Запись на прием в Генеральное Консульство в Марселе

[Ayla]

Подскажите, пожалуйста, кто знает. Правильно ли я поняла, что в один день нереально забрать свидетельство о рождении (после оформления гражданства ребенку ) и сразу вписать в мой паспорт? Так как забирать надо с 15 до 17 вечера

[karuda]

Освободилась очередь в Марсель в нотариат на 08 сентября :в 09:40
там было 2 записи.
Появились новые очереди на октябрь м-ц
Смотрю,по первым числам месяца появляются очереди.

[selleste]

Освободилась очередь в Марсель в нотариат на 08 сентября :в 09:40
там было 2 записи.
Появились новые очереди на октябрь м-ц
Смотрю,по первым числам месяца появляются очереди.

Пытаюсь через сайт записаться на подачу документов на загран паспорт в Марсель - все время высвечивает

Запись на прием в ГК России в Марселе по вопросам оформления заграничных паспортов и выполнения запросов на наличие гражданства РФ временно приостановлена до сентября 2015 года ввиду большого количества уже записавшихся граждан. Запись на октябрь 2015 будет производится с 1 сентября 2015 года.

Вообще, запись по интернету работает или как?

Может подскажите тему по записи в Ницце.
Спасибо

[fille77]

Вообще, запись по интернету работает или как?

пока не работает, пробуйте каждый день, к середине сентября запись должна заработать.

[selleste]

пока не работает, пробуйте каждый день, к середине сентября запись должна заработать.

Огромное Вам спасибо, за Ваши оперативные рекомендации!!!!

[inic]

Девочки, подскажите пожалуйста, если записиваться на получение нового загранпаспорта с ребенком, ребенку отдельный паспорт, никак не могу понять, на чье имя записывать ребенка, так как в правилах написано, что дети до 18 лет записываются в очередь по данным матери, а если я и себя запишу на своё имя, и ребенка потом тоже на моё имя, то как тогда быть?

[fille77]

inic, запись одна на Вас, далее просто добавляете опцию "Паспорт ребёнку". В итоге запись будет на Ваши ФИО с дополнительной опцией.

[Avrora2503]

Друзья, не кидайте тапками, вопрос обсуждался. Но все же... Пришло письмо, что паспорт на 5 лет готов. На сайте пока информация не обновилась. Как паспорт забирать? Вот здесь http://marseillemid.fr/ru/component/...-gotovih-passp сказано, что "...значит Ваш паспорт готов и для его получения нужно обязательно предварительно записаться на прием по вопросу "Выдача готовых паспортов" на нашем сайте ." Однако в системе электронной записи нет графы "запись на выдачу готовых паспортов".

Кто совсем недавно 5-летний паспорт получал? Там без записи подъехать можно?
Спасибо!

[elfine]

Avrora2503, значит просто они не обновили сайт. Уже давно отменена запись для того, чтобы забрать готовый паспорт, больше года точно, в теме это было.

[Avrora2503]

elfine
Спасибо! А забирать его в какие-то конкретные дни надо? Или в любой день недели?

Кстати, делали всего 1,5 мес, а не 2-3

[elfine]

Avrora2503, чуть выше в сообщении 1441 есть ссылка и цитата с сайта. Проверила, эта информация и сейчас по этой ссылке есть.

[fille77]

А забирать его в какие-то конкретные дни надо? Или в любой день недели?

по вторникам и четвергам с 15:00 до 17:00 в порядке живой очереди.

[Nadia Pixie]

Добрый день! Я опять же про очередь на получение certificat de coutume. Проверяю сайт каждый час и пока без результата (((( Если у кого-то освободится время сообщите пожалуйста

[Nadia Pixie]

Добрый день! Я опять же про очередь на получение certificat de coutume. Проверяю сайт каждый час и пока без результата (((( Если у кого-то освободится время сообщите пожалуйста

Еще раз всем здравствуйте! Неделю назад записалась все ж на 29 сентября и вчера были в консульстве. Всем кому требуетсЯ эта информация, справку выдают сразу же, в течении 10 минут, стоит 45 евро. Сотрудники консульства очень адекватные, попав с одним вопросом можно еще кучу других решить сразу же.
Надеюсь моя информация поможет кому-то

[TJ]

Еще раз всем здравствуйте! Неделю назад записалась все ж на 29 сентября и вчера были в консульстве. Всем кому требуетсЯ эта информация, справку выдают сразу же, в течении 10 минут, стоит 45 евро. Сотрудники консульства очень адекватные, попав с одним вопросом можно еще кучу других решить сразу же.
Надеюсь моя информация поможет кому-то

добрый день

случайно время поймали просто?

[KUKULSER]

господа просветите !!!
что значит:
-необходимо предъявить соответствующее свидетельство (о рождении), переведенное на русский язык ( с французского яз). Перевод должен быть нотариально заверен*. На свидетельстве должен быть проставлен «апостиль».

Вопрос в том ГДЕ переводить? и у какого переводчика и какой апостиль если живешь во франции и не собираешься ехать в Россию. услуги нотариусов при консульстве - гипер дорогие , почти 50 Е страница.
так может переводчик французский быть и апостиль французский ставить, или идти однозначно в консульство переводить французские документы на русск яз?

[elfine]

KUKULSER, по Вашему вопросу совсем не понятно, для какой процедуры нужно свидетельство (и нужно ли).

И этот вопрос совсем не связан с темой записи в консульство.

[Droopy]

KUKULSER, посмотрите, на форуме есть координаты присяжных переводчиков. Они переводят, как правило, за 25 евро за страницу.

[elfine]

Droopy, но сюда придётся добавить тариф за нотариальное подтверждение верности перевода консульством, сейчас это например 33 евро.

Вопрос, откуда вообще эта цитата. В зависимости от этого можно выбрать подходящую тему. Может оказаться, что либо этот перевод вообще не нужен, либо переводов нужно гораздо больше, либо ещё какие-то варианты. Но это не для темы о записи. Записаться на приём в консульство этот вопрос не поможет.

[KUKULSER]

друзья, тема - получение гражданства рф. там требуют (написано) http://www.consulrussia.ch/233.htm нотариально заверенные переводы акта де нэсанс, паспорта, справки о доходах.

и все это надо переводить 1 документ - 1 запись ! смысл - сделать ПРАВИЛЬНОЕ досье и быть принятым СРАЗУ без дебильной записи 1 документ - 2-3 мес. ожидания и каждый новый перевод - отдельная запись. так можно год ходить делать.

короче, нужно положить документы на гражданство по быстрому (мах 2 мес) и желательно с 1-й записи. чтобы это сделать надо подготовить документы. проблема в том:

1.ЧТО ИМЕННО им нужно в качестве перевода документов -
апостиль французский с перводом франц переводчиков, или апостиль русский , или тупо самому распечатать переводы документов на А4 заплатив 50Е за "услугу" штампа?

2. свидетельство о рождении ссср - копию нести или оригинал?
3. аналогично касательно аттестата школы СССР по знанию руск языка.... копия или оригинал?

[Nadine_]

1.ЧТО ИМЕННО им нужно в качестве перевода документов -
апостиль французский с перводом франц переводчиков, или апостиль русский , или тупо самому распечатать переводы документов на А4 заплатив 50Е за "услугу" штампа?

Апостиль ставится в стране, выдавшей документ.

Если вы запрашиваете гражданство РФ, то вам нужно апостилировать в Апп Суде во Франции 2 экз св о рождении ребенка и, при необходимости, в зависимости от гражданства родителей, другие документы. Некоторые их них тоже нужно апостилировать и перевести на русский язык /не поняла, причем тут справка о доходах в вашем списке ?/

Советую позвонить им в консульство РФ в Марсель и узнать точный спискок документов на гражданство РФ именно для вашей ситуации

[elfine]

KUKULSER, российское гражданство Вам или ребёнку?
Если ребёнку, то нужная тема - здесь: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=97808
Вы цитируете швейцарский список, в Марселе список другой, в зависимости от того, обы родителя граждане РФ или только один.
Заверять переводы по одному не надо, надо подготовить и привезти всё, что нужно по списку и взять запись на заверение переводов с одновременной подачей на гражданство, в Марселе это делается в один день.

[KUKULSER]

дубль

[KUKULSER]

спасибо , друзья, буду звонить и готовить все за 1 раз . ВСЕМ

[TJ]

Доброе утро всем! Пожалуйста, подскажите, может быть у кого-то есть запись на последнюю неделю октября? Заранее благодарна
интересует получение сертификатов coutume / celibate

[Letava]

Cкажите, пожалуйста, а это нормально, что у меня появляется окошко только на октябрь, я не могу перейти на ноябрь и висит надпись "на интересующий период времени для записи нет". Или я где-то какое-то поле для записи желаемой даты пропустила?

[TJ]

Добрый вечер всем! Возможно, не совсем в тему, но, если вдруг кто-то знает, достаточно ли для получения справок **** в Марселе предъявить оригинал свидетельства о рождении ( зеленая книжечка) или обязательно апостилировать (копию или оригинал)? Понимаю, что консульство Российское , но мало ли что...
Заранее спасибо за ответ, если кто знает

[fille77]

обязательно апостилировать (копию или оригинал)?

ничего апостилировать не надо, у страха глаза велики.
готовьте документы по списку: http://marseille.mid.ru/52-coutume-celibat

[Letava]

Cкажите пожалуйста, если у меня сейчас récépissé до 30/11, соответственно 30/11 мне выдадут либо новое, либо до этого момента я получу долгожданный вид на жительство.
При записи, допустим, я сумею записаться 01 ноября - нужно ли указывать какие-то данные вида на жительство или документа, его заменяющего? Если да, то тогда видно и смысла нет записываться 01 ноября - нужно будет ждать нового документа?

[fille77]

При записи, допустим, я сумею записаться 01 ноября - нужно ли указывать какие-то данные вида на жительство или документа, его заменяющего?

нет, нигде не указываются данные вида на жительство. Консульство просит показать документ, подтверждающий легальность проживания на территории Франции. Даже если Ваш документ просрочен, а Вы в ожидании другого, то консульство принимает такую бумагу (récépissé) как подтверждение легальности пребывания во Франции. Вам не стоит беспокоиться.