Еще раз об обмене водительских прав

[gatinho]

Адрес цитируемого текста: http://www.prefecturedepolice.interi...ropeen?&spl_f=

если студенту, то скорее всего вообще не примут документы к обмену. Студентам можно водить автомобиль по своим правам сколько угодно долго пока есть студенческий статус. У меня в своё время, когда я был студентом, документы не приняли. Потом, когда у меня статус поменялся, я приложил ксерокопии всех своих старых видов на жительство, чтобы показать мой положенный для обмена год только начался.

[visuna]

[QUOTE=mlle_maria;1059041246]скажите пожалуйста когда я могу подать документы (и куда) на обмен прав если оффи меня еще не вызывало и какие доки нужно приготовить (права российские)
заранее спасибо[/QUOTE
Подавать вы можете только после того как оффи вклеит виньетку.А насчет документов-читайте информации вверху.

[domino]

Адрес цитируемого текста: http://www.prefecturedepolice.interi...ropeen?&spl_f=

Ваша виза с виньеткой и считается первой carte de séjour.И еще насколько я помню студентам права обменивать не надо.

[nick_name]

Поделюсь своим опытом. Получив свой первый вид на жительство, я подала на обмен прав. Меня сразу предупредили, что ждать придется -12 месяцев и пообещали прислать по почте временные права.
До окончания срока действия вида на жительство на тот момент оставалось 2 месяца. Ждала терпеливо 1,5 месяца. Потом без всякой надежды на ответ, написала в префектуру письмо с уведомлением, что так мол и так, сдала документы на обмен прав, ответа никого нет, первая карта заканчивается через две недели, и мои российские права во Франции станут не действительными, дайте хоть какую-нибудь бумажку, что я могу водить машину.
Совершенно неожиданно для меня, через две недели из префектуры прислали attestation, позволяющий мне водить еще 6 месяцев, пока мой запрос на обмен рассматривается.
А еще через три недели пришло приглашение в префектуру на получение французских прав. Так что, мне кажется, инициатива в этом вопросе играет важную роль. Надо им о себе напоминать, иначе обмена прав можно и не дождаться.

Напишите, пожалуйста, в какой префектуре вы поменяли права, когда подавали досье с российскими правами и когда получили французские (месяц, год)?

[Gardenia]

Вопрос к тем, кто уже менял права во Франции.

Нужно ли при подаче досье прикладывать (с переводом соответственно) временное разрешение? или же одной карточки прав достаточно?

[visuna]

Вопрос к тем, кто уже менял права во Франции.

Нужно ли при подаче досье прикладывать (с переводом соответственно) временное разрешение? или же одной карточки прав достаточно?

Какое временное разрешение?Я когда подавала мне его потом только выдали.Нужно было предъявить права в переводом у нотариального переводчика.

[Gardenia]

У меня еще один вопрос возник:
не знаю, каким образом лучше поступить с обменом прав, если есть вероятность переезда в другой регион в недалеком будущем ? То есть подать документы на обмен прав в префектуре по месту текущего проживания, потом переезд, и придется запрашивать перевод досье в другую префектуру? боюсь, что это может затянуть процесс (еще и риск потери документов).Это при том, что все надо успеть за несколько месяцев до окончания первого вида на жительство.
Может кто сталкивался с подобной ситуацией ?

[Gardenia]

Какое временное разрешение?Я когда подавала мне его потом только выдали.Нужно было предъявить права в переводом у нотариального переводчика.

visuna, Я имею в виду русское временное разрешение, которое выдавалось при получении прав.

[visuna]

visuna, Я имею в виду русское временное разрешение, которое выдавалось при получении прав.

У меня только права,без какого-либо разрешения.Не знаю.

[visuna]

У меня еще один вопрос возник:
не знаю, каким образом лучше поступить с обменом прав, если есть вероятность переезда в другой регион в недалеком будущем ? То есть подать документы на обмен прав в префектуре по месту текущего проживания, потом переезд, и придется запрашивать перевод досье в другую префектуру? боюсь, что это может затянуть процесс (еще и риск потери документов).Это при том, что все надо успеть за несколько месяцев до окончания первого вида на жительство.
Может кто сталкивался с подобной ситуацией ?

Лучше подавать по новому месту жительства.Я вот уже 5 месяцев жду.И что,вы будете без конца ездить в старую префектуру и тормошить их?

[Gardenia]

Лучше подавать по новому месту жительства.Я вот уже 5 месяцев жду.И что,вы будете без конца ездить в старую префектуру и тормошить их?

visuna, спасибо за быстрые ответы.
Просто у меня пока с переездом ситуация неясная. И не хочется время терять, а поскорее начать процедуру по обмену прав.

[Gardenia]

visuna, а Вы в какой префектуре меняете ?
Вы прикладывали к досье водительскую карточку, или вообще только одни права?

[visuna]

visuna, а Вы в какой префектуре меняете ?
Вы прикладывали к досье водительскую карточку, или вообще только одни права?

Я меняю в префектуре Cergy.Я приносила только внутренние российские права с переводом на фр у нотариального переводчика.

[Irbis]

visuna, а Вы в какой префектуре меняете ?
Вы прикладывали к досье водительскую карточку, или вообще только одни права?

Откуда вы взяли про вод. карточку. В префектуре и не знают что это такое. Только оригинал и перевод прав.

visuna, спасибо за быстрые ответы.
Просто у меня пока с переездом ситуация неясная. И не хочется время терять, а поскорее начать процедуру по обмену прав.

Я вам советую сходить в префектуру и узнать ваши шансы поменять права до переезда. Если они не делают запрос в Россию, то возможно обмен длиться меньше месяца. Если делают зарос, то это можен занять 3-4 месяца и больше.

[Gardenia]

Откуда вы взяли про вод. карточку. В префектуре и не знают что это такое. Только оригинал и перевод прав.

Знают, знают, у них даже в списке документов есть такой пункт (но он не отмечен как обязательный при подаче досье). Я подумала, что если они проверяют, настоящие ли права, то это может служить доп. подтверждением их подлинности. И может ускорит процедуру ...

[Gardenia]

Я вам советую сходить в префектуру и узнать ваши шансы поменять права до переезда. Если они не делают запрос в Россию, то возможно обмен длиться меньше месяца. Если делают зарос, то это можен занять 3-4 месяца и больше.

Судя по тому, что говорят о сроках в 6 месяцев и более, можно сделать вывод, что запрос делают...

[chloe]

подскажите пожалуйста: знаю, что бесплатно обменять можно права (российские на французские) в течение года. Начало "года" надо считать от въезда во Францию по долгосрочной визе жены или от даты выдачи визы?? или от чего? спасибо

[visuna]

подскажите пожалуйста: знаю, что бесплатно обменять можно права (российские на французские) в течение года. Начало "года" надо считать от въезда во Францию по долгосрочной визе жены или от даты выдачи визы?? или от чего? спасибо

от даты начала срока вашей визы.

[chloe]

visuna, спасибо! я просто в Москву собралась, и до окончания визы останутся считанные 2 недели! поэтому по приезду быстренько обращусь в префектуру на замену...

[Lena69]

Считать надо от даты въезда во Францию. Смотрите дату на вашем виде на жительство или штамп пограничников в вашем паспорте

[visuna]

Считать надо от даты въезда во Францию. Смотрите дату на вашем виде на жительство или штамп пограничников в вашем паспорте

Виза действительна на год и он считается с начала визы и по ее окончание,а не от даты вашего приезда во Францию.Посмотрите в папорт.Дата окончания там написана и не днем позже.

[chloe]

visuna,
Lena69,

виза у меня с 06.08.2009-06.08.2010, въехала во Францию 12.08.2009. С какой даты считать год?? Мне каждый день важен. Вернусь из Москвы в начале августа, поэтому мне надо будет успеть подать доки либо до 6 августа, либо до 12го???

[Gardenia]

chloe, если у вас есть возможность, то лучше сходить узнать в префектуру.
по моему личному мнению, нужно считать год с начала действия вашей визы, то есть с 06/08/09.
хотя в официальных документах написано как-то двояко:
Tout titulaire d'un permis de conduire délivré par un État extérieur à l'Espace économique européen (EEE) peut l'échanger contre un permis français, dans un délai d'un an suivant l'acquisition de sa résidence habituelle en France, s'il remplit certaines conditions.

[Ptu]

chloe, по букве закона важна дата въезда. Но Вы же знаете, как чиновники по-разному все это трактуют. Во избежание непонимания с чиновником, лучше обращаться как можно раньше. ЛУчше вообще до отъезда. Тем более наша префектура вполне доступная.

[chloe]

Ptu, я завтра буду в префектуре и заодно узнаю из первых рук, так сказать дотягиваю до последнего, т.к. в июле буду в Москве, а без русских прав не могу там быть...

[Lena69]

chloe, так сдайте документы завтра. Они все равно у Вас сразу ваши российские права не заберут, а просто выдадут Вам расписку в получении вашего запроса на замену прав

[Gardenia]

Они все равно у Вас сразу ваши российские права не заберут

Lena69, оригинал российских прав забирают сразу, при подаче досье. И одновременно с этим выдают расписку, которая является временным разрешением на вождение без прав.

[chloe]

Gardenia, спасибо. Я тоже думаю, что права заберут сразу...

[Lena69]

Gardenia, странно. Я сдавала досье в конце марта. У меня мои права не забрали. Только копию с заверенным переводом. Я была удивлена, на что дама в окошке сказала, что права заберут при выдаче французских прав.
Может быть это особенность нашей префектуры.

[Gardenia]

Lena69, по-видимому да... Значит и это зависит от префектуры. В моей сразу забирают. Вам повезло , хотя бы нет риска, что они их потеряют...