Еще раз об обмене водительских прав

[Taya]

oimpia, обменять можно только права, полученные до получения карты де сежур (не менее, чем за 6 месяцев, кажется). Т.е. где дата получения раньше даты получения ТДС, и плюс к этому только в течение первого года. Я не очень поняла, что у вас с датами в ТДС, но теоретически если вы получили карту 23.10.2003 то надо обменять до 23.10.2004
Но у вас главная трудность не дата, а то, что у вас нет российских прав.

[oimpia]

Taya, спасибо вам огромное, вы абсолютно правы мы тоже нашли ссылку в законе, что до получения, спасибо

[natela]

Подскажите, пожалуйста. С Российскими национальными правами все понятно. Но действительно ли международное водительское удостоверение (выданное в России), через год после получения первой CDS во Франции? Сомневаюсь, потому что на нем написано \" теряет свою силу в государстве, которое становится обычным местожительством его владельца\".

[Femida]

Я тоже об этом слышала, пользоваться водительскими правами вы можете только один год, а потом все... финита ля комедия, надо как и все учиться в auto-ecole, сдавать экзамены и все такое...

[natela]

Ну вот, и \"международные\" не помогут... И зачем их только придумали? Да вот, хотелось, как обычно и на елку залезть...да и лето тоже люблю. А что, экстерном во Франции на права сдавать нельзя? Вот l\'ecole как раз не люблю, да и с французским у меня плохо.

[Dushechka]

Теоретически можно. И право имеете.

К теории можно подготовиться по интернету. Есть несколько сайтов (слабо платных). Правда, без знания французского легко не будет...

А вот практику сдать, даже если очень хорошо умеете кататься - проблематично. Потому как в каждой стране есть свои особенности. Можно позаниматься с преподом из авто-эколь (30-40 Евро в час).

Чаще всего бывает, однако, что дешевле заплатить 650 евро (600 - 750) и сдать экзамены через автоэколь...

[natela]

Спасибо, Dushechka. Да уж вижу, что легко не будет...
650 евро - это только автоэколь, как я поняла. За экзамен еще ведь нужно? А уж как я теорию без знания французского сдавать буду, так это вообще весело.

[MariaM]

Луди добрые, я вас умаляю, напишите номера ваших prefectures! В каких именно они отправлуют запроси в Россию, а в каких нет? Как я поняла, в 92 они меняют без вопросов. Кто-нибудь знает насчет 35?

Спасибо за ответ

И еще, кто-то написал, что международные стоят недешево, вы могли бы написать - сколько?

[Dushechka]

Спасибо, Dushechka. Да уж вижу, что легко не будет...
650 евро - это только автоэколь, как я поняла. За экзамен еще ведь нужно? А уж как я теорию без знания французского сдавать буду, так это вообще весело.

За 620 Евро можно найти школу, в стоимость форфэ которой входит и сдача экзаменов (но только один раз (теория и практика), за пересдачу нужно будет доплатить). Возможно, но я не видела, что за эту сумму можно найти школу, где экзамены можно сдавать 2-3 раза.
На мой взгляд, для сдачи экзамена блестящих знаний французского не нужно, но средние все-таки желательны.

[natela]

Спасибо, буду искать и сдавать... 2-3 раза.
Может, к тому времени и французский выучу.

[Bee Maya]

народ, кто знает, когда все бумажки остаются в префектуре, по идее они отсылаются в посольство для подтверждение, а дальше посольство посылает куда? (если у меня права выданы в Москве).

кто подтверждает, что права настоящее?

[Claire Flas]

Может, посольство делает запрос в Россию, в то УВД, где были выданы права, или еще как-то...

[IrinaS]

Люди, да откройте же вторую страницу этой же темы и посмотрите, там все подробно расписано, кто, что и куда отсылает

[Bee Maya]

IrinaS, все прочитала все изучила, если поняла правильно, то вы все-таки права получили через 8 месяцев...

уж больно мне пролетать не хочется

solid упоминала о получении справки, только я не нашла где в МРЭО или ГИБДД?

хочется подстраховаться

[Marguerite]

Только что прочла на форуме инфу, что права полученные в Украине после 23 января 2003 года, во Франции можно поменять и не сдавать при этом экзамен. Кто-нибудь пробовал? Это реально???
Мерси боку за ответ.

[IrinaS]

ГУ ГИБДД

[Tanita]

Справку о подлинности водительских прав в Москве надо получать именно там, где вы сами права получали. Во всяком случае, я 2 месяца назад так делала. Пошла сначала в свое районное ГИБДД (или как там его), но меня тут же отправили, как я и подозревала изначально туда, где права эти были выданы. Там прямо при мне за 5 минут все сделали, причем даже не проверили, выдавали ли они эти права.

[Skif]

Только что прочла на форуме инфу, что права полученные в Украине после 23 января 2003 года, во Франции можно поменять и не сдавать при этом экзамен. Кто-нибудь пробовал? Это реально???
Мерси боку за ответ.

А где это вы такое прочли, если не секрет?

[Nikita]

Это я писала про украинские права, такую информацию мне дали в октябре прошлого года в ОМИ Paris SUD. Причем я у них даже не спрашивала про обмен водительских прав, так как и не надеялась на их обмен. Работник сам попросил Permis de conduire, посмотрел мои права, проверил свои толмуты и сказал, что я... \"в пролете\" так как  права выданы раньше этой даты.  Вот он мне и объяснил про это раааааадостное событие, что Украина тоже \"вступила в\" .  \"Куда черт сапогом-туда баба клешней!\" \"

Я потом еще интересовалась в нашей су-префектуре Сен-Жермен(78), но они не в курсе. Вернее они просили связаться с ОМИ и сообщить им такую же информацию если мне надо обменять. Я уже дальше и не выясняла, но пока, что никто больше ничего нового и не сообщал на форуме.

[SNEJA.78]

Это я писала про украинские права, такую информацию мне дали в октябре прошлого года в ОМИ Paris SUD. Причем я у них даже не спрашивала про обмен водительских прав, так как и не надеялась на их обмен. Работник сам попросил Permis de conduire, посмотрел мои права, проверил свои толмуты и сказал, что я... "в пролете" так как  права выданы раньше этой даты.  Вот он мне и объяснил про это раааааадостное событие, что Украина тоже "вступила в" .  "Куда черт сапогом-туда баба клешней!" "

Я потом еще интересовалась в нашей су-префектуре Сен-Жермен(78), но они не в курсе. Вернее они просили связаться с ОМИ и сообщить им такую же информацию если мне надо обменять. Я уже дальше и не выясняла, но пока, что никто больше ничего нового и не сообщал на форуме.

ГДЕ???ГДЕ НАЙТИ ТАКОЙ ЗАКОН????

[Vitamin]

Подскажите пожалуйста!
А какие еще документы, кроме вида на жительство и переведенных прав, требуют в Префектуре, в Cite?

[domovenok]

Здравствуйте,
Я - новенькая на форуме. О вашем сайте слышала от подруги. Знаю, что помогаете хорошими и дельными советами, поэтому и решила обратиться со своей проблемой к знатокам.
4 окт.2004 я подала документы на обмен водительских прав в префектуру Версаля. 2 месяца спустя пришел отрицательный ответ. Российские \"власти\" в Москве (как выяснилось из телефонного звонка в посольство Франции в России это МИД ) отказываются подтвердить подлинность моих прав, утверждая, ЧТО РОССИЙСКИЕ ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА НЕ НУЖДАЮТСЯ В ПОДТВЕРЖДЕНИИ ПОДЛИННОСТИ И ЧТО ОНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ВЕЗДЕ. Хотелось бы узнать, что теперь делать. Может быть стоит обратиться в посольство России во Франции? Последний вариант это конечно пересдать на права во Франции, но тогда почему в Петербурге такое подтверждение дают, а в Москве нет?
Спасибо за любую информацию.

[Bee Maya]

в Москве тоже дают, похоже, вам просто не повезло, и вы оказались свидетелем какого то конфликта.

если честно, мне кажется надо ехать в Москву в МВД (если конечно вы думаете это будет дешевле и легче, чем пересдать экзамен здесь), или где они там подтверждают и ругаться с ними.

в посольстве даже не в курсе что права меняются, подтверждаются и пересылаются, т.к. пересылкой занимается французское посольство

[Marina5705]

Скажите, пожалуйста, есть ли у кого-нибудь пример перевода прав, особенно перевод категорий. Очень нужно... поблизости нет переводчиком, может прокатит не официальный перевод, а сама боюсь ошибок настряпаю.

[nel]

Mishka, откуда у вас такие сведения, что у нас российскому гражданину можно ездить дома с международными правами? Это проходит по слухам (даже теперь по новой системе вроде на них страховку обязательную получали), но вообще то официально нельзя - т.е. до первого прилипчивого гаишника. Удачи конечно. Проще получить еще одни правильные права взамен \"утраченных\" при очередном заезде домой, что не так уж дорого (к сожалению это делается в два этапа с не менее чем месячным интервалом.) Удачи на международных дорогах, конечно.

Я получала права во Франции и ездила по ним в России с российским паспортом. Просто для информации.

[domovenok]

здравствуйте,
Извините, что настаиваю, но есть кто-нибудь, кто обменял или пытался обменять российские водительские права на французские в период с апреля 2003 года по сегодняшний день? И если вдруг есть такие счастливчики, которым удалось это сделать, то хотелось бы знать в какой префектуре?
спасибо

[Marina5705]

Вчера только что отдала права на обмен, сказали, что без проблем, только забрали и выдали бумажку... щас жду...
Префектура 85 департамента

[lyudmilab2000]

domovenok,

кто обменял или пытался обменять российские водительские права на французские в период с апреля 2003 года по сегодняшний день

У меня одна знакомая обменяла в этом году в Лодеве. И я узнавала по поводу украинских прав, то мне сказали, что украинские права не обмениваются, а вот русские да. (только если они отвечают всем требованиям, о которых раньше обсуждалось на форуме).

[Bee Maya]

Я получала права во Франции и ездила по ним в России с российским паспортом.. Просто для информации

по российскому законодательству это запрещено делать... гражданин России не может ездить в РФ с зарубежными правами...(более подробная информация: http://www.gai.ru/) так же запрещено ездить с международными правами выданными в России (на них большими буквами написано)...

Извините, что настаиваю, но есть кто-нибудь, кто обменял или пытался обменять российские водительские права на французские в период с апреля 2003 года по сегодняшний день? И если вдруг есть такие счастливчики, которым удалось это сделать, то хотелось бы знать в какой префектуре?

я отдала права на обмен в марте 2004 (префектура в Париже, Ситэ), получила права в начале июля 2004.

[Lantik]

Скажите, пожалуйста, есть ли у кого-нибудь пример перевода прав, особенно перевод категорий. Очень нужно... поблизости нет переводчиком, может прокатит не официальный перевод, а сама боюсь ошибок настряпаю.

Неофициальный перевод не прокатит! Я в префектуру Bobigni приносила  перевод тоже официальный, с печатью, но от несертифицированного переводчика; так в префектуре мне дали список \"нужных\" переводчиков и пришлось переделывать . Может где-то по-другому, не знаю.