Книга А.Гладилина "Жулики, добро пожаловать в Париж"

[Kamysh]

Когда читала книгу, периодически останавливалась, чтобы обсудить ту или иную главу с мужем (французом). Так вот, была просто поражена созвучию мыслей, просто слово в слово. Все факты изложенные в книге имеют место быть, разве не так?
Согласна, несколько сбивает с толка тон, в котором выдержана книга - кажется мрачноватым (это же книга о Франции!). Однако, он не мрачнее того в каких выдержаны большинство публикаций и репортажей о России. Можно сказать, что книга написана в лучших французских публицистических традициях.
Кстати, вторая часть о "прекрасной Франции" очень даже "светлая", никак не сфокусированна на одном негативе.

[Droopy]

Согласна, несколько сбивает с толка тон, в котором выдержана книга - кажется мрачноватым (это же книга о Франции!). Однако, он не мрачнее того в каких выдержаны большинство публикаций и репортажей о России. Можно сказать, что книга написана в лучших французских публицистических традициях.
Кстати, вторая часть о "прекрасной Франции" очень даже "светлая", никак не сфокусированна на одном негативе.

А что - о Франции, как о покойнике - либо хорошо, либо ничего ?
Вы точно подметили - написано в лучших традициях фр. официальной прессы, когда там выходят статьи о России.
Мне вторая часть тоже понравилась.