Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 01.12.2005, 21:04     Последний раз редактировалось vrubelru; 01.12.2005 в 21:08..
Мэтр
 
Аватара для vrubelru
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
Отправить сообщение для  vrubelru с помощью ICQ
Kandy, я уже на 7 странице писала, но, видимо, информация осталась незамеченной. про детей ничего не говорится, вот как все выглядет:

Donation entre époux au dernier vivant
Bien que qualifié de donation, cet acte s'apparente davantage à une disposition testamentaire car il prend effet au décès du donateur. Selon qu'elle est consentie par contrat de mariage ou pendant le mariage, la donation au dernier vivant est irrévocable ou révocable.

Principe
Par ce type de libéralité (extrêmement fréquente), l'un ou les deux époux expriment leur volonté que reviennent au dernier vivant d'entre eux :
tout ou partie de leurs biens présents (rare) et/ou futurs, propres ou communs,
dans la limite permise par la loi (en pratique, l'époux donateur laisse généralement au survivant le choix de la quotité disponible spéciale entre époux la plus large possible).

La donation au dernier vivant est également qualifiée "d'institution contractuelle" ou de "donation à cause de mort".
La donation au dernier vivant peut être :
unilatérale, un seul des époux gratifiant l'autre,
ou réciproque, chacun des époux gratifiant l'autre.

Forme
La donation au dernier vivant doit obligatoirement être passée devant notaire.
En cas de donation réciproque, le notaire peut :
rédiger un seul et même acte signé par les époux, la donation étant ainsi qualifiée de conjonctive,
ou rédiger deux actes distincts correspondant à deux donations distinctes (de Monsieur à Madame et réciproquement).
REMARQUE : contrairement aux testaments conjonctifs interdits par la loi, les donations conjonctives entre époux (autrement dit signées par les deux époux) sont donc licites.

Révocation
Pendant le mariage, la donation au dernier vivant est :
irrévocable si elle a été consentie par contrat de mariage,
toujours révocable si elle a été consentie pendant le mariage (en pratique, la révocation est souvent faite à l'insu de l'autre époux
).
REMARQUE : depuis le 01.01.2005, le divorce ou la séparation entraîne la révocation automatique des donations au dernier vivant, sauf volonté contraire de l'époux qui les a consentis.
Effets

La donation au dernier vivant prend effet :
uniquement au décès de l'époux donateur,
sous condition de survie du conjoint.
Ce dernier conserve la possibilité de refuser la donation ou de l'accepter purement et simplement, ou sous bénéfice d'inventaire.
De son vivant, l'époux donateur conserve la propriété de ses biens et peut librement en disposer à titre :
onéreux (par vente ou échange notamment),
ou gratuit (donation, testament), sauf si la donation au dernier vivant a été faite par contrat de mariage.
Jusqu'au décès de son conjoint, l'époux bénéficiaire de la donation dispose donc seulement d'un droit de propriété éventuel.
Si son décès intervient avant celui du donateur, la donation est caduque. Elle n'est pas transmise aux enfants issus du mariage.

Fiscalité
Les biens recueillis par l'époux survivant en vertu de la donation sont soumis aux droits de succession, selon les modalités habituelles.
Bien évidemment, selon le régime matrimonial des époux, le survivant conserve sans droits de succession à payer :
ses biens propres,
et la fraction des biens communs à laquelle il a droit.
__________________
Savoir oser vouloir se taire
vrubelru вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевоз имущества во Францию Yulya Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 579 26.12.2024 20:25
Наследование и дарение имущества fleurs Административные и юридические вопросы 3076 02.08.2024 21:43
Страхование дома и имущества Misha Жилье во Франции 96 17.02.2017 21:43
Развод в России, раздел имущества во Франции. Очень нужен совет! NnSs Административные и юридические вопросы 0 14.05.2008 12:43


Часовой пояс GMT +2, время: 04:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX