Развод

[Christrasbourg]

Christrasbourg, не слышала, чтобы упростили, про развод в России есть отдельная тема. Если вас ничего не связывает, и можно развестись через ЗАГС, то конечно проще и дешевле.
У Вас есть экземпляр св-ва о браке с апостилем?

Есть, но без апостиля!
Для чего мне нужно было это делать во Франции?

[elfine]

Christrasbourg, для того, чтобы брак признавался на территории России. В любом случае если Вашему экземпляру больше 3 месяцев, надо заказывать в мэрии свежий, потом проставлять на нём апостиль в территориально компетентном для этого апелляционном суде во Франции, а потом делать нотариальный перевод на территории России. С ним можно начинать развод.

P.S. Тема про развод в России здесь: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=89593

[Christrasbourg]

Christrasbourg, для того, чтобы брак признавался на территории России. В любом случае если Вашему экземпляру больше 3 месяцев, надо заказывать в мэрии свежий, потом проставлять на нём апостиль в территориально компетентном для этого апелляционном суде во Франции, а потом делать нотариальный перевод на территории России. С ним можно начинать развод.

P.S. Тема про развод в России здесь: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=89593

Это получится длинная история...
Проще съездить и развестись по новому закону, но проблема в том, что француз пишет что его адвокат не знает как это делается!
И уже три недели они выясняют
Кто/нибудь знает как выглядит это заявление, что нужно писать ?
Спасибо

[elfine]

Christrasbourg, в каком смысле заявление? Чьё и на имя кого?

Если адвокат не знает процедуру, надо менять адвоката, другого выхода я не вижу. В любом случае Вам надо найти своего адвоката, а у мужа должен быть свой. Обоими должно быть выработано совместное соглашение с учётом интересов обеих сторон. Это должен быть очень серьёзный документ, который нужно будет утвердить перед нотариусом, не стоит доверять это кому-то, кто вообще не знает, как это делать. И не хочу пугать, но видела статьи, где высказывалось опасение, что так как это будет не решение суда, а нотариальный документ, не во всех странах будут признавать такой развод. Хотя Вам это не важно, если о Вашем браке в России ничего не известно. В любом случае очень быстрым этот процесс не будет, я не знаю, на какие примерно сроки Вы рассчитываете.

[Christrasbourg]

Еще вопрос...если муж все так же будет тянуть с разводом, то ч могу в России выйти замуж?
И есть ли контакт адвоката в страсбурге (в Эльзасе)
С кем можно проконсультироваться
Спасибо

[fille77]

Еще вопрос...если муж все так же будет тянуть с разводом, то ч могу в России выйти замуж?

я как-то консультировалась с адвокатом в Москве по поводу сложной ситуации, он вообще сказал, если женщина нигде в России брак с иностранцем "не засветила", то может выйти замуж в России. Типа под её ответственность.

[elfine]

я как-то консультировалась с адвокатом в Москве по поводу сложной ситуации, он вообще сказал, если женщина нигде в России брак с иностранцем "не засветила", то может выйти замуж в России. Типа под её ответственность.

Только хоть в России, хоть в любой другой стране это называется двоежёнство. Да, под ответственность того, кто это делает. Если факт всплывёт, второй из этих браков, в данном случае российский, признают недействительным.

[Christrasbourg]

Только хоть в России, хоть в любой другой стране это называется двоежёнство. Да, под ответственность того, кто это делает. Если факт всплывёт, второй из этих браков, в данном случае российский, признают недействительным.

Интересно как получается! Этот француз будет оттягивать развод ...просто так, чтобы мне не было хорошо!
Не могу понять ...как быть теперь((

[Печкин]

Интересно как получается! Этот француз будет оттягивать развод ...просто так, чтобы мне не было хорошо!

Ну а как. Он имеет полное право не хотеть разводиться.

[elfine]

Christrasbourg, а почему в России не хотите? Раздобыть один документ - это быстрее, чем ждать, когда между собой всё согласуют два адвоката. Один из которых не знаком ещё с новой процедурой, а второй пока не найден. И когда они договорятся о встрече у нотариуса.

[Christrasbourg]

Ну а как. Он имеет полное право не хотеть разводиться.

Ну, а как не хотеть...мы уже 2 года как не вместе и год как я уехала от него!
Совсем чувство собственного достоинства отсутствует...глухо как в танке!

[Christrasbourg]

Christrasbourg, а почему в России не хотите? Раздобыть один документ - это быстрее, чем ждать, когда между собой всё согласуют два адвоката. Один из которых не знаком ещё с новой процедурой, а второй пока не найден. И когда они договорятся о встрече у нотариуса.

Попробую в России...документ нужен "свежий"
Т.е то что у меня есть не годится?
Если я попрошу друга/подругу взять и переслать мне?
И куда нужно пойти?

[fille77]

И куда нужно пойти?

св-во о браке можно взять в мерии или заказать по интернету:https://mdel.mon.service-public.fr/m...ewID=etatCivil , а затем проставить апостиль в Cour d'Appel - Апелляционном суде.

[Christrasbourg]

Christrasbourg, а почему в России не хотите? Раздобыть один документ - это быстрее, чем ждать, когда между собой всё согласуют два адвоката. Один из которых не знаком ещё с новой процедурой, а второй пока не найден. И когда они договорятся о встрече у нотариуса.

Вы правы!
Писать ему и его адвокату и все без результатно...тратить силы и нервы и слушать всякий бред в ответ "как я его первая бросила" ...

[Christrasbourg]

св-во о браке можно взять в мерии или заказать по интернету:https://mdel.mon.service-public.fr/m...ewID=etatCivil , а затем проставить апостиль в Cour d'Appel - Апелляционном суде.

Хорошо! И потом к мировому судье в Москве?

[Christrasbourg]

Хорошо! И потом к мировому судье в Москве?

Аппеляционный суд в Москве?

[Christrasbourg]

св-во о браке можно взять в мерии или заказать по интернету:https://mdel.mon.service-public.fr/m...ewID=etatCivil , а затем проставить апостиль в Cour d'Appel - Апелляционном суде.

И получить можно по почте или кто-то из друзей может получить?

[fille77]

Аппеляционный суд в Москве?

нет, апостиль ставится в Аппеляционном суде во Франции.

[fille77]

И получить можно по почте или кто-то из друзей может получить?

высылают по почте.

[fille77]

И потом к мировому судье в Москве?

если детей нет, то у Вас будет только один процесс - бракоразводный. Вы можете уточнить у любого адвоката в Москве, достаточно ли обратиться к мировому судье.

[Christrasbourg]

если детей нет, то у Вас будет только один процесс - бракоразводный. Вы можете уточнить у любого адвоката в Москве, достаточно ли обратиться к мировому судье.

Спасибо!
Детей нет!
Просто хочу развод !

[Christrasbourg]

высылают по почте.

Так если я получу св-во по почте , потом как поставить апостиль во Франции?

[fille77]

Так если я получу св-во по почте , потом как поставить апостиль во Франции?

Вы не поняли. Сначала ставите апостиль во Франции, пусть Вам друзья во Франции помогут, а потом Ваши знакомые уже вышлют Вам в Россию по почте св-во о браке с апостилем.

[Christrasbourg]

Вы не поняли. Сначала ставите апостиль во Франции, пусть Вам друзья во Франции помогут, а потом Ваши знакомые уже вышлют Вам в Россию по почте св-во о браке с апостилем.

Теперь поняла! Можно указать адрес друзей в страсбурге и они когда получат могут затем поставить апостиль
И все это без проблем от моего имени?

[elfine]

Так если я получу св-во по почте , потом как поставить апостиль во Франции?

Только это должна быть copie intégrale. Её не выдают на руки кому попало. Если будете заказывать на французский адрес, сделайте так, как будто получатель Вы сами: Mme ... ..., chez (имя знакомого, который даёт свой адрес и т. д.) После того, как копия получена, апостиль надо заказывать тоже как бы от Вашего имени и для Вас. Иначе могут вернуть документы без апостиля. Адрес апелляционного суда должен соответствовать месту заключения брака, они есть не в каждом большом городе, и важно знать территориальную компетенцию, к какому суду относится департамент.

[fille77]

Можно указать адрес друзей в страсбурге и они когда получат могут затем поставить апостиль
И все это без проблем от моего имени?

да, конечно.

[fille77]

Christrasbourg, Ваш личный ящик переполнен. Ответ не могу отправить.

[Silky]

Christrasbourg, он может тянет потому что за адвоката платить не хочет. И, наверное, имеет скидку по налогам, как женатый?
Здесь есть тема "Начинаю развод в России", почитайте ее, не так уже это сложно, зато намного быстрее и гораздо дешевле.

[elfine]

Хорошо! И потом к мировому судье в Москве?

Если детей нет, можно развестись через ЗАГС.

[Christrasbourg]

Christrasbourg, он может тянет потому что за адвоката платить не хочет. И, наверное, имеет скидку по налогам, как женатый?
Здесь есть тема "Начинаю развод в России", почитайте ее, не так уже это сложно, зато намного быстрее и гораздо дешевле.

Так он же заплатил адвокату, тот вроде начал наше дело...я была на одной встречи с ним отдала ему контракт наш и св-во о рожд!!! Подписала доки и уехала ! Прошел ровно год и тишина! Писала несколько раз адвокату, он отвечал очень вяло и не внятно, а потом заявил что законы поменялись !