Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.05.2012, 19:02
Дебютант
 
Аватара для mmoli
 
Дата рег-ции: 24.02.2012
Откуда: 78500
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеjinnlefou пишет:
mmoli, Ой, Вы знаете, я ж у него не буду спрашивать, а то он подумает, что вот, началось.. Т.е., если бы это было в России, то - никаких проблем, но во Франции они любят "garder la distance".. Я очень Вам сочуствую, обязательно дождётесь, не переживайте. Позвоните опять через некоторое время.. Вы знаете нам он ни одним советом не помогал. Единственный случай, где я ему благодарна - устроил моего сына на стаж в Префектуру, ну, знаете, когда их там заставляют выбирать профессии.. Звоните, узнавайте, у вас всё-равно есть право на эту чёртовую виньетку, получите.

Да это понятно :-)
Спасибо за ответ, что "у меня есть право на эту чёртову винетку" :-) я тоже так думаю, поддержки хотелось! Спасибо.
mmoli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.05.2012, 19:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для jinnlefou
 
Дата рег-ции: 27.07.2011
Откуда: 77
Сообщения: 273
mmoli, а ну-ка, напишите мне в личку, изложите Вашу проблему..
jinnlefou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.10.2012, 13:26
Новосёл
 
Дата рег-ции: 06.10.2012
Сообщения: 3
простите, а можете подсказать, если у меня виза типа D, с пометкой mult, могу ли я не имея той самой виньетки выехать, а потом въехать во францию? извините, если вопрос неуместен, но об этом почему-то мало кто знает, а для меня это сейчас актуально)
OlgaChush вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.10.2012, 13:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.02.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 90
OlgaChush, можете, если со времени первого въезда во Францию не прошло три месяца. Потом необходимо иметь виньетку.
Ksunichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.10.2012, 21:37
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.02.2010
Откуда: La Garenne-Colombes - Kiev
Сообщения: 104
Посмотреть сообщениеOlgaChush пишет:
простите, а можете подсказать, если у меня виза типа D, с пометкой mult, могу ли я не имея той самой виньетки выехать, а потом въехать во францию? извините, если вопрос неуместен, но об этом почему-то мало кто знает, а для меня это сейчас актуально)
---
Когда я получала такую же визу этим летом, я задала этот вопрос в посольстве Франции В Киеве - они ответили, что при выъезде затем могут быть проблемы и попросту могут не пустить во Францию, поэтому рекомендовали выезжать только имея виньетку в паспорте.
nati35 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.10.2012, 12:32
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
OlgaChush, утверждается, что можно ездить в первые 3 месяца: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=87561
__________________
11.07.09
.Julie. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.05.2012, 18:32     Последний раз редактировалось Nancy; 20.05.2012 в 18:37..
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
Нет, виньетка нужна для подтверждения Вашего постоянного проживания во Франции. И это касается только Франции.
А въезд во все страны Шенгена осуществляется по действующей визе. В визе стоят сроки - это и есть сроки действия визы.
Не в префектуре спрашивайте, а на границе.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 20.05.2012, 18:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для jinnlefou
 
Дата рег-ции: 27.07.2011
Откуда: 77
Сообщения: 273
Ну, я тогда сдаюсь )))
jinnlefou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 21.05.2012, 16:13
 
Дата рег-ции: 19.01.2010
Откуда: Poitiers
Сообщения: 77
Свежие новости из OFII в Пуатье: беременным рентген не делают, так и пишут в приглашении, что только анализ крови (нужна справка о беременности).
По времени они довольно неторопливы - рандеву в префектуре было 21 марта, приглашение на медосмотр прислали на прошлой неделе, на 8 июня. В один день утром рентген, после обеда (в другом месте) - сам медосмотр.
Если кому-то интересны детали, могу поделиться после похода.
janetka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 22.05.2012, 15:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.01.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 55
Сегодня получила приглашение из OFII Montrouge.Бланк OFII отправляла 27 апреля.Выходит,до получения résépissé прошло 25 дней.Дата рандеву 4 июня.Рада,что так скоро!Уже приготовилась ждать три месяца)
Banna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 25.05.2012, 22:50
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
А кто-нибудь проходил медецинский осмотр в OFII Creteil? Как там все происходит? А то пришло письмо с приглашением на 4 июня. И там написано, что надо если есть список прививок, флюрограмма. И еще какой-то тест насчет языка и жизни во Франции. Я собираюсь идти туда одна и боюсь, что не все пойму, что там говорят. И как долго все это по времени?
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 25.05.2012, 22:59     Последний раз редактировалось Malabah; 25.05.2012 в 23:11..
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
Oliida, год назад вся процедура занимала часа 4.
40 минут просто сидели ждали чего-то, потом фильм про Францию, потом всех поделили, кого-то на собеседование, кого-то на медосмотр, кого-то на флюорографию.
Не волнуйтесь, там всё понятно ( я тоже была одна).
Список прививок не спрашивали, я сама его предоставила. А так, стандартные вопросы, ничего сверх.
Ну, пугают конечно, делите на 10 все эти запугивания Префектурой.
__________________
жж
Malabah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 25.05.2012, 23:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.08.2010
Сообщения: 11
Посмотреть сообщениеOliida пишет:
А кто-нибудь проходил медецинский осмотр в OFII Creteil? Как там все происходит? А то пришло письмо с приглашением на 4 июня. И там написано, что надо если есть список прививок, флюрограмма. И еще какой-то тест насчет языка и жизни во Франции. Я собираюсь идти туда одна и боюсь, что не все пойму, что там говорят. И как долго все это по времени?
не могу сказать по Вашему ОФИИ, но по поводу прививок и флюрографии - если у Вас это есть, то конечно берите с собой, особенно если флюрография датируется не больше 3 месяцев - это Вас избавит от рентгена.
про прививки, опять таки как в Creteil не знаю, в Нанте меня спросили устно, я сказала что все прививки были сделаны согласно нормам минздрава нашей страны, на что мне дали книжечку по обязательным прививкам во Франции и настоятельно рекомендовали сделать то что не сделано)
тест "языка и жизни" это те бумажки цветные, что Вам выдали в пос-ве Вашей страны, при прохождении теста, когда Вы на визу жены подавались.
их надо предъявить им.

по времени - зависит от того как у них с организацией. ну и сколько народу будет в этот день. но ориентировочно на часика 2-3 расчитывайте спокойно.

не переживайте! во-первых информация реально нужная у них есть на практически всех языках. а по роду деятельности они когда говорят с иностранцами все таки говорят медленно и разборчиво, если есть плохо-говорящие в зале.
tasy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 25.05.2012, 23:11
Дебютант
 
Аватара для mmoli
 
Дата рег-ции: 24.02.2012
Откуда: 78500
Сообщения: 43
Oliida,
я проходила 13 апреля у них всю эту процедуру в этом ОФИИ . Очень любезные люди. Улыбаются, всем рады. Не знаю,на самом деле или нет:-)
Насчет прививок...я с собой из России привезла свою карту,которую у нас с детства ведут. Говорю врачу, мол, у меня есть прививки,только они на русском :-) Он сказал, ну на русском я вряд ли что-то пойму, врач попался,который советское время знает, он сказал,что я вам доверяю,знаю,как в советское время с этим строго было. На этом все и закончилось :-) порекомендовал мне сходить сделать обязательные во Франции прививки,но это по желанию.
На счет теста по-французскому, это для визы супругов или воссоединения семьи. Не знаю, подходите ли вы под эту категорию. Я показала на этом этапе результата теста, который прошла в Москве в посольстве для получения долгосрочной визы. Я ей показала, она зачла, назначила мне обязательное обучение на 3 мая на день и bilan des compétences.
mmoli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 26.05.2012, 00:24
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеmmoli пишет:
Oliida,
я проходила 13 апреля у них всю эту процедуру в этом ОФИИ . Очень любезные люди. Улыбаются, всем рады. Не знаю,на самом деле или нет:-)
Насчет прививок...я с собой из России привезла свою карту,которую у нас с детства ведут. Говорю врачу, мол, у меня есть прививки,только они на русском :-) Он сказал, ну на русском я вряд ли что-то пойму, врач попался,который советское время знает, он сказал,что я вам доверяю,знаю,как в советское время с этим строго было. На этом все и закончилось :-) порекомендовал мне сходить сделать обязательные во Франции прививки,но это по желанию.
На счет теста по-французскому, это для визы супругов или воссоединения семьи. Не знаю, подходите ли вы под эту категорию. Я показала на этом этапе результата теста, который прошла в Москве в посольстве для получения долгосрочной визы. Я ей показала, она зачла, назначила мне обязательное обучение на 3 мая на день и bilan des compétences.
Я никакого теста в России не проходила, и доки на карту уже подала в префектуру, так как по воссоединению приехала считается. Я понимаю, что префектура меня туда отправляет. А вот начального уровня языка хватает там при общении? У меня есть список прививок, тоже с карточки списала и тут на форуме одна девушка писала примерный их перевод. Я еще так одна не ходила в такие организации. Боюсь от испуга весь французский забуду)
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 26.05.2012, 11:18
Дебютант
 
Аватара для mmoli
 
Дата рег-ции: 24.02.2012
Откуда: 78500
Сообщения: 43
Oliida, ну если это ваш первый ВНЖ, само собой в ОФИИ сначала.
Ну там уровень требуют А1. Т.е.прям базовый. Если у вас недостаточный уровень языка, вам предложат курсы бесплатные языковые.
А на счет прививок...это все фигня, потому что на сколько я уже понаслышана рассказов от знакомых, они даже никогда и не показывали. Мол, а у нас в России карточка и все тут :-) никто ничего не скажет)
mmoli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 27.05.2012, 20:11
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеmmoli пишет:
Oliida, ну если это ваш первый ВНЖ, само собой в ОФИИ сначала.
Ну там уровень требуют А1. Т.е.прям базовый. Если у вас недостаточный уровень языка, вам предложат курсы бесплатные языковые.
А на счет прививок...это все фигня, потому что на сколько я уже понаслышана рассказов от знакомых, они даже никогда и не показывали. Мол, а у нас в России карточка и все тут :-) никто ничего не скажет)
Да, это первый мой ВНЖ. И уровень А1 есть у меня и на даный момент уже как месяц хожу на языковые курсы. Так и скажу на осмотре. Буду теперь смотреть лексику на французском по теме врач, мало ли что там спросят. Всем спасибо за советы. После похода отпишусь как все было.
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 04.06.2012, 20:33     Последний раз редактировалось Oliida; 04.06.2012 в 20:39..
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Добрый день всем! Вот и я сходила в OFII на осмотры все в Creteil. Конечно организация там просто супер. Все так долго. Осмотр быстро, проверка зрения была, также сделали прямо там анализ на сахар, потом как всегда рост и вес. И отправили на флюрограмму. А потом опять к врачу и там уже спрашивали насчет вакцинации. Заранее я узнала у мамы своей какие были сделаны прививки и потом по словарю перевела, достала свои записи и там прямо все перечислила, но одну врач сказала надо сделать, то есть повторить. А так очень даже пообщались с ними и моего начального уровня языка очень даже хватило. И все понятно, если не понимаете что говорит врач, то мне попалась такая что на себе показала, про что на имеет виду. Теперь осталось посетить остальные обязательные рандеву, чтобы получить сертификаты нужные. Но на самом еле там просидела 3 часа, но все можно было и быстрее пройти. Врач мне жаловалась, что все плохо тут организовано на самом деле...
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 04.06.2012, 23:22
Мэтр
 
Аватара для Sedze
 
Дата рег-ции: 15.01.2012
Откуда: Париж
Сообщения: 690
Посмотреть сообщениеOliida пишет:
Заранее я узнала у мамы своей какие были сделаны прививки ... но одну врач сказала надо сделать, то есть повторить.
Oliida и другие недавние посетители OFII, про какую вакцинацию речь чаще всего идёт? Против столбняка?
Sedze вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 05.06.2012, 22:01
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеSedze пишет:
Олиида и другие недавние посетители ОФИИ, про какую вакцинацию речь чаще всего идёт? Против столбняка?
Меня попросили сделать прививку от полиомиелит и дефтерии, так как я их должна была сделать 3 года назад, но я не делала их. Там они спросили когда я их делала последний раз, там повторение через 10 лет должно, так мне врач сказала.
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 05.06.2012, 00:19
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.568
vaccination
http://www.infrance.su/forum/showthr...132#post324132
http://www.infrance.su/forum/showthr...198#post497198
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 05.06.2012, 13:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.05.2012
Сообщения: 22
Подскажите пожалуйста: нужно ли брать переведенное свидетельство о рождении на встречу в OFII? В списке документов на их сайте этого нет, но хочу узнать спрашивали ли у вас... А то родителям срочно мое свидетельство нужно выслать, вот думаю, пройдет ли встреча в OFII без него.
gnomenat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 05.06.2012, 13:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Посмотреть сообщениеgnomenat пишет:
нужно ли брать переведенное свидетельство о рождении на встречу в OFII?
Не нужно, его не требуют.
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 05.06.2012, 16:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.05.2012
Сообщения: 22
Посмотреть сообщениеcharlotka пишет:
Не нужно, его не требуют.
Спасибо большое!
gnomenat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 26.06.2012, 19:48
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.06.2012
Сообщения: 100
Подскажите,
1) Что включает в себя медицинское обследование? Традиционно терапевт, флюорография, гинеколог, хирург и т.п.?
2) Если у меня есть заключения некоторых врачей (флюорография, например), сделанные в России и, следовательно, на русском, нужно ли мне их переводить и заверять? (это ведь во Франции происходит?)
Спасибо!
frenchnina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 26.06.2012, 22:51
Мэтр
 
Аватара для Oliida
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Karelia/St.Peterburg/Alfortville
Сообщения: 689
Посмотреть сообщениеfrenchnina пишет:
Подскажите,
1) Что включает в себя медицинское обследование? Традиционно терапевт, флюорография, гинеколог, хирург и т.п.?
2) Если у меня есть заключения некоторых врачей (флюорография, например), сделанные в России и, следовательно, на русском, нужно ли мне их переводить и заверять? (это ведь во Франции происходит?)
Спасибо!
1) медицинское обследование включает в себя флюорографию, измерение роста, веса, проверка окулист, потом еще разговор с врачем чем болели и какие прививки, рожали или нет, какие есть наследственные болезни. У меня вот так было и так понимаю, что у всех!
2) насчет того надо ли вам делать или нет снова там флюорографию, но точно она должна быть не позже 3 месяцев. И наверное ее надо все таки перевести
Oliida вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 27.06.2012, 02:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.06.2012
Сообщения: 100
Посмотреть сообщениеOliida пишет:
1) медицинское обследование включает в себя флюорографию, измерение роста, веса, проверка окулист, потом еще разговор с врачем чем болели и какие прививки, рожали или нет, какие есть наследственные болезни. У меня вот так было и так понимаю, что у всех!
2) насчет того надо ли вам делать или нет снова там флюорографию, но точно она должна быть не позже 3 месяцев. И наверное ее надо все таки перевести
Огромное спасибо!) Эх, столько всего переводить..
frenchnina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 28.06.2012, 19:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.02.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 90
Oliida, а что переводить-то во флюрографии? Мне кажется снимка для врачей будет достатчно... главное, чтобы не позднее 3х месяцев был сделан.
Ksunichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 28.06.2012, 20:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.02.2012
Откуда: Paris
Сообщения: 90
Девочки, делюсь опытом своего похода в l'OFII сегодня. Встреча у меня была назначена на 8:30... рановато конечно, но куда деваться. Пришла я на 30 минут раньше, у входа уже выстроилась очередь, человек так 10... В 8:40 примерно, нас начали запускать внутрь и сразу распределять кому-то направо, кому-то налево. Я попала в разряд тех, кому налево. На ресепшн необходимо было показать письмо, полученное от OFII и паспорт. Далее нас попросили пройти в зал, где показали фильм о ценностях республики (15 минут). Тем, кто не говорил по-французски, выдавали устройство с переводом. Затем нам в общем объяснили, что и как будет происходить, какие сертификаты мы должны будем получить и т.д. Дальше меня вызвали первой на подписание контракта. Очень милая дама, рассказала мне подробно, какие курсы нужно пройти, предложила выбрать удобные даты. В итоге мне еще предстоит 2 полных дня лекций. Один о ценностях республики, второй о жизни во франции включая вопросы мед.страхования, вопросов записи ребенка на обучение, системы образования и т.д (как я поняла, от этого дня можно отказаться, так как она меня спросила, нужна ли мне эта информация, я решила, что для общего развития не помешает). А также несколько часов, время начала лекции можно выбрать, для оценки на проф.пригодность и помощь в поиске работы. Затем она задала мне несколько общих вопросов вроде собираюсь ли я работать, как и где изучала язык и т.д. Спросила о наличии прав и выдала памятку о том где и как их можно поменять, со списком необходимой информации, типа адреса и списка документов. Далее она попросила фотографию, подтверждение места жительства (в моем случае была квитанция оплаты аренды квартиры на наше с мужем имя) и марку, которую я купила на их сайте. Все бумажки, включая подписанный контракт, памятку об обмене прав, информацию о предстоящих лекциях с адресами и схемой проезда, памятку с необходимыми адресами различных полезных организаций моего района она вложила в красивую папочку и отдала мне. Далее она провела меня в помещение для прохождения мед.осмотра. Сначала меня пригласили пройти флюорографию, беременным ее в Париже тоже делают, со специальной защитой. Далее вес, рост, оккультист. Людям с избыточным весом делают анализ на сахар. Затем, после некоторого ожидания был разговор с врачом. Я передала ей свой список прививок, переведенный мной, без всякого заверения. Она спросила об общем состоянии здоровья, послушала легкие, измерила давление. Напоследок дала список мест, где можно пройти бесплатную вакцинацию. Затем снова встреча с женщиной, с которой я подписывала контракт. Она отдала мне сертификат о прохождении мед.осмотра и вклеила виньетку в паспорт (она у них была готова еще до того, как я к ним пришла сегодня) и рассказала когда и как нужно начать процедуру по оформлению следующей карты, также выдав памятку об этом. Вот так все легко и организованно. Все приветливые и заботливые. Ощущение такое, что они очень рады тому, что мы все к ним "понаехали")) и готовы помочь адаптироваться как можно легче и быстрее. Я также заметила, что некоторые дамы, которые не знают языка, были в сопровождении мужей или знакомых, которых пускали везде, чтобы они могли переводить. Вот, в принципе, и все. Если есть вопросы задавайте, обязательно отвечу. Всем, кому это только предстоит, удачи! И не переживайте, все просто и легко, волноваться нет смысла, если у вас есть все необходимые документы и марка!
Ksunichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 29.06.2012, 01:23
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.06.2012
Сообщения: 100
Ksunichka, спасибо большое за такую подробную информацию! Однако, вопрос ещё возник) А что за марка и как и где её можно купить??
frenchnina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
anaem, ofii, медосмотр


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новые правила в ANAEM/OFII maryshka Административные и юридические вопросы 2973 08.02.2014 13:37
Вопрос по CAF, OFII, ANAEM vadbuz Административные и юридические вопросы 21 17.08.2012 15:35
Полное медицинское обследование feodora Здоровье, медицина и страховки 21 22.01.2010 18:32
Медицинское обследование при поступлении на работу Светлана65 Здоровье, медицина и страховки 6 17.09.2008 13:27
Медицинское обследование перед получением ВНЖ Stroka Здоровье, медицина и страховки 117 25.08.2008 23:47


Часовой пояс GMT +2, время: 14:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX