Сложно ли учиться во Франции? - Страница 27 - Форумы inFrance - Франция по-русски

sonnisse · #**781** 13.01.2009, 02:25

mozartV пишет:

и все это не особенно изучается, нужно УЖЕ было все это знать, до поступления со всеми терминами и т.д. и т.п.

Если мне не изменяет память Вы поступили на Master? Тогда, конечно, приходится наверстывать то, что изучалось ранее. А так вполне можно все потянуть, хоть и сложнее, чем в наших ВУЗАХ. Во многих вообще политика отсеевания идет, к 4-ому курсу мало кто доходит, и из тех не всех берут.

mozartV · #**782** 13.01.2009, 08:09

sonnisse пишет:

Если мне не изменяет память Вы поступили на Master? Тогда, конечно, приходится наверстывать то, что изучалось ранее. А так вполне можно все потянуть, хоть и сложнее, чем в наших ВУЗАХ. Во многих вообще политика отсеевания идет, к 4-ому курсу мало кто доходит, и из тех не всех берут.

да, у меня Мастер 1 - инженер медиа.
я вообще-то поступала на лисанс про, и первую неделю проучилась на нем (выбирала именно программу, а не уровень), а там меня директор взял и перевел на мастер, потом другой сказал что я могла легко попроситься на мастер2... так я - язык нужно подтянуть и вообще для меня эта стихия где-то близкая, но во многом далекая (во всех ее технических аспектах)..

Mary86 · #**783** 16.01.2009, 21:30

ура товарищи! я наконец-то написала экзамены! именно написала т.к. вовсе не уверена что сдала гы гы
я преподше после экзамена сразу изъявила желание идти на пересдачу (по переводу, я там половину слов не знала) а она грит "да что вы! расслабтесь, пересдача только в мае после 2 семестра. да может и дотянете до moyenne''... честно, получить 3, то бишь сдать, у нас в России гораздо легче чем получить 10, то бишь сдать, здесь...
ЗЫ и зачеты то методу сдал-несдал тоже было проще сдавать в конце года, зная что потом будешь почти месяц отдыхать. вот.

au78 · #**784** 17.01.2009, 01:46

Mary86 пишет:

честно, получить 3, то бишь сдать, у нас в России гораздо легче чем получить 10, то бишь сдать, здесь...

Минимальная 10? Есть ВУЗы, где минимальная 8, а бывает надо получить среднюю 10 по "модулю", а в "модуле" несколько предметов.
Я считаю, что, если знать хорошо французский язык и сразу после института в России поступать во Францию, то учеба не намного сложнее, чем в России.

redridinghood · #**785** 21.01.2009, 03:31

Sandy пишет:

<Apprentissage> - обучение профессии. Часто бывает чередование между периодами теории и практики. Скажем, 2 месяца теория, 2 - практика. Jto <appretissage en alternance>.
http://www.lapprenti.com/
http://www.education.gouv.fr/pid37/apprentissage.html

Sandy, а Вы случайно не знаете, возможно ли обучение en apprentissage для иностранцев, и, если да, то что для этого нужно?
Заранее спасибо за ответ.

mozartV · #**786** 23.01.2009, 12:08

Ребята, помогите, пожалуйста, у кого есть пара минут, поучаствуйте в опросе:

Нужно посмотреть наш будущий сайт (проект моей группы, там пока не все функционально на 100%) http://placelices.free.fr/prototype/

и после ответить на эти вопросы по этой ссылке http://www.sharing-data.com/client/b...edeslices.html (ответы на французском, на любой стадии его познания

)
Спасибо заранее!

au78 · #**787** 25.01.2009, 15:24

Не совсем ясно, как это относится к сложности обучения во Франции

mozartV пишет:

Нужно посмотреть наш будущий сайт (проект моей группы, там пока не все функционально на 100%)

Я бы сказал, там только одна страничка функциональна

mozartV пишет:

и после ответить на эти вопросы по этой ссылке

А что там отвечать, если сайт не работает? Вы хотите получить на все вопросы по одной звездочке?

mozartV · #**788** 25.01.2009, 15:55

au78 пишет:

Не совсем ясно, как это относится к сложности обучения во Франции

Ну мы все рассуждали сложно или нет

, а я даю конкретный пример нашего обучения – наш проект, так что кто-либо для себя решит – сложно это или нет (см. тему

)...

au78 пишет:

Я бы сказал, там только одна страничка функциональна
Посмотреть сообщениеmozartV пишет:
и после ответить на эти вопросы по этой ссылке
А что там отвечать, если сайт не работает? Вы хотите получить на все вопросы по одной звездочке?

Если бы вы глянули вопросы, то там идет речь о вашем восприятии : цветов, графики, в целом стиль, сама идея и т.д.

И спасибо за внимание au78 ко всем моим постам

au78 · #**789** 25.01.2009, 16:02

mozartV пишет:

Если бы вы глянули вопросы, то там идет речь о вашем восприятии : цветов, графики, в целом стиль, сама идея и т.д.

Сами напросились

Svet · #**790** 25.01.2009, 16:17

mozartV пишет:

Ну мы все рассуждали сложно или нет , а я даю конкретный пример нашего обучения – наш проект, так что кто-либо для себя решит – сложно это или нет (см. тему)...

Никакого отношения ИМХО к заявленной теме не имеет.

mozartV пишет:

Если бы вы глянули вопросы, то там идет речь о вашем восприятии : цветов, графики, в целом стиль, сама идея и т.д.

У меня на сайт ругается Нортон, поэтому я особо не рассматривала. А вообще опрос ваш для потенциальных пользователей сайта. Подумайте, правильно ли вы определили целвую аудиторию опроса, задав его на нашем форуме?

mozartV · #**791** 25.01.2009, 16:50

Тема-то разносторонняя. Так можно по «букве закона» тут большую половину обозначить «не по теме». ИМХО – ваш ответ тоже не по теме и уж не по теме моей просьбы. Опрос – на то и есть, чтобы охватить самые разные его аудитории.

Juliette Martin · #**792** 08.02.2009, 17:32

Товарищи студенты, кто-нибудь знает сколько страниц (примерно) полагается написать в рамках dissertation?
Спасибо.

peeping_tom · #**793** 08.02.2009, 17:45

ну это надо было у препода спрашивать. Бывало и 5, бывало и 10-12

Juliette Martin · #**794** 08.02.2009, 17:48

Дело в том, что в осенних заданиях было четко указано (приблизительно 7 страниц), а здесь вообще ни слова. А так как учусь я на социологии à distance - спрашивать очно проблематично. А на электронную почту они не всегда отвечают.
Но спасибо за ваш ответ. А у вас какая специальность была?

peeping_tom · #**795** 08.02.2009, 17:56

я в сьянс по был. Там по всем предметам писали диссерты. Ну если раньше было 7 страниц, а сейчвас ничего не указано. Значит, тот же объем.

Juliette Martin · #**796** 08.02.2009, 18:02

так ведь раньше и дисциплины другие были, и преподаватели. Тоже склоняюсь к этой красивой цифре. А вообще мне всегда казалось абсурдным измерять интеллектуальный труд количеством печатных знаков...
А еще у меня вопрос животрепещущий по цитатам. Вот в русском вузе, помниться, чем больше нацитируешь в курсовой (dissertation мы не писали, конечно), тем лучше. А здесь какова политика в этом отношении? Вопросы обычно типа "прокомментируйте цитату такого-то автора". Все-таки, dissertation - это же скорее рассуждение, чем реферат.

peeping_tom · #**797** 08.02.2009, 18:12

тут дело в структуре. Структура зависит от предмета. А мысль, что диссертасьон - рассуждение - весьма ошибочна. Нужно почитать литературы по данной теме и на ее основе писать... Просто сделать хороший синтез по выбранной проблематике.

Juliette Martin · #**798** 08.02.2009, 19:56

Что же такое диссертасьон по вашему мнению? Какой русскоязычный термин здесь будет ближе?
И с цитатами все-таки вопрос остается открытым. Кто-нибудь в курсе?
Интерес мой по отношению к цитатам чисто пратический. Книгу нужную я нашла в рунете, на русском языке. То есть, в принципе, могу приводить косвенные цитаты. Например: "автор подчеркивает, что...". как вы думаете, такой вариант подходит, или все же необходимо искать французский перевод? (Как всегда все упирается в деньги, к сожалению)

peeping_tom · #**799** 08.02.2009, 20:13

Эссе, не совсем русскоязычный термин, но все же......

У нас цитировать не заставляли. Просто в конце желательно указать библиографию. Такие обороты "Автор считает...." в диссерте лучше тоже не употреблять.

Juliette Martin · #**800** 08.02.2009, 20:15

Спасибо, удивили с оборотами. Как же тогда подразумевается делать комментарий книги, если нельзя использовать эти обороты?

peeping_tom · #**801** 08.02.2009, 20:24

так а надо дисертацию или комментарий?

Juliette Martin · #**802** 08.02.2009, 20:27

Описываю ситуацию: дана цитата. Задание: прокомментируйте цитату, объясняя феномен и опираясь на примеры из книги. И далее: "Dans l'évalation de votre dissertation ...". Вот так там хитро все. Предположение: комментарий в форме диссертасьон?

peeping_tom · #**803** 08.02.2009, 20:36

угу. у нас такое на экзаменах по социологии было пару раз. Ищете в цитате проблематику. Делаете план. 2 части - 2 подчасти. И развитие темы можно подкреплять цитатами. А как их оформить - это уже от вашего стидя написания работ зависит.

Juliette Martin · #**804** 08.02.2009, 20:40

То есть, исходя из вашего опыта, можно обойтись без прямых цитат? Нет такого конкретного требования?
На счет 2 частей, в этой теме где-то писали, что для социологии можно делать 2 части и 3-ю - синтез. Правда ли это?
А, вообще, спасибо большое, помогли

peeping_tom · #**805** 08.02.2009, 21:26

ну синтез обычно в конклюзьон пишут. А вообще все требования преподаватель обычно озвучивает в начале. Так что в вашем конкретном случае дать совет сложно.

**Nancy** · #**806** 08.02.2009, 21:58

peeping_tom пишет:

конклюзьон

Цитата:

сьянс по

Правила форума http://www.infrance.su/forum/faq.php
Неуважительное отношение к русскому языку на форуме запрещено.

Пишите по-французски, если не можете перевести.

Colobok · #**807** 08.02.2009, 22:50

Форумчане, а какой смысл все эти сложности учебы преодолевать?
Что потом-то?

Klassnaia · #**808** 08.02.2009, 23:05

Colobok, вопрос, конечно интересный! Многие работают на приличных должностях именно благодаря знаниям, полученным во французских университетах. Моя дочь, например, преподает французский язык в университете Гонконга. Очень довольна и работой, и зарплатой!

Juliette Martin · #**809** 08.02.2009, 23:15

Я думаю, смысл есть вообще во всем, что с нами происходит. Это еще Виктор Франкл писал в своей книге "Психолог в концлагере". Для меня - это получение высшего образования, которое во многом отличается от русского аналога. В России я получила образование вообще не преодолевая никаких сложностей, ну и плодов от такой халявы не много, разве что бумажка.

Juliette Martin · #**810** 08.02.2009, 23:16

В общем-то, каждый сам для себя решает, в чем смысл. Философский вопрос.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Неужели тем, кто знает только английский, во Франции очень сложно?	amrita	Вопросы и ответы туристов	76	12.08.2011 23:21
Знаю, что все сложно, но верю, что возможно: учеба и работа во Франции	Morki	Учеба во Франции	20	08.02.2011 21:03
Как учиться во Франции	MARGOO	Учеба во Франции	1	11.12.2009 08:00
Хочу учиться во франции	anper	Учеба во Франции	7	03.04.2008 16:36
учиться во Франции	lovelyhoney	Учеба во Франции	0	13.10.2006 12:38

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)