Адаптация, интеграция...

[mooney]

Кармен, не переживайте, ваши чувства вполне нормальны и объяснимы.
Я вот заграницей до свадьбы пожила и решила, что никуда из родной Украины не перееду. И в Париже была (кстати в метро, правда, воняет ) Жутко разочаровалась во Франции. Поэтому, когда встретила своего мужа, когда предложил жить во Франции, сразу же отказалась. Потом думала, размышляла, любимого человека терять не хотела... и согласилась с болью в сердце. А потом он мне показал другую Францию: свозил на лазурный берег, в Бретань, Норд, Перигор. Не так все ужасно здесь. Вот уже почти 2 года.. мне все нравится, начинаю понимать их менталитет, во многих взглядах с ними согласна - рационально.
А родина-то никуда не денется, всегда можно съездить навестить родных. В крайнем случае, вернуться обратно.

P.S. И моя семья французская уже поняла, что критиковать Россию/Украину при мне не стоит

[vrubelru]

mooney, у Вас самые вкусные арбузы в Николаеве

[mooney]

у Вас самые вкусные арбузы в Николаеве

ээээх, что-вдруг так резко ностальгия проснулась

[Dina_Le]

Добрый день!

Я здесь новенькая, пришла за советом.
Я слышала, что в Париже есть что-то вроде клуба русских жен, борющихся с депрессией (или что-то в этом роде).

Может, вы знаете его координаты, контакты?
Или знаете о существовании подобного общества?

Мне нужна туда обратиться (

[Rejanne]

Добрый день!

Я здесь новенькая, пришла за советом.
Я слышала, что в Париже есть что-то вроде клуба русских жен, борющихся с депрессией (или что-то в этом роде).

Может, вы знаете его координаты, контакты?
Или знаете о существовании подобного общества?

Мне нужна туда обратиться (

Есть кое какие мысли на этот счёт. ( написала Вам в личку)

[visuna]

А cтоит иногда пересматривать два диска с фильмами "Москва слезам не верит" и "Карнавал" в качестве иллюстрации. Москвичкой стать невозможно, так же, как переехав в Париж, стать француженкой. И той, и другой нужно родиться. Поэтому эти муки напрасны. Всегда нужно оставаться самим собой, а не играть в ролевые игры.

[visuna]

Salix, вот уж точно с вами согласна, что мы-то думали, что там "за бугром" все в шоколаде...))) ну, не повалявши не поешь))) зато теперь я совсем по-другому смотрю на свою страну и на здешнюю бюрокатию. господи, да у нас все вполне прилично, оказывается!)))) и главное - начала замечать хорошие стороны, чего раньше не делала. жила себе как-то, и жаловалась на правительство, как все, на милицию, на медицину, образование. ну на все, нач то положено добропорядочному обывателю))) а сейчас я действительно вижу, сколько у нас всего хорошего, так приятно!

ппкс

[Viki]

Всегда нужно оставаться самим собой, а не играть в ролевые игры.

а что, в России жизнь ролевых игр не навязывает? Еще как.
Некоторым здесь, чтоб оставаться самим собой, пришлось уехать. И детей вывезти. Последним паровозом можно сказать.

[visuna]

екоторым здесь, чтоб оставаться самим собой, пришлось уехать

Ну,это не решение проблемы-остаться самим собой в другой для тебя стране намного труднее.Это как экзотическое растение пересадить в тундру.

[Ptu]

Ага, сказка про ежиков. Плакали, но ели

[Reka1]

Некоторым здесь, чтоб оставаться самим собой, пришлось уехать.

То есть ехали с уверенностью, что где-то там точно будет лучше? Как можно быть в этом уверенным? То есть дома было ну уж оччччень мерзко....., получается.

[Viki]

Ага, сказка про ежиков. Плакали, но ели

Это вы про Россию?
Добавьте - ели и нахваливали.

[Viki]

Ну,это не решение проблемы-остаться самим собой в другой для тебя стране намного труднее.Это как экзотическое растение пересадить в тундру.

Опять двадцать пять. Мой муж первые двенадцать лет жизни прожил в Камбодже. Одинаково говорил на двух языках - вьетнамском и французском. Потом добавился английский. Во Францию почти не ездил, большинство путешествий было по Азии и Африке. Ну и что, прижился потом во Франции, в тундре, когда его туда привезли. А может нельзя вывозить было? Типа "где родился, там и пригодился?"

Уж позвольте каждому самому решать, экзотическое ты растение или полярное, и где тебе жить и где себя чувствовать человеком. С правали и свободами, со своими взглядами на жизнь.

[visuna]

Уж позвольте каждому самому решать, экзотическое ты растение или полярное, и где тебе жить и где себя чувствовать человеком. С правали и свободами, со своими взглядами на жизнь.

так никто и не навязывает вам другую точку зрения.каждый живет своей жизнью.и гибче надо быть в отношении других людей.

[Viki]

Москвичкой стать невозможно, так же, как переехав в Париж, стать француженкой. И той, и другой нужно родиться. Поэтому эти муки напрасны.

Так а кем родился мой муж, можно уточнить? камбоджийцем или французом, а может вьетнамцем?
А самое главное - где ему жить-то?

так никто и не навязывает вам другую точку зрения.каждый живет своей жизнью.и гибче надо быть в отношении других людей.

И вам того же!

[Azzaz]

Москвичкой стать невозможно, так же, как переехав в Париж, стать француженкой.

переехав в Париж, можно стать парижанкой. Это я вам как коренная москвичка говорю. Приезжайте, посмотрите.

И той, и другой нужно родиться. Поэтому эти муки напрасны.

не обязательно, у нас все прошло без мук, сплошное удовольствие. Уверяю вас.

Всегда нужно оставаться самим собой, а не играть в ролевые игры.

гы-гы, а жизнь - воопче сплошная игра, даже тогда , когда вы играете в самою себя. Не обижайтесь, но каждому свое получается. Хотя согласна, очень забавно смотреть на "плохо сыгранные роли"

[Ptu]

Я вот прожила превые 17 лет жизни не в Петербурге, и мне смешно, что кто-то бы мне сказал, что я не петербурженка. Так что Питер тоже вычеркните.

[варежка]

остаться самим собой в другой для тебя стране намного труднее.Это как экзотическое растение пересадить в тундру.

да будет вам. Самим собой можно быть где угодно и при любых обстоятельствах.

[Clisson]

да будет вам. Самим собой можно быть где угодно и при любых обстоятельствах.

Да, согласна. Но чтобы прижиться и адаптироваться заграницей нужно изначально быть готовым принять другую культуру. Не нужно себя ломать. Нужно мирно сосуществовать с чужой культурой. И постепенно она становится твоей...

[Reka1]

переехав в Париж, можно стать парижанкой. Это я вам как коренная москвичка говорю. Приезжайте, посмотрите.

не обязательно, у нас все прошло без мук, сплошное удовольствие. Уверяю вас.

Бывает. Гы-гы, мне одна женщина рассказывала, что она во время родов вместо боли испытала оргазм. Мне лично не верится, но сколько людей, столько и .....разных случаев....

[Reka1]

Хотя согласна, очень забавно смотреть на "плохо сыгранные роли"

А еще забавнее смотреть на хорошие мины при плохой игре!

[Azzaz]

А еще забавнее смотреть на хорошие мины при плохой игре!

и что же тут забавного? странная мысль... Я так уважаю людей, которые при любой игре умеют сделать так, чтобы не perdre face

[SvetaLes 36]

Да, согласна. Но чтобы прижиться и адаптироваться заграницей нужно изначально быть готовым принять другую культуру. Не нужно себя ломать. Нужно мирно сосуществовать с чужой культурой. И постепенно она становится твоей...

+1!
Согласна с вами !
я вот , с годами , заметила.... что стала - настоящей местной провинциалкой

[Reka1]

Я так уважаю людей, которые при любой игре умеют сделать так, чтобы не perdre face

Если для человека постоянная игра естественна - конечно, я только "за".

Просто я тоже за "быть самим собой".

[vrubelru]

Reka1, а что для Вас не быть самим собой?

[Rejanne]

а что для Вас не быть самим собой?

Постоянно примерять на себя платья с чужого плеча...пытаться играть чужую роль..подавлять свои собственные мысли и чувства..идти в разрез со своим характером и убеждениями... не слушать и даже не пытаться своего внутреннего голоса..

[vrubelru]

Rejanne, то есть? А разве это проблема иммигранта? По-моему, это проблема личностного характера, с самооценкой и тд. Как это у иммигрантов выражается?

[Azzaz]

подавлять свои собственные мысли и чувства..

часто бывает, что эти мысли и чувства пагубные (раздражение, зависть, злоба, страх...-это так, навскидку, бывает и сложнее, и не всегда человек понимает почему он совершает те или иные поступки, т.к. не отдает себе отчет, что им движут именно "собственные чувства"), тогда их необходимо подавлять усилием воли

идти в разрез со своим характером и убеждениями

да ну? а если у вас, к примеру, характер, который в некотором роде не очень так sociable? а если вы "по убеждениям" расист или не любите геев, или вас тошнит от супружеских пар , где жена на много старше мужа (у нас тут были примеры), то тогда как? вы не пойдете в разрез со своими убеждениями?

не слушать и даже не пытаться своего внутреннего голоса..

вот это не поняла, при чем тут самой собой-то?

[Rejanne]

Rejanne, то есть? А разве это проблема иммигранта? По-моему, это проблема личностного характера, с самооценкой и тд. Как это у иммигрантов выражается?

Согласна, что это проблема не только иммигрантов.. Но у иммигрантов все таки риск возникновения этого синдрома выше.. Другие люди, другая культура, другой менталитет и традиции, к которым приспособиться или принять которые ох как непросто! Некоторые ломаются, некоторым это удается.. "Лишь сильный до конца свой путь пройдет, а слабые в дороге погибают..."

[vrubelru]

Все-таки я не понимаю, каким образом адаптация относится к личным убеждением. ПОнимаю там научиться общаться, непрописным кодам поведения, но ведь это не может идти а разрез с убеждениями. Нет?!