - будем работать, как работали уже не один год, пока не прорвёмся. В конце концов, надо же арабов-иждивенцев хоть иногда разбавлять русскими трудягами)
mac87 вне форумов  
  #1860
Старое 06.09.2012, 21:42     Последний раз редактировалось Suliko; 06.09.2012 в 21:47..
Мэтр
 
Аватара для Suliko
 
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
Посмотреть сообщениеmac87 пишет:
В конце концов, надо же арабов-иждивенцев хоть иногда разбавлять русскими трудягами)
Где? В Питере в будущей музыкальной школе?
Извините,но не удержалась.
Просто если такие же фразы обронила Ваша жена или ее напарник,то отказ вполне обоснован.

P.S. Это Вы не видели сколько во Франции русских иждевенцев,сидящих на пособиях.
Suliko вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
виза для студента, отказ в студенческой визе, отказ визы 1d, студенческая виза, учеба


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Отказ в студенческой визе, подскажите как быть smilyangel Учеба во Франции 620 06.12.2020 15:18
Отказ в студенческой визе и виза для заключения брака inna379-62 Административные и юридические вопросы 10 24.11.2008 16:35
Отказ в студенческой визе: курсы Campus langue Babykat Учеба во Франции 1 23.07.2008 20:31
Отказ в студенческой визе и оформление брака Juli2004 Административные и юридические вопросы 4 02.09.2005 10:10


Часовой пояс GMT +2, время: 00:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX