Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[oksy20093]

Qu’est-ce que le test TFI™ pour la naturalisation?
Le contenu du test se limite alors à la seule partie "Compréhension Orale".
Ce test permet d’attester du niveau de français des candidats en leur attribuant un score compris entre 5 et 495 points.
Quel score faut-il atteindre ?
L’exigence de niveau de connaissance du français stipulée par le Ministère porte sur un score au moins équivalent au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les Langues (CECRL) du Conseil de l'Europe, dans les rubriques « écouter », « prendre part à une conversation » et « s'exprimer oralement en continu ». Ce niveau correspond à un score minimum de 160 points à atteindre pour la partie compréhension orale du test TFI.

Я правильно поняла, что из 495 баллов достаточно набрать 160...
Это значит что в тесте 495 вопросов?

Я сдала тест 2недели назад.Там дают 90вопросов и в течении примерно 30 минут надо на них ответить.Ставят кассету с диалогами .Слушаешь и отвечаешь.

[P.I.N.]

У меня есть вопрос. Взяла досье на натурализацию, мне про экзамен не сказали, а я забыла спросить. Мне он обязателен? Живу 10 лет. Контракт с СДИ, мне даже про справку об отсутсвии судимости сказали, что она не нужна. Если кто знает ссылку, где можно посмотреть про экзамен, то есть про его обязательность, буду благодарна безмерно. Спасибо.

[Varka]

P.I.N., если есть французский диплом, то не нужно.

[Лана]

Девочки, расскажите, пжт, о виде этого сертификата. Сегодня получила обычную белую бумажку с черными буквами, плюс во весь рост документа написано, что это дубликат. Это оно? или будет что-то еще другое?

[oksy20093]

Девочки, расскажите, пжт, о виде этого сертификата. Сегодня получила обычную белую бумажку с черными буквами, плюс во весь рост документа написано, что это дубликат. Это оно? или будет что-то еще другое?

У меня пришел большой конверт ,а в нем маленький листок и на нем написано количество набранных баллов и все

[Fil]

Я записалась на 5 июня на сайте etsglobal , заплатила , все нормально.
И теперь ждать вызова на экзамен ? Мне ничего не пришло на эл. почту, ни подтверждения, ничего! Они отправляют по простой почте ближе к дате экзамена ? Или надо звонить им ?
Вот опять загадки сплошные!

[vita22]

Fil, мне от них пришло два электронных письма, одно с подтверждением открытия compte privé и второе, что я записана на экзамен такого-то числа. Но насколько мне помнится, они пришли не сразу же, а по истечении нескольких часов...

[Fil]

Спасибо!
Может, в субботу и воскр. они немного тормозят ? Я записалась в субботу , до сих пор ничего.

[Joli]

Я записалась на 5 июня на сайте etsglobal , заплатила , все нормально.
И теперь ждать вызова на экзамен ? Мне ничего не пришло на эл. почту, ни подтверждения, ничего! Они отправляют по простой почте ближе к дате экзамена ? Или надо звонить им ?
Вот опять загадки сплошные!

Даже если вам ничего не прийдет на почту,не переживайте. Мне так и ничегоне пришло,я распечатала фактуру,и convocation это все на вашей страниче в этом сайте где вы записывались на экзамен. А на экзамене вообще не спросили. только мою карт де сежур. у них все в списках есть. но на всякий случай возьмите.

[Fil]

Спасибо! Я так растерялась, что фактуру и не ДОГАДАЛАСЬ распечатать. А вроде большая уже.

[Joli]

Привет формучане. Вот вчера я прошла этот тест на натурализацию в Париж, porte de la chapelle.
По свежей памяти напишу вам все как проходило.
Нас запустили по предоставлению документа представляещего вашу личность. указывая какой номер столика. Когда все уселись, раздали анкеты для заполнения и мы их заполняли почти час. ( оссобенное заполнение нужно) потом на оборотной стороне там же надо было ставить правильные ответы. Потом раздали запечатанные журналы с вопросами и ответами. перед началом мы их разпечатали и после обьяснения мы начали тест.
Значит тест проходил в 3 этапа. Первый самый легкий. Тот кто плохо читает должен пройти его блестяще. В Этом этапе было 40 вопросов с вариантами ответов.
Второй этап это диалоги и вопрросы с ответами нужно читать в вашем журнале и ставить правильно вопросы на оборотной стороне вашей анкеты. И на все это вам дается 7 секунд. Они рекомендуют читать вопросы перед диалогом. Но,у меня не всегда это получалось.
И третий этап это когда слушаете монолог и потом читаете и выбираете праильный ответ за 7 секунд и этот монолог дается на 2=3 вопроса.
Всего было 90 вопросов.
Вот жду с нетерпение результат моего теста. Надеюсь что я его сдала.
И вам, всем удачи!!!

[vita22]

не переживайте... подождите до понедельника, если также ничего, позвоните им.

[pupuce]

до среды нет смысла звонить (праздники ведь )

[Virka]

подскажите, этот тест TCI (naturalisation) - он везде (в смысле в разных регионах или даже просто в разных организациях) одинаковый или все же вопросы и задания/тексты разнятся?

[Joli]

подскажите, этот тест TCI (naturalisation) - он везде (в смысле в разных регионах или даже просто в разных организациях) одинаковый или все же вопросы и задания/тексты разнятся?

Этот экзамен проходит по разному. смотря в какой вы организации сдаете. перед тем как сдавать в porte de la chapelle à Paris я звонила в нашем регионе и они обьясняли как будет проходить этот экзамен и совсем не так как я его проходила в париже.

[Joli]

СДАЛА Я НА НАТУРАЛИЗАЦИЮ. НАБРАЛА Я 395 ОЧКОВ. УРАААААА

[Virka]

Joli, ну Вы молодчина, поздравляю!!!

И третий этап это когда слушаете монолог и потом читаете и выбираете праильный ответ за 7 секунд и этот монолог дается на 2=3 вопроса.

этот монолог читают всего один раз и потом по нему отвечаешь на 2-3 вопроса, так?

мы с мужем записались на тест, но в разных городах...

Через сколько практически приходят результаты теста?
а то мы планируем собрать все документы, дождаться справки об уровне языка и (если результат удовлетвор.) бегом в префектуру до июля месяца.

[Joli]

Joli, ну Вы молодчина, поздравляю!!!

этот монолог читают всего один раз и потом по нему отвечаешь на 2-3 вопроса, так?

мы с мужем записались на тест, но в разных городах...

Через сколько практически приходят результаты теста?
а то мы планируем собрать все документы, дождаться справки об уровне языка и (если результат удовлетвор.) бегом в префектуру до июля месяца.

Спасибочки!!! У вас тоже все получится!!!

Да мнолог читается один раз.
Но повторяю, в разных городах и в разных центрах по разному. Это я сдавала в porte de la chapelle à Paris.
Экзамен стоил 48 евро и я доплатила 35 евро за срочность за 3 дня у меня был ответ в моем электронном ящике.
Но перед тем как сдавать я звонила в тур, и они мне сказали цену в 70 евро. так что там кто как хочет так и рулит.
Удачи вам!!

[SvetaKay]

Получила результат теста - в большом картонном конверте маленький листочек и все. Кто уже подавал документы на гражданство - этого было достаточно?
Сдавала в ETS

[heleny]

SvetaKay,
вы на Nation сдавали? Долго длится экзамен?

[heleny]

сдавала и я сегодня тест
всем, кому это еще предстоит и у кого есть проблемы со зрением вблизи, могу посоветовать взять самые лучшие ваши очки, ибо заполнять нужно в мелких клетках и это достаточно напряжно. плюс освещение в классе далеко от идеального.
в нашей группе был дядька, очков не имеющий, но не смогший заполнять самостоятельно форму. и если фио и прочие административные вопросы ему заполнили экзаменаторы, тест, боюсь, он провалил

Получила результат теста - в большом картонном конверте маленький листочек и все. Кто уже подавал документы на гражданство - этого было достаточно?

в ЕТС сегодня сказали, что достаточно, если балл равен или выше 160 (из 495 максимальных)

[SvetaKay]

Да, там. Длится меньше 2 часов, из которых сам экзамен 45 минут. Остальное - заполняли форму. Организовано - неплохо. С собой приносить только КДС и на всякий случай подтверждение записи. Так пришли двое, говорят, что записались, но никаких подтверждений не принесли - их перезаписывали на другой день, так как там четко рассчитано сколько сдающих в этот день. Нас было 15 человек. Думаю, больше не бывает, так как там помещения маленькие

[Натуся]

Форумчане, объясните, а в чем разница теста TCI и AMCL? После языковых курсов от OMI в 2006 году я проходила тест, мне выдали красивую бумажку, которая называется AMCL, сказали хранить ее и беречь, и что она нужна будет для получения гражданства. Я так понимаю нужно сдавать тест и бумажка эта абсолютно ненужная?

[heleny]

нужно сдавать тест и бумажка эта абсолютно ненужная?

тест сдавать нужно, если у вас нет дипломов, полученных во франции
бумажка может и сгодится потом для чего-нибудь, но гражданства с ней точно не получить при текущем законодательстве

[Натуся]

heleny, спасибо, так я и думала.

[Virka]

а сколько в среднем проходит от сдачи теста до получения результата? (если не брать дополнительные опции)

[heleny]

сколько в среднем проходит от сдачи теста до получения результата? (если не брать дополнительные опции)

пообещали 7 рабочих дней

[Бусинка74]

и я вчера записалась на сдачу теста TCI (naturalisation), посмотрим что из этого получится.
Смею задать вопрос: вот вы все так хорошо сдаете тест, а в жизни ы говорите с ошибками? я просто переживаю... говорю и все понимаю, пишу (легкие предложения), читаю. Но естественно в разговорной форме присутствуют ошибки, в письме также. Во примерно с такием уровнем, экзамен сдать можно?
или у вас, почти у всех, фр. яз. в очень хорошего уовня?

а сколько в среднем проходит от сдачи теста до получения результата? (если не брать дополнительные опции)

вчера при записи, было написанно что 7 рабочих дней (не считая выходные и праздники)

[Fil]

Я сдаюсь в Нанте 5 июня /AFPI/ . Кто еще из наших?

[beermats]

Сдавала сегодня тест в Нанси. Записалась на названном выше сайте, за 48 евро.
Но странно, у нас была не только аудио часть - 90 вопросов (ставили кассету, длилось это 45 мин), но и вторая часть - читать тексты и отвечать по ним на вопросы! На вторуя часть дается час, там тоже 90 вопросов. Так что в итоге все это удовольствие длилось 2,5 часа, вместе с заполнением бумажки - очень утомительно, вышла оттуда совершенно без сил!
Вопросы в начале простые, в конце - посложнее. В целом тест вроде бы и не очень сложный, но под конец голова уже отказывалась работать, некоторые ответы поставила почти наобум. Посмотрим что из этого получится... Результаты обещают через неделю.