Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[Renardette]

Доброго времени суток всем!
Девочки, пожалуйста, подскажите, что должен написать мой жених в письме приглашении (Une lettre d’invitation avec attestation sur l’honneur du retour de l’invité en Ukraine).Мы уже настолько отупели оба со всеми этими хлопотами, собеседованиями и пр., что не можем ничего сообразить! Я перелопатила инфо на форуме, но не нашла конкретики по этому вопросу.А может у кого образец есть (может даже на французском)? И нужно ли это письмо где-нибудь заверять? ( в мерии? у нотариуса?)Помогите, пожалуйста! Буду очень благодарна!
Всех невест, получивших визы-поздравляю! А всем, кому это предстоит,желаю удачи! И, конечно всем, СЧАСТЬЯ!

[Click_here]

Доброго времени суток всем!
Девочки, пожалуйста, подскажите, что должен написать мой жених в письме приглашении (Une lettre d’invitation avec attestation sur l’honneur du retour de l’invité en Ukraine).Мы уже настолько отупели оба со всеми этими хлопотами, собеседованиями и пр., что не можем ничего сообразить! Я перелопатила инфо на форуме, но не нашла конкретики по этому вопросу.А может у кого образец есть (может даже на французском)? И нужно ли это письмо где-нибудь заверять? ( в мерии? у нотариуса?)Помогите, пожалуйста! Буду очень благодарна!
Всех невест, получивших визы-поздравляю! А всем, кому это предстоит,желаю удачи! И, конечно всем, СЧАСТЬЯ!

Если вам на этот вопрос ещё никто не ответил, то нет, письмо нигде не надо заверять, пишется от руки и все. Приблизительный текст (писать, на самом деле, можно, как хотите) :

"Je soussigné, [Nom Prénom] né le [jj/mm/aa] à [ville, pays] de nationalité française, et demeurant [adresse domicile], appartement (maison) dont je suis propriétaire (locataire), déclare sur l'honneur vouloir accueillir à mon domicile pour la période du [jj/mm/aa] à [jj/mm/aa] ma chère fiancée Madame [Nom Prénom] née le [jj/mm/aa] dans le cadre d'une visite privée en vue de mariage, qui sera célébré le [jj/mm/aa] à la Mairie de [ville].
Je m'engage à prendre en charge l'ensemble des frais de voyage et de subsistance de Madame [Nom Prénom] et je garantis son retour en Ukraine en temps voulu "

Date, signature

PS: Упоминание, что вас берут на содержание во время поездки совершенно не обязательно! Я просто, на всякий случай, написала. Вдруг для кого актуально будет

[Renardette]

Если вам на этот вопрос ещё никто не ответил, то нет, письмо нигде не надо заверять, пишется от руки и все. Приблизительный текст (писать, на самом деле, можно, как хотите) :

"Je soussigné, [Nom Prénom] né le [jj/mm/aa] à [ville, pays] de nationalité française, et demeurant [adresse domicile], appartement (maison) dont je suis propriétaire (locataire), déclare sur l'honneur vouloir accueillir à mon domicile pour la période du [jj/mm/aa] à [jj/mm/aa] ma chère fiancée Madame [Nom Prénom] née le [jj/mm/aa] dans le cadre d'une visite privée en vue de mariage, qui sera célébré le [jj/mm/aa] à la Mairie de [ville].
Je m'engage à prendre en charge l'ensemble des frais de voyage et de subsistance de Madame [Nom Prénom] et je garantis son retour en Ukraine en temps voulu "

Date, signature

PS: Упоминание, что вас берут на содержание во время поездки совершенно не обязательно! Я просто, на всякий случай, написала. Вдруг для кого актуально будет

Ой,а я в эту тему не заглядывала, тк мне 19 марта визу открыли! Спасибо,Click_here!! Конечно, эта информация будет полезна многим!

[Londine]

Девушки, мне не особо понятно насчет свидетельства о рождении. у меня оно нового образца, выдано 02/2011. перевод на фр.и заверение нотариуса 01/2012. неужели для мерии, мне придется его брать по-новой??? или достаточно нового #свежего# перевода и апостиля, датированных не позднее 6 месяцев до подачи документов?
и еще: в интернете набрела на сайт о необходимых для замужества документах. там под pour la publication du mariage указывается, что нужен un certificat médical prénuptial datant de moins de 2 mois . Подскажите, пожалуйста, что это такое?
вот ссылка на сайт: http://www.sos-net.eu.org/etrangers/interne/mariage.htm
спасибо!

[Nancy]

нужен un certificat médical prénuptial datant de moins de 2 mois

Уже лет пять или шесть как эту справку отменили. Не стоит доверять сайту с такой устаревшей информацией.

[Click_here]

Ой,а я в эту тему не заглядывала, тк мне 19 марта визу открыли! Спасибо,Click_here!! Конечно, эта информация будет полезна многим!

Renardette, поздравляю с открытием визы! Мне вот уже через несколько дней предстоит поход в Посольство с этой же целью

Милые девушки, кто недавно был на собеседовании в Посольстве для получения визы невесты, поделитесь впечатлениями, пожалуйста!
С момента открытия Визового Центра, 3 года назад, я уже отвыкла от вопросов... документы сдавала всегда за 1 минуту и получала визу ровно на 4-ый день ))

О чем там приходится общаться?

- Какие дополнительные документы необходимо подавать, которых нету в списке на сайте?
Распечатка паспорта и поездок в Украину у меня есть, фотографий совместных совсем мало, а как распечатывать личную переписку, я вообще не понимаю... там же гигабайты писем... и все это слишком личное ((

- вы обязательно подавали движение денег на банковском счете за год-полгода-пару месяцев? Нельзя ли взять просто справку о состоянии счета на "сегодняшний день" ?

и ещё, получалось ли кому-нибудь добиться от Мэрии оригинал справки "publication des bans" ??
У меня сложилось такое впечатление, что это какой-то миф... моя Мэрия согласилась мне напечатать даже личное письмо от мэра о том, что баны были вывешены, бракосочетание состоится в такой-то день, но оригинал предоставить для посольства они никак не могут

PS: Виза, если я правильно понимаю, выдается в тот же день, и оплата за неё 35 евро (в евро) без сдачи?

Огромное Merci всем за ответы !!

[bamblond]

О чем там приходится общаться?

- Какие дополнительные документы необходимо подавать, которых нету в списке на сайте?
Распечатка паспорта и поездок в Украину у меня есть, фотографий совместных совсем мало, а как распечатывать личную переписку, я вообще не понимаю... там же гигабайты писем... и все это слишком личное ((

- вы обязательно подавали движение денег на банковском счете за год-полгода-пару месяцев? Нельзя ли взять просто справку о состоянии счета на "сегодняшний день" ?

и ещё, получалось ли кому-нибудь добиться от Мэрии оригинал справки "publication des bans" ??
У меня сложилось такое впечатление, что это какой-то миф... моя Мэрия согласилась мне напечатать даже личное письмо от мэра о том, что баны были вывешены, бракосочетание состоится в такой-то день, но оригинал предоставить для посольства они никак не могут

PS: Виза, если я правильно понимаю, выдается в тот же день, и оплата за неё 35 евро (в евро) без сдачи?

Общаться вы будете на темы как и где познакомились, видели друг друга, жили вместе или нет, чем занимается жених и вы...ездили во Францию или нет...знакомы с его родственниками...вообще все о личной жизни!

У меня дополнительно ничего не просили...но я дала сама...его загран паспорт и билеты что он был в Украине и прилетал со мной...и фотографии...я 25 шт. взяла...хорошо если есть фотки с друзьями или семьей во Франции...переписку никто не просил...это уж очень личное! Ее просят только у тех кто не видел своего жениха в живую и переписывался только по интернету!
И я дополнительно дала документы на машину и страховку и план квартиры...ну что у него есть достаточно жилплощади для меня и он способен меня содержать...

на счет денежных средств...я подавала его зарплату за три последних месяца...но там как раз была маленькая сумма и дополнительно я добавила выписку с банка сколько у него есть в этот момент! Что им по сути и надо! Им надо знать или он может вас материально содержать!

publication des bans - нам его сделали! хотя уже давно его отменили!
и даже вывесили =) Я думаю им не сложно на бумажке написать по середине publication des bans и потом кто жениться и когда и где!
Попросите и нормально объясните мерии что именно вам нужно! нам пошли на встречу...

Виза стоит 35 евро! платите наличными в евро прям в окошке куда подаете документы в посольстве...вам даже чек выдадут =)
Выдают визу в тот же день! если у вас все впорядке с документами и начальник подпишет вашу визу...и все другие европейские визы должны быть закрыты! а то поедите закрывать так же как и я =)

И еще вас будут спрашивать на каком языке говорите с женихом и попросят продемонстрировать =) например рассказать про ваши планы на будущее =)

Удачи в этом не легком бою! и если есть вопросы пишите =)

[Renardette]

Renardette, поздравляю с открытием визы! Мне вот уже через несколько дней предстоит поход в Посольство с этой же целью

Спасибо! И пусть у Вас всё получится! Bonne chance!

[Renardette]

Renardette,

Милые девушки, кто недавно был на собеседовании в Посольстве для получения визы невесты, поделитесь впечатлениями, пожалуйста!
С момента открытия Визового Центра, 3 года назад, я уже отвыкла от вопросов... документы сдавала всегда за 1 минуту и получала визу ровно на 4-ый день ))

О чем там приходится общаться?

- Какие дополнительные документы необходимо подавать, которых нету в списке на сайте?
Распечатка паспорта и поездок в Украину у меня есть, фотографий совместных совсем мало, а как распечатывать личную переписку, я вообще не понимаю... там же гигабайты писем... и все это слишком личное ((

- вы обязательно подавали движение денег на банковском счете за год-полгода-пару месяцев? Нельзя ли взять просто справку о состоянии счета на "сегодняшний день" ?

и ещё, получалось ли кому-нибудь добиться от Мэрии оригинал справки "publication des bans" ??
У меня сложилось такое впечатление, что это какой-то миф... моя Мэрия согласилась мне напечатать даже личное письмо от мэра о том, что баны были вывешены, бракосочетание состоится в такой-то день, но оригинал предоставить для посольства они никак не могут

PS: Виза, если я правильно понимаю, выдается в тот же день, и оплата за неё 35 евро (в евро) без сдачи?

Огромное Merci всем за ответы !!

Вопросы самые разнообразные ( опять, как на собеседовании с г-ном Будесом) -даты рождения жениха, его родителей, есть ли дети у него, у меня; где и кем работает жених, моя профессия, даты встреч, когда и как познакомились;были ли предыдущие браки; образование -моё и жениха; где будем расписываться, кто будет присутствовать на свадьбе с его и моей стороны итд итп. Фотографии, переписка .
Что нет в списке, но спрашивали: справка о несудимости, справка о регистрации ( выдаётся миграционной службой Украны Вашей области)-обе справки с переводом сертифю переводчика+ апостили. Банковский счёт, зарплата –мои. Док-и, что я явл. собственником квартиры. Справка с работы.
С его стороны- зарплата, налоги, док-и, что является собственником квартиры, копии паспорта со штампами прилётов в Украину.
Удачи!

[leli4ka]

Вот список документов, которые я готовила:
1. Justificatif de domicile ou de residence. Я брала справку по месту регистрации, прописана я в Донецкой области в маленьком городе, там есть специальная служба исполкома, которая выдает справки с места жительства по определенным дням. Мне выдали за 5 минут странную бумажку половина А4, желтого цвета. Апостиль я на нее ставить не стала, поскольку ее нужно было менять на нового образца в адресном столе в Донецке, потом заверять в ОВИРе и еще апостиль в Киеве в течении 5 дней в министерстве иностранных дел, не захотелось заморачиваться. В мэрии приняли без проблем, про аппостиль даже не спрашивали.
2. Сopie intégrale de l'acte de naissance. У меня было свидетельство о рождении советского образца – зелененькая книжечка. Меняла её в ЗАГСе по месту рождения, старую сдала, заплатила гос комиссию в банк около 40 грн, после обеда пришла с квитанцией и забрала новенькое. Затем в Донецке в Министерсве Юстиции Дон. обл. ( Университетская 13, каб 706, 062-335-12-93, все дни кроме чт, сб, вс, 8.30- 16.30, перерыв 12.00- 14.00) заверяла подпись тетеньки, которая выдала свидетельство (т. к. выдавалось оно в области) заняло это 15 минут. Затем в Киеве на него ставила апостиль, времени у меня было мало и не хотелось в очередях стоять, поэтому делала через агенство по легализации за 1 день – 200 грн. Если кто хочет самостоятельно апостилировать: Марины Расковой 15, Левобережка, Министерство Юстиции, 233-64-75, 233-64-96 пн, вт, ср, пт с 9.00- 12.00 прием документов на легализацию, вроде бы в тот же день и отдают, только нужно еще в банк идти квитанцию оплачивать.
3. Certificat de Célibat. Подтвержнение незамужности))) У меня их получилось 2:
• Первый - это заявление от нотариуса, что я не состою и не состояла в браке. Я брала в 2-х экземплярах, 250 грн. Один экземпляр я отдавала агенству и они мне ставили на нем апостиль – 1 день, 650 грн. Если кто-то захочет сам делать, документы выданные нотариусом легализуются по адресу Артема 73, пн, вт, ср, пт, 9.00- 12.00, 486-49-88,процедура занимает 5 дней. Этот документ я отдала в мэрию и они его себе отметили в списке как Certificat de Célibat.
• Второго, в момент подачи документов у меня еще не было. Его прислали по почте вместе с с из посольства Украины в Париже. Мы с женихом поехали в день подачи документов в мэрию сначала в Париж в посольство Украины ( 21, avenue de Saxe, 75007 Paris,+331 43 06 07 37, выдача сертификатов с отдельного входа - слева от центрального входа за углом), чтобы получить эти Certificat de Coutume и Certificat de Célibat, были уверены, что за дополнительную плату нам их выдадут в тот же день. Но нет, изготовление занимает 1 неделю, можно забрать их самим или получить по почте, стоимость 50 евро, я отдавала дяденьке в окошке ксерокопию 1-й страницы загран паспорта и заявление от нотариуса, что я не состою в браке, БЕЗ апостиля на нем ( для посольства Украины не нужно легализовывать документы). Забрать мой жених самостоятельно не мог, тк работает и живет в другом городе и не мог бросать работу из-за этих сертификатов. Мы попросили прислать по почте, тогда нам сказали, что с нас конверт с маркой и адресом куда слать. Долго искали почту, а она оказалась совсем рядом. Для тех, кто столкнется с проблемой конверта, если стоять лицом к посольству, то идти налево где-то квартал до почты. Прислали они в понедельник, а были мы у них в пятницу, значит отправили в тот же день, почему не могли нам в руки отдать для меня осталось загадкой. Докумены в мэрию подавали без этих сертификатов из посольства, пообещав прислать их через неделю почтой, никто не возражал, для них Certificat de Célibat было мое заятление от нотариуса с апотилем, а насчет Certificat de Coutume они не переживали – для них это самый непонятный и неважный документ.
4. Informations relatives aux témoins. Это ксерокопии ID (удостоверений личности) свидетелей, их может быть от 2-х до 4-х. Мой благоверный решил гульнуть по максимуму, поэтому приносил с собой ксероксы ID 4-х друзей. В мэрии улыбнулись от такого кол-ва свидетелей)
5. 1 pièce d'identité. В мэрии сами сделали копию с моего загран паспорта.

6. Si les futurs époux ont conclu un contrat de marriage. Мы будем подписывать брачный контракт, поэтому должны будет его принести до момента регистрации брака, точнее копию, но документы подавали без него, только отметили, что будем заключать. Его мой жених переведет для меня на русский и я с ним пойду к нотариусу в Украине, чтобы он мне обьяснил, затем мы его подпишем у нотариуса во Франции. Позже отдельно напишу об это)


Перевод я делала у Нежурбиды в Киеве, тк после его перевода не нужно заверять у нотариуса, он аккредитован посольством Франции в Украине и на переводе ставит их печать вместе со своей. Я делала перевод Свидетельства о рождении ( с апостилем), Заявления от нотариуса( с апостилем) и Справки с места жительства (без апостиля).. Это он мне посоветовал не заморачиваться с апостилем для справки из ЖЕКА и оказался прав. Его тел 272-28-62, Рейтарская 32. Забирала переводы на следующий день, за 3 документа 360 грн
Документы подавать я приезжала по туристической визе. Теперь мне предстоит получить визу невесты, а затем и жены с экзаменом. Позже поделюсь опытом)

[rimmafr]

спасибо огромное за эту информацию!! Потому как везде всего много и от чтения всего в большом количестве и в разных местах я уже совсем запуталась что и к чему. А здесь все четко и понятно (почти по военному ).
Только насчет Certificat de Coutume не совсем понятно: Вы сами ездили в Париж? Я так поняла из предыдущих тем, что можно отправить письмо в посольство.

[tatyana71]

спасибо огромное за эту информацию!! Потому как везде всего много и от чтения всего в большом количестве и в разных местах я уже совсем запуталась что и к чему. А здесь все четко и понятно (почти по военному ).
Только насчет Certificat de Coutume не совсем понятно: Вы сами ездили в Париж? Я так поняла из предыдущих тем, что можно отправить письмо в посольство.

Я сама лично писала на e-mail консулу Украинского консульства в Париже.
Это моё письмо:
Уважаемый Александр Борисович!
Я живу в Украине и планирую расписаться со своим женихом - французом во Франции.
В мэрии, где проживает мой жених, мне сообщили, что мне необходимо предоставить Certificat de coutume, который, как я понимаю, выдаётся в Посольстве Украины во Франции.
Я работаю и не могу приехать лично подать документы для получения этого документа.
Мой вопрос: могу ли я переслать вам документы, необходимые для получения Certificat de coutume по почте?
Какие документы для этого необходимы, срок годности документа и сколько по времени делается этот документ?
И ещё вопрос: Как это оплачивается и какие реквизиты есть для оплаты.
Если вы не можете ответить на мои вопросы, подскажите, где я могу найти информацию по данным вопросам.
В мэрии мне ничего подсказать не могут.


И вот его ответ:

Можете при условии наличия оригинала нотариального вашего заявлении о незамужестве. Если его нет, приехать нужно обязательно иметь с собой паспорт и его копию. 70 евро конс. збор. 1 неделю оформляются, оставите обратный конверт, отравим почтой.

[Bea77]

Я сама лично писала на e-mail консулу Украинского консульства в Париже.
Это моё письмо:
Уважаемый Александр Борисович!
Я живу в Украине и планирую расписаться со своим женихом - французом во Франции.

И ещё вопрос: Как это оплачивается и какие реквизиты есть для оплаты.
Если вы не можете ответить на мои вопросы, подскажите, где я могу найти информацию по данным вопросам.
В мэрии мне ничего подсказать не могут.

А реквизиты для оплаты отправили Вам?

[Helavisa]

А реквизиты для оплаты отправили Вам?

Я звонила в посольство в Париж, мне сказали, вложить в письмо конверт с маркой и обратным адресом жениха и чек на оплату.
Девочки подскажите, а когда оплачиваешь чеком тоже нужно реквизиты?

[leli4ka]

спасибо огромное за эту информацию!! Потому как везде всего много и от чтения всего в большом количестве и в разных местах я уже совсем запуталась что и к чему. А здесь все четко и понятно (почти по военному ).
Только насчет Certificat de Coutume не совсем понятно: Вы сами ездили в Париж? Я так поняла из предыдущих тем, что можно отправить письмо в посольство.

Не за что! Благодаря этому форуму у меня все так удачно и получилось
Мы ездили сами, потому что у нас времени не было ждать пока письмо придет. Конечно, можете им письмо отправить, только как это работает я не знаю точно, там же нужно как-то чек вложить на определенную сумму 70 евро без нотариального заявления и 50 с ним...

[rimmafr]

и почему вы меня советское свидетельство??! У меня тоже зеленая книжечка. Можно ведь взять просто копию.

[leli4ka]

и почему вы меня советское свидетельство??! У меня тоже зеленая книжечка. Можно ведь взять просто копию.

Что Вы имеете ввиду копию взять? Это зелененькое свидетельство выдано страной СССР, которой уже нет, в Украине свидетельства совсем другого образца, это бумажечка красивая такая синенькая с гербами. Получать ее нужно в том же ЗАГСе, где вас при рождении регестрировали, зелененькое сдать, заплатить комиссию в банк и новое получить. Хотя на новом будет написано, что оно выдано повторно, может это вы имели ввиду, когда говорили про копию?
Кстати, свидетельство мне в мэрии обратно вернули, только копию с него сняли и себе оставили, тк мой жених обьяснил им, что оно нам на всю жизнь выдается. Хотя мне просто лень было в загс ехать еще раз, чтобы новое получать, я родилась в такой глуши, что туда поездка дорогого стоит

[Bea77]

Что Вы имеете ввиду копию взять? Это зелененькое свидетельство выдано страной СССР, которой уже нет, в Украине свидетельства совсем другого образца, это бумажечка красивая такая синенькая с гербами. Получать ее нужно в том же ЗАГСе, где вас при рождении регестрировали, зелененькое сдать, заплатить комиссию в банк и новое получить.

А Вы не в курсе, если я родилась в другом городе, мне надо именно там получать? Или можно в Киеве?

[rimmafr]

пардон!!! Меняли - я хотела сказать
У киевского нотариуса документы забирать надо лично или можно доверенному лицу? (мне в Киев ехать дольше, чем во Францию лететь, правда, дешевле )

[leli4ka]

пардон!!! Меняли - я хотела сказать
У киевского нотариуса документы забирать надо лично или можно доверенному лицу? (мне в Киев ехать дольше, чем во Францию лететь, правда, дешевле )

Заявление от нотариуса о том, что вы не состоите в браке не обязательно делать у киевского нотариуса. Я делала его в Киеве, потому что здесь живу, хотя прописана в Донецкой области. Вы можете сделать у нотариуса в вашем городе, а вот апостиль на него придется ставить в Киеве. Хотя есть агенства в обласных городах, которые за вас могут его поставить, только дольше по времени будет и дороже. Я тоже ставила через агенство, но киевское, они за 1 день сделали по срочному, а вообще 5 дней.

[clancyblond]

Здравствуйте, дорогие форумчанки! искренне поздравляю всех, кто уже счастлив со своим избранником!всем, кто только готовит документы, желаю поскорее справиться и быть вместе с любимым!
Я впервые на форуме вообще.
Девочки, я подготовила документы для мерии, мой жених их подал и мерия хочет, чтобы со мной пообщался месье Оливье Будес в посольстве Франции в Украине.Жених говорит, что это такой порядок, то есть, что месье должен убедиться, что я знакома с женихом и люблю его.
Месье прислал мне письмо, назначил дату и время,когда я должна буду явиться возле посольства. написал, чтобы я взяла паспорт и фотографии с будущим мужем.
У меня вопрос ** смогу ли я войти в посольство без пропуска? что я должна буду сказать охраннику? может кто то проходил подобное собеседование (( в какой форме оно проходит? говорит ли месье хорошо по русски? что именно он спрашивает? Я разведена и у меня есть ребенок. Будет ли он спрашивать и об этом?
буду очень рада каждому ответу

[Renardette]

Здравствуйте, дорогие форумчанки! искренне поздравляю всех, кто уже счастлив со своим избранником!всем, кто только готовит документы, желаю поскорее справиться и быть вместе с любимым!
Я впервые на форуме вообще.
Девочки, я подготовила документы для мерии, мой жених их подал и мерия хочет, чтобы со мной пообщался месье Оливье Будес в посольстве Франции в Украине.Жених говорит, что это такой порядок, то есть, что месье должен убедиться, что я знакома с женихом и люблю его.
Месье прислал мне письмо, назначил дату и время,когда я должна буду явиться возле посольства. написал, чтобы я взяла паспорт и фотографии с будущим мужем.
У меня вопрос ** смогу ли я войти в посольство без пропуска? что я должна буду сказать охраннику? может кто то проходил подобное собеседование (( в какой форме оно проходит? говорит ли месье хорошо по русски? что именно он спрашивает? Я разведена и у меня есть ребенок. Будет ли он спрашивать и об этом?
буду очень рада каждому ответу

я проходила это собеседование. К сожалению, не знаю говорит ли месье Оливье Будес по-русски, тк мы общались на французском языке. Вопросы самые разнообразные были-даты рождения жениха, его родителей, есть ли дети у него, у меня; где и кем работает жених, моя профессия, даты встреч, когда и как познакомились;были ли предыдущие браки; образование -моё и жениха; где будем расписываться, кто будет присутствовать на свадьбе с его и моей стороны итд итп. Фотографии, переписка..Месье Будес очень доброжелательный и интеллигентный человек, атмосфера доброжелательная.
Подходить к зданию посольства, вначале к милиционеру , показать паспорт и сказать, что назначено собеседование на такое-то время с месье Оливье Будесом. Потом к центральному входу, в переговорник сказать то же самое.Внутри -охранник ( в коморочке за стеклом), ему снова сказать по какому поводу и к кому Вы пришли. Дальше Вам всё объяснят.
Удачи!

[lavitik]

Здравствуйте, дорогие форумчанки! искренне поздравляю всех, кто уже счастлив со своим избранником!всем, кто только готовит документы, желаю поскорее справиться и быть вместе с любимым!
Я впервые на форуме вообще.
Девочки, я подготовила документы для мерии, мой жених их подал и мерия хочет, чтобы со мной пообщался месье Оливье Будес в посольстве Франции в Украине.Жених говорит, что это такой порядок, то есть, что месье должен убедиться, что я знакома с женихом и люблю его.
Месье прислал мне письмо, назначил дату и время,когда я должна буду явиться возле посольства. написал, чтобы я взяла паспорт и фотографии с будущим мужем.
У меня вопрос ** смогу ли я войти в посольство без пропуска? что я должна буду сказать охраннику? может кто то проходил подобное собеседование (( в какой форме оно проходит? говорит ли месье хорошо по русски? что именно он спрашивает? Я разведена и у меня есть ребенок. Будет ли он спрашивать и об этом?
буду очень рада каждому ответу

даже ели месье и говорит по русски или укр.. с вами он принципиально будет говорить по фр. если вы не говорите на фр. или волнуетесь по поводу , что ваш фр.. далек от совершенства.. можете попросить Нежурбиду.. Юрия и на собеседование ( за определенную плату ) он может пойти с вами. это разрешается...с меня два года назад запросил 200 грн.. но правда сразу же вернул ...потому как со мной тогда еще Ларше не захотел говорить
( мой муж его так достал, что он меня и видеть не захотел) удачи

[clancyblond]

lavitik, спасибо большое за ваш ответ. к счастью, м.Будес хорошо разговаривает по русски. так, что девочкам, которые на фр.. неуверенно разговаривают не нужно будет звать переводчика. всем удачи!

[605518251]

ЛЮЮЮЮДИИИИИ SOS!!! Собираю документы на визу невесты. Вопрос следующий: у меня сын, 14 лет, хочу взять его с собой на свадьбу во Францию, как быть??????

[bamblond]

ЛЮЮЮЮДИИИИИ SOS!!! Собираю документы на визу невесты. Вопрос следующий: у меня сын, 14 лет, хочу взять его с собой на свадьбу во Францию, как быть??????

Так же собирайте документы для сына! Муж должен сделать такое же приглашение в мерии! Зеленое! Ну и документы что он берет материальные расходы на себя.

[Bea77]

Так же собирайте документы для сына! Муж должен сделать такое же приглашение в мерии! Зеленое! Ну и документы что он берет материальные расходы на себя.

А почему зеленое? У нас желтое:-)

[bamblond]

А почему зеленое? У нас желтое:-)

Вика я специально перерыла все документы что бы посмотреть =) оно у меня зеленое! и с оранжевыми полосочками =)
Наверно бланки разные бывают...
Ну я имела виду что это специальное приглашение с мерии!

[605518251]

Так же собирайте документы для сына! Муж должен сделать такое же приглашение в мерии! Зеленое! Ну и документы что он берет материальные расходы на себя.

А какие именно доки нужны для сына, и где это можно посмотреть, поделитесь, люди добрые, информацией ....

[bamblond]

А какие именно доки нужны для сына, и где это можно посмотреть, поделитесь, люди добрые, информацией ....

сайт Визового центра : http://www.francevac-ua.com/russian/

сайт посольства : http://www.ambafrance-ua.org/-Ukrainien-

Часы работы колл-центра:
С понедельника по пятницу с 08.00 до 18.00
Контактные номера колл-центра:
(+38) 044 594 96 20
(+38) 050 117 90 30

дополнительная информация : visas.kiev-amba@diplomatie.gouv.fr

прочитайте всю информацию на сайтах...если в чем то не уверенны напишите на мейл...в колл-центре запишите на собеседование себя и сыну...