Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.01.2021, 10:44
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.671
cruella, отлично. Просто отлично, раз по доверенности
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
  #2
Старое 22.01.2021, 23:29     Последний раз редактировалось cruella; 22.01.2021 в 23:33..
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Все ещё « отмечаюсь « каждый день в виртуальной очереди .... не больше одного раза в день как написано на сайте ( но и не меньше !) если пропущу день и не отмечусь то из виртуальной очереди меня выгонят ��?
Вот я размышляла над советом ��Ptu об оформлении доверенности у французского нотариуса ... но я же к нему не пойду с российским загранпаспортом? А именно но фамилию которая у меня в загранпаспорта ( это фамилия первого мужа в России ) мне нужно делать доверенность
Ведь в России я разведена и у меня один ребёнок а во Франции я замужем с пятью ...
Французский нотариус мне не поможет ... я правильно понимаю ?
Или я вообще не поняла ... я иду к французскому нотариусу с русской доверенностью и он заверяет документ который вообще не понимает ?
У меня теперь это головная боль .... у меня бессонница... вообще какая то усталость ... днём хочу спать ночью не могу уснуть
Но это уже не по теме
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #3
Старое 23.01.2021, 00:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
cruella, никто Вас не выгонит, Вы что. И отмечаться не чаще раза в день - это типа рекомендация, чтобы не перенапрягаться, и в то же время, чтобы система о Вас "помнила". Я недавно лениво искала место на паспорт ребёнку (пятому тоже), постоянно забывала проверять, потому что было не к спеху. И всё равно места в конце концов открылись. А так можете проверять хоть каждый час, если есть время. Так даже больше шансов найти место, от которого вдруг кто-то откажется, так часто бывает. Часто люди ночью места проверяют.

Почему это в России Вы разведены и без детей, если по факту Вы замужем и с детьми? Вы не обязаны были никому докладываться о замужестве и о детях, и показать эти факты, если это понадобится, можете в любой момент. Эти факты от этого не перестанут быть фактами как для Франции, так и для России. Просто в России для их признания должны увидеть апостилированные акты гражданского состояния. А это важно? В Ваших доверенностях идёт речь о муже и детях?

Вообще-то нотариус заверяет не документ, а подпись под документом. Заверяет, что расписались Вы, а не кто-то другой. Но документ должен быть конечно на французском. Составляете текст (такой, чтобы при переводе получилось то, что нужно), заверяете под ним подпись, ставите апостиль, а в России делают его нотариальный перевод. По крайней мере в мэриях заверяют подпись под текстами на французском, не думаю, что нотариусы игнорируют это правило.

В тексте доверенности можете указать ту фамилию, какая Вам нужна. Покажете ему свой российский паспорт, этот документ тоже удостоверяет личность. Там ведь есть фамилия на латинице, почему не показать это нотариусу?
elfine вне форумов  
  #4
Старое 23.01.2021, 12:19
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
elfine, спасибо большое ��
Нет мои французские дети и муж нигде не фигурируют и я их не собираюсь афишировать в России завещание мама на меня оформила но я являюсь единственным наследником ..
вот видите - уже в двух последних постах есть противоречия : вы пишите что французский нотариус заверяет французский текст ( документ должен быть на французском пишите вы) а Ptu пишет что люди ходили с русским текстом и заверяли у французского нотариуса ....
хотЯ в итоге Ptu как я поняла из вашего поста вы лично переводили на французский ...
Да я позвоню в понедельник нотариусу ( нет, я никогда не имела дела с нотариусами раньше хотя наверное имела когда продавала свою квартиру в России ? Но это было 15 лет назад и продавала я сама .. без посредников)
Позвоню и задам все мои вопросы
И буду караулить запись вы меня обнадёжили ... ну хотя бы примерно через сколько может появиться запись? Мне неохота ночью просыпаться
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #5
Старое 23.01.2021, 14:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
cruella, мне часто указывают на такие противоречия. Но между тем, как надо, и тем, как происходит на практике, часто бывают расхождения. От этого правила не перестают быть правилами. Я не знаю точно насчёт нотариусов, для них отдельно процедура легализации подписи чётко нигде не прописана. Тоже хотела предложить спросить напрямую у нотариуса, но потом стёрла. Спросите - Вы ничего не теряете.
elfine вне форумов  
  #6
Старое 23.01.2021, 14:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
cruella, если запись долго не появляется, можно написать в техподдержку сервера (уточнив все детали и со ссылкой, они обслуживают много консульств): queue-robot@dks.ru
elfine вне форумов  
  #7
Старое 23.01.2021, 17:10
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
elfine, спасибо за адрес техподдержки
Попробую ещё несколько дней подряд потом напишу
Буду звонить нотариусу в Россию заодно возможно позвоню нотариусу тут , узнаю их правила
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #8
Старое 23.01.2021, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.041
Посмотреть сообщениеcruella пишет:
хотЯ в итоге Ptu как я поняла из вашего поста вы лично переводили на французский ...
Доверенность. А в России ее потом заверенную и апостилированную во Франции, снова на русский исходный вариант переводили..
Позвоните французскому нотариусу. Это ничего не стоит.
Ptu вне форумов  
  #9
Старое 23.01.2021, 00:09
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.041
Посмотреть сообщениеcruella пишет:
Или я вообще не поняла ... я иду к французскому нотариусу с русской доверенностью и он заверяет документ который вообще не понимает ?
Я как дура переводила, а потом мне на форуме люди написали, что таки да, с русским текстом и ходили к нотариусу. Что заверил, ткак как важно что он заверяет вашу личность и подпись. Вам сложно вашему нотариусу позвонить? Или это только я на постоянном контакте с ним.. продажа, покупка, наследство, снова продажа, снова покупка... у меня уже абонемент у него..
Ptu вне форумов  
  #10
Старое 27.01.2021, 10:17
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Спасибо Ptu , возможно прийдется звонить фр нотариусу
Хотя сегодня мне удалось записаться на 17 февраля - открылись две даты 16 и 17 .( ровно через неделю после того как я написала в тех поддержку )
Но теперь у меня другая « проблема» даже две:
1. Если во Франции объявят карантин будет ли работать консульство ??
( если будет то отлично если нет то ... большой вопрос)
2. У меня действителен только загран паспорт . Внутренний « просрочен « из за возраста . Я за 20 лет им никогда и не пользовалась- ни во Франции ни в России . Последний раз когда была в 2012 в России ещё было рано вклеивать фото да и я не думала об этом прилетала на похорони папы .
А сейчас когда думаю об этом вступлении в наследство по доверенности у меня возникает вопрос: оформляют в консульстве ведь все по загран паспорту?
Кто нибудь меня успокоит? А то у меня бессонницы от этого
Спасибо всем за ответы
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #11
Старое 27.01.2021, 10:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
cruella, по поводу карантина лучше решать проблемы по мере поступления. Есть даты - вот и хорошо.

Во Франции нашим основным документом, удостоверяющим личность и гражданство, является загранпаспорт, все процедуры делаются по нему. Если спросят про внутренний, вот это всё им и объясните, как объяснили здесь.
elfine вне форумов  
  #12
Старое 27.01.2021, 10:32
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
elfine, спасибо ! Я бы хотела быть как Скарлетт - не буду думать об этом сегодня но мои мозги скачут вперёд моего разума
Да, записалась и хорошо! Все по загран паспорту тут - тоже хорошо !
Спасибо ещё раз форуму и людям которые тратят своё время на ответы и об’яснения !
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #13
Старое 07.02.2021, 22:24
Мэтр
 
Аватара для Tatiana72
 
Дата рег-ции: 04.01.2010
Откуда: 77 Thorigny sur Marne - 74 Chelyabinsk
Сообщения: 579
всем доброго дня! Меня интересует запись в консульство для получения доверенности. За последнее время там никаких дат не появляется. Скажите пожалуйста, кто-нибудь записался за последнее время и на какой месяц или консульство вообще не работает?
Tatiana72 вне форумов  
  #14
Старое 08.02.2021, 11:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Tatiana72,
"Николетта", Уважаемые дамы, напишите в техподдержку, если есть места, Вас запишут:queue-robot@dks.ru
fille77 вне форумов  
  #15
Старое 11.02.2021, 11:21
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Посмотреть сообщениеTatiana72 пишет:
всем доброго дня! Меня интересует запись в консульство для получения доверенности. За последнее время там никаких дат не появляется. Скажите пожалуйста, кто-нибудь записался за последнее время и на какой месяц или консульство вообще не работает?
Я записалась в январе на 17 февраля . Отмечалась каждый день заняло ровно 2 недели
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #16
Старое 12.02.2021, 10:42
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 577
Посмотреть сообщениеTatiana72 пишет:
всем доброго дня! Меня интересует запись в консульство для получения доверенности. За последнее время там никаких дат не появляется. Скажите пожалуйста, кто-нибудь записался за последнее время и на какой месяц или консульство вообще не работает?
У меня подруга 09/02 поймала видимо одно отказное окошко на 11/02 на подачу документов на паспорт. Я стояла её ждала около Консульства. Очень мало людей они сейчас принимают.
elena_vasina вне форумов  
  #17
Старое 08.02.2021, 00:43
Новосёл
 
Аватара для "Николетта"
 
Дата рег-ции: 24.10.2018
Сообщения: 5
я 28 января встала в очередь для получения паспорта ребенку, календарь не рабочий, никаких дат не открывается, по 3 раза в сутки проверяю, не знаю сколько нужно ждать и вообще откроются ли даты, читала ,что у кого то на четвертый день даты появлялись, у кого то и 5 недель тишина, не знаю что и думать
"Николетта" вне форумов  
  #18
Старое 08.02.2021, 00:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.07.2013
Сообщения: 20.652
Посмотреть сообщение"Николетта" пишет:
я 28 января встала в очередь для получения паспорта ребенку, календарь не рабочий, никаких дат не открывается, по 3 раза в сутки проверяю, не знаю сколько нужно ждать и вообще откроются ли даты, читала ,что у кого то на четвертый день даты появлялись, у кого то и 5 недель тишина, не знаю что и думать
В конце месяца обычно на след месяц открываются. Я сколько раз брала (за последние полгода - каждый месяц) у меня все гдето числа 23-25 падало (но я не на ребенка а на себя, незнаю это одна очередь или нет). И их вешали несколько дней подряд, а потом все глухо. Зато когда был карантин они вообще практический каждый день висели, весь месяц. И было полно мест хоть на завтра. Видимо все зависит от количества желающих (в карантин никто ехать не хотел наверное). Вполне возможно что даты вывесили а вы взять не успели (места уходят быстро, я в нормальные некарантинные месяцы когда ловила там за минут 20-30 уже пусто, хотя места вешали на целый день с рассчетом на каждые 20 мин И на 3 окна, вот и смотрите сами - если не попали вовремя то через полчаса ловить уже может быть поздно. Тогда пытайтесь на следующий день.
Первую запись я почти месяц ловила.
blanca94 вне форумов  
  #19
Старое 16.02.2021, 21:44
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Я завтра иду в 15 часов к нотариусу и в панике: каникулы да ещё ладушка с дедушкой уехали со старшим сыном . У меня три дочки одних не хочу оставлять , впустят меня с ними? Тем более сейчас в условиях ковид ?
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #20
Старое 16.02.2021, 22:19     Последний раз редактировалось elfine; 16.02.2021 в 22:28..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
cruella, должны впустить, они же несовершеннолетние. Если что-то скажут, объясните ситуацию. Но по идее не должны. И в самом крайнем случае там есть такой «предбанник» со скамейками на улице, сразу за дверями, от холода не спасёт, а от дождя вполне. И от улицы, в смысле тротуара, этот закуток защищён надёжными воротами плюс кругом охрана.
elfine вне форумов  
  #21
Старое 18.02.2021, 00:22
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Была сегодня нашла выход - попросила меня отвезти одного хорошего друга они с детьми гуляли у башни пока я была в посольстве , дети были очень рады . Я кстати очень хорошо сделала что попросила поехать со мной. Мои места парковки которые были свободны 5-6 лет назад теперь вообще не существуют и парковаться абсолютно негде!
Так что если едете на машине- место для парковки большая проблема
В посольстве было столько детей!!! Малышей , плакали, бегали
Я очень бы хотела написать отзыв ( благодарность работникам - нотариус работают две женщины одна принимает и готовит документы а вторая ( главный нотариус наверное ) все проверяет, подписывает ... они меня так выручили , мне не пришлось второй раз ехать .. в переводе они нашли ошибку ( не ошибку а переводчик Забыл строчку с адресом ) хоть она мне присылала на проверку и я нашла пару неточностей но все равно пропустила .
Вообщем у меня просто гора с плеч . И сколько я слушала во всех окошках очень все доброжелательны и все хорошо объясняют .
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
  #22
Старое 20.02.2021, 14:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Добрый день.

Если появятся даты ( нотариат, гражданство и на паспорт ) сообщите пожалуйста.

Спасибо.
Х_С вне форумов  
  #23
Старое 22.02.2021, 13:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.01.2013
Сообщения: 68
Добрый день,подскажите пожалуйста! Хочу сделать визы трем детям( малолетним). Сегодня выпало 2 рандеву на подходящую дату. На каждого ребенка отдельно запись брать( все равно они все на мое имя по записи) или я могу три досье в одно время отдать?визовый центр открыт? Там как то проще -пришел,сдал,ушел( но дороже и дольше)
Евдокия вне форумов  
  #24
Старое 22.02.2021, 13:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Доброго всем дня.

Племянница супруги с 20 января зарегистрирована в списке ожидания по вопросам :
нотариат, гражданство и на паспорт ребёнку. Проверяла наличие дат по 1-2 раза в день. Тишина.
Вот уже третий день пытаюсь ей помочь, отловить даты))). Я проверил наверное раз 200 а может и больше... Тишина...

Раньше даты появлялись через 2-3 недели ожидания а отказные даты были во всеобщем доступе... Сейчас , что то изменилось?
Может лучше обратиться в службу поддержки? Все таки пошёл второй месяц ожидания... Спасибо.
Х_С вне форумов  
  #25
Старое 22.02.2021, 13:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Х_С, обратитесь конечно. Если там не помогут, можно уже дальше смотреть, что делать.
elfine вне форумов  
  #26
Старое 22.02.2021, 20:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеХ_С пишет:
Все таки пошёл второй месяц ожидания... Спасибо.
Очень долго. Нужно написать в техподдержку.
fille77 вне форумов  
  #27
Старое 01.03.2021, 12:57
Мэтр
 
Аватара для Робиния
 
Дата рег-ции: 18.07.2011
Откуда: Mayenne
Сообщения: 2.318
Посмотреть сообщениеХ_С пишет:
Доброго всем дня.

Племянница супруги с 20 января зарегистрирована в списке ожидания по вопросам :
нотариат, гражданство и на паспорт ребёнку. Проверяла наличие дат по 1-2 раза в день. Тишина.
Вот уже третий день пытаюсь ей помочь, отловить даты))). Я проверил наверное раз 200 а может и больше... Тишина...

Раньше даты появлялись через 2-3 недели ожидания а отказные даты были во всеобщем доступе... Сейчас , что то изменилось?
Может лучше обратиться в службу поддержки? Все таки пошёл второй месяц ожидания... Спасибо.
Если она зарегистрировалась одной записью (это когда регистрируешься по одному вопросу и к нему ставишь галочку "добавить другой вопрос), то можо не надеяться - ведь тогда программа ждет, когда одновременно будут открыты записи по всем этим вопросам на один и тот же день. По-моему, невыполнимое условие. Если три разных независимых записи - то теоретически можо ловить, но будет очень сложно. Как уже посоветовали - надо писать в техподдержку.
Робиния вне форумов  
  #28
Старое 01.03.2021, 13:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 966
Посмотреть сообщениеРобиния пишет:
Если она зарегистрировалась одной записью (это когда регистрируешься по одному вопросу и к нему ставишь галочку "добавить другой вопрос), то можо не надеяться - ведь тогда программа ждет, когда одновременно будут открыты записи по всем этим вопросам на один и тот же день. По-моему, невыполнимое условие. Если три разных независимых записи - то теоретически можо ловить, но будет очень сложно. Как уже посоветовали - надо писать в техподдержку.
Записи было три. Самостоятельно записаться не получилось. За месяц, даты так и не открылись. Помогли в техподдержке. Записали на приём (свидетельствование верности перевода, оформление гражданства и на паспорт ) с интервалом в 1 неделю, начиная с 23 марта. Периодически проверяем наличие отказных ... Тишина.
Х_С вне форумов  
  #29
Старое 25.02.2021, 19:15
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.02.2021
Сообщения: 4
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, удалось ли кому-то записаться в этом феврале на прием по выдаче загранпаспорта в Париже? Заполнила электронную анкету и встала в список ожидания в конце января, но с тех пор ни разу не видела свободных мест… В службе поддержки ответили, что помочь ничем не могут и следует просто проверять наличие свободных мест каждый день...
Кто-то знает когда именно можно найти свободные места (утром, днем, поздно вечером... в конце недели?)

Мой русский загранпаспорт истекает в конце марта…:-( Уже думала попытаться записаться в консульство Марселя или Страсбурга в крайнем случае, может быть там есть места…
Спасибо заранее за ваш ответ!
Sacha_z вне форумов  
  #30
Старое 25.02.2021, 19:26
Мэтр
 
Аватара для Paki
 
Дата рег-ции: 21.08.2004
Откуда: Москва -> 78
Сообщения: 4.445
Sacha_z, а вы каждый день проверяете?
__________________
V 03/2012
I 06/2014
Paki вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
запись, запись в консульство, консульство, посольство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Запись на прием в Генеральное Консульство в Марселе avitera Административные и юридические вопросы 2136 19.02.2025 10:38
Запись на прием в консульство РФ в Страсбурге? springcat88 Административные и юридические вопросы 253 10.05.2022 20:27
Запись на прием в консульство РФ в Париже Sergeskh Административные и юридические вопросы 2991 01.12.2012 18:03
Запись в консульство EugenScorpion Учеба во Франции 1 01.08.2011 10:08


Часовой пояс GMT +2, время: 21:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX