Еще раз об обмене водительских прав

[Irbis]

Я правильно понимаю, что сейчас спокойно езжу со своими русскими правами по территории Франции? И спокойно жду ответа? Мне на самом деле надо срочнее как-то чем такие сроки ждать. Просто мне пришлось оформлять машину на свекра и сейчас все надо на меня сделать..... но это уже не по теме...
И что мне надо попросить маму, чтобы взяла справку в ГИБДД, что я и в правду имею права и сдавала экзамен? И потом переведя ее пойти в саму префектуру и отдать ее? У меня есть справка или как на ней стоит сертификат, что я училась в автошколе и сдала экзамены и получилк права такие-то, так же там стоит штамп ГИБДД. Вот такая пойдет? Нам такую давали в автошколе. И если да, то могу сразу сейчас я им отослать?

А сколько вы ждите ответа от префектуры? Если не прошло 6 месяцев, ждите спокойно.
Я не знаю дают ли в ГИБДД справку третьим лицам. Позвоните туда.
Когда получите справку, сделайте перевод во Франции серт. переводчиком.
Напишите письмо префекту (могу послать пример, напишите в ЛЯ ваш email).
И к письму приложите вашу справку. Аргументация для префекта простая : закон предусматривает обмен, запросы из России часто не возвращаются и вот справка из ГИБДД, которая доказывает подлинность вашив прав.
Не уверен , что им подойдет справка из автошколы, но можете ее тоже приложить.

[vtimide]

Я не знаю дают ли в ГИБДД справку третьим лицам. Позвоните туда.

моей маме дали эту справку, она мне заказным письмом отправила, правда в префектуре ее не взяли, сказали, что они все равно запрос в Россию будут делать. Но мне без проблем поменяли, через 4 месяца получила по почте французские права. Обмен делала в Torcy 77 - IDF

[Teetou]

Ну кто-то здесь писал, что выдают какие-то временные права, мне лично тоже ничего такого не давали, сказали ждать. Сейчас у меня уже такая ситуация, что ни по своим русским водить не могу, тк год прошéл с даты получения нового вида на жительство, ни по французским, которых ещé нет.

[Anastassia13]

Ну кто-то здесь писал, что выдают какие-то временные права, мне лично тоже ничего такого не давали, сказали ждать. Сейчас у меня уже такая ситуация, что ни по своим русским водить не могу, тк год прошéл с даты получения нового вида на жительство, ни по французским, которых ещé нет.

В этой же префектуре, где я меняла права, мне на этот случай выдали временную бумажку (не знаю, можно ли подобное квалифицировать как временные права... она такого же плана, как и <récepissé>), с печатью, о том, что мои права проходят процедуру подтверждения в префектуре такой-то, с такого-то числа. Не помню, на сколько было время ее действия, но права мне выдали раньше, чем она закончилась

[Teetou]

Anastassia13, спасибо. Скоро сама пойду в префектуру по другому вопросу, заодно и спрошу про права. Потом расскажу.

[Лулут]

я подала на обмен российских прав в сентябре прошлого года в префектуру Nogent-sur-marne. Письмо с convocation на 4 сентября получила от них только в конце июля. В общем год спустя я получила французские права с 12 points ! Там работница мне любезно объяснила, что российская сторона ответила только в июле и показала бумагу, которую они (префектура) получили.
Также сказала, что в каждой префектуре свои правила и есть префектуры (или были), где в Россию запросы не делаются, а есть местные эксперты и т. д.

[fille77]

Лулут, префектура Парижа, например, запросы в Россию не делает.

[Rimmaishi]

Добрый день всем. Вот такой вопрос. Нужно по закону обменять российские права на французские до декабря (истечения первого года проживания во Франции). Но недавно сменился адрес проживания в пределах своей деревни (переехали с одной улицы на другую), и местная мэрия-полиция утверждает, что в моем 5-летнем виде на жительство (который до конца 16 года) не требуется никаких изменений, то бишь вклейки нового адреса. Поменяют ли мне права в префектуре со старым адресом в ВНЖ или, все-таки, отправят по кругу получать новый ВНЖ? Может у кого есть опыт, поделитесь, пожалуйста. Так хочется избежать лишних встреч с французскими бюрократами!

[fille77]

Rimmaishi, да, конечно, права поменяют со старым адресом. Почему вы беспокоитесь?

[Rimmaishi]

Rimmaishi, да, конечно, права поменяют со старым адресом. Почему вы беспокоитесь?

а разве не нужно предоставлять последние счета (за эл-во или газ) с места проживания?

[fille77]

Rimmaishi, в префектуре Парижа не нужно.

[Rimmaishi]

Rimmaishi, в префектуре Парижа не нужно.

Спасибо за ответ. Вот даже нашла документ в подтверждение Ваших слов http://www.alpes-maritimes.pref.gouv...dmi_code=F1460 На самом деле для неевропейцев подтверждение проживания не нужно, только копию карты или паспорта с винеткой.
Échanger un permis de conduire non-européen
Pièces à fournir

Dans tous les cas, vous devez obligatoirement présenter les documents suivants :

le formulaire cerfa n°11247*02 de demande d'échange de permis de conduire complété, daté et signé,


une photocopie couleur recto-verso de votre permis de conduire étranger,


si votre permis de conduire n'est pas rédigé en français, sa traduction officielle,


4 photographies d'identité récentes aux normes,


si vous êtes non-européen, une photocopie recto-verso de votre carte de séjour ou, si vous détenez un visa de long séjour valant titre de séjour, une photocopie de votre passeport sur lequel la vignette de l'Ofii est apposée,


si vous êtes Européen :

une photocopie recto-verso de votre carte d'identité ou de votre passeport (ou de votre éventuelle carte de séjour),


un justificatif de votre résidence en France depuis au moins 6 mois (par exemple : contrat de location, facture d'électricité, feuille d'imposition...),



si vous êtes Français, une photocopie recto-verso de votre carte nationale d'identité ou de votre passeport.


En fonction de votre nationalité et du pays de délivrance du permis, vous devrez aussi éventuellement présenter des justificatifs probants :

sur votre résidence pendant au moins 6 mois dans ce pays, incluant la date d'obtention de votre permis,


et sur la fin de votre séjour dans ce pays.


Au titre de ces justificatifs à l'étranger, un certificat de votre consulat dans le pays dans lequel vous résidiez peut vous être réclamé. Vous devez prendre contact avec votre préfecture ou votre sous-préfecture, qui vous donnera la liste complète des documents à fournir en fonction de votre situation.

Lors du dépôt du dossier, la présentation des originauxdes documents est exigée en plus des photocopies.

Tous les justificatifs doivent être rédigés en français ou accompagnés de leur traduction officielle en français.

Certaines préfectures demandent de fournir une enveloppe "max 20 grammes" pour l'envoi du permis à domicile.

[MARGOO]

Продолжение темы тут.

[MARGOO]

Francuz333 забанен за оскорбления форумчан.
PierreS, модератор быстрее отреагирует на жалобу если нажать кнопку . Этим Вы очень поможете работе комане модераторов.