Что вы сейчас читаете - 2

[Burbon1]

Вот интересно, при всем своем франкофильстве в последнее время долго примеряюсь к какой-нибудь французской книге, а потом читаю кого-нибудь из...английских авторов. Не в первый уже раз ловлю себя на этом...
*мысли вслух*

[zanuda]

Дабы не плодить темы-однодневки, спрошу тут,
мне нужна рекомендация, книга для пожилого чеовека на французком, изначально хотелось филосовскую, Розанова нет нигде, не переиздавался, Бердяева уже дарила, т.о. приветсвуется рекомендация хоть какая по филлософской книге (не французкой!)
пойдет и роман, но заглкохла с автором, выбирая из русской литературы-мало переведено (Улицкая пошла (только Даниэль Штаин), Платонов с Айтматовым-нет)
Из известного но им не читаного-Кутзее ( должно пойти наверное) а что еще можно?
Человеку будет 90, интересуется филлосовскими, филосовско-религиозными, историческими ( но не развлекательными)-проблема, он многое успел прочитать за 90 лет
описывая вкус-Памук забракован, Рушди-забракован, обожает Амос Ос-а, но всего прочитал. Тэологические вопросы его тоже волнуют, но, т.к. читал много, наверняка можно дарить только что-то свежее.
скиньте мне идей, пожалуйста.

[Aigulya R]

zanuda, может быть "Дневник" Чака Поланика?

[zanuda]

Аигуля Р, спасибо, сейчас пробью, сама не читала

[Aigulya R]

zanuda, не за что я только начала читать, боюсь пессимистичная немного, однако есть над чем подумать

[NBVictory]

книга для пожилого чеовека на французком, изначально хотелось филосовскую

не знаю актуально ли вам еще, могу посоветовать Мераба Мамардашвили.. его перевели, но мало

[zanuda]

НБВицторы, спасибо! Не знала, что перевели.
заказала, и по божеской цене, а до того видела только на английском за 80+ евро.
Наш дедушка будет доволен!

[нинель алекс]

Читаю "Трава, пробившая асфальт" - Тамара Черемнова. Читаю и плачу, не могу много прочесть за раз, хотя книга небольшая, прямо душит, сердце все сжимается. Редко такое испытываю при чтении.

[Katerina_nn]

Прочитала Éric-Emmanuel Schmitt "La Part de l'autre". В книге параллельно существуют две истории: реальная, о Гитлере так и не ставшим художником, и выдуманная, о том, как могли бы развиваться события, если бы Адольф Г. поступил в Венскую Академию искусств. Хорошо написано!

« 8 octobre 1908 : Adolf Hitler est recalé.
Que se serait-il passé si l'École des beaux-arts de Vienne en avait décidé autrement ? Que serait-il arrivé si, cette minute là, le jury avait accepté et non refusé Adolf Hitler, flatté puis épanoui ses ambitions d'artiste ? Cette minute-là aurait changé le cours d'une vie, celle du jeune, timide et passionné Adolf Hitler, mais elle aurait aussi changé le cours du monde... »

[La Martinière]

Прочитала Éric-Emmanuel Schmitt "La Part de l'autre".

Мне тоже очень понравилось. У этого автора я практически всё прочла, с ним никогда не заскучаешь, он никогда ни в чем не разочарует. Вот только завершила его же "Евангелие от Пилата". Потрясающе! Хочу купить эту книгу, чтобы возвращаться к ней снова и снова по желанию в любое время суток.

[Katerina_nn]

La Martinière, если Вы в Париже (или будете в Париже ), сейчас идет постановка по книге Éric-Emmanuel Schmitt "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran" в Théâtre Rive Gauche. Отзывы исключительно положительные!

[Fiesta]

Уважаемые любители чтения, обращаюсь к вам за помощью.

Хотелось бы почитать о русских иммигрантах, а именно что-то в виде мемуаров, воспоминаний и др. русских иммигрировавших во Францию, об их впечатления о Франции, построении их новой жизни здесь и так далее...

Может кто посоветует что-либо?
Интересуют как "иммигранты прошлого" (еще времен СССР), так и иммигранты сегоднящнего дня.
Спасибо заранее

[charlotka]

Хотелось бы почитать о русских иммигрантах, а именно что-то в виде мемуаров, воспоминаний и др. русских иммигрировавших во Францию, об их впечатления о Франции, построении их новой жизни здесь и так далее...

Может кто посоветует что-либо?

Fiesta, а в этой теме ничего не нашли?
Книги и фильмы о русской эмиграции и эмигрантах http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059808352

[Почти парижанка]

С удивлением и удовольствием читаю "Щит и меч" Вадима Кожевникова. Я бы назвала его произведение психологическим романом.

[Maria du Nord]

Когда-то читала "Маленькие женщины" Луизы Олкотт. А тут обнаружила, что у этой книги есть продолжение "Маленькие мужчины". Заказала себе, отрывки понравились

[AgnèsR]

По совету менежера прочитала таки Мюссэ (для улучшения франзузского и лучшего понимания реалий жизни). Для меня это было чем-то очень жутким, не хочу никого обидеть (зато да, было о чем поговорит с франзузами - чуть не поссорилась с мужем подруги на тему снобизма в литературе, поднялись какие-то глубины и мне пришлось делать оливие потом чтобы их задобрить). Читала 7 ан апрэ. Другое у него такое же ? Решила продолжить и прочитала Леви (гораздо лучше на мой взгляд). Сейчас читаю книжки про Св. Терезу из Лизье (ее мало знают неверуюшие и православные, да даже католики не все понимают, очень интересно, но надо постепенно)и Умберто Еко первый роман. Очень нравиться.

[Maria du Nord]

Сейчас читаю книжки про Св. Терезу из Лизье

А какие вы книжки про нее читаете, каких авторов?

[Burbon1]

Умберто Еко первый роман

"Имя розы"? Шикарная вещь. Вначале я думал, что экранизация очень хорошая, но полсе книги согласился с Эко, что она не получилась...

[MARGOO]

Вначале я думал, что экранизация очень хорошая, но полсе книги согласился с Эко, что она не получилась..

Бывают очень хорошие фильмы, по-свему хорошие и качественные,но с чтением книги не сравнятся.
Если мне книга очень нравится, то я предпочитаю удерживаться от просмотра фильма.

[Nika-nika]

Бывают очень хорошие фильмы, по-свему хорошие и качественные,но с чтением книги не сравнятся.
Если мне книга очень нравится, то я предпочитаю удерживаться от просмотра фильма.

Да,например, очень удачна экранизация романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" (1983 года). А вот за просмотр экранизации Булгакова "Мастера и Маргариты" Владимира Бортко никак не возмусь, точнее,не решусь...
Разочаровалась в фильме "Парфюмер" (по Зюскинду ), на мой взгляд, с книгой никак не сравнится... "Эквилибриум" (по мотивам романа Рэя Брэдберри "451 градус по Фаренгейту") тоже слабоват...

[Burbon1]

Если мне книга очень нравится, то я предпочитаю удерживаться от просмотра фильма

Так получилось, что вначале был просмотрен фильм, а затем уже очередь до книги дошла.

[MarinaR]

Я несколько месяцев назад начала L'ombre du vent de Carlos Ruiz Zafon, прочитала страниц 20 и бросила, как говорится, не захватил...
Неделю назад мне на глаза попалась снова эта книга, дай, думаю, еще раз попробую. В результате, не могу оторваться.
( Даже на работе потихоньку тайком).

[Фаберже]

Carlos Ruiz Zafon

У него на русском еще две книги вышло. Самое лучшее из последнего - Игра ангела Сейчас издатели взялись за раннее, написанное для подростков. Оказалось - вполне себе достойная литература.

[Katerina_nn]

Прочла "Slaughterhouse-Five" Воннегута, начала "The Catcher in the Rye" Сэлинджера... Вспоминаю английский

[Nika-nika]

Прочла "Slaughterhouse-Five" Воннегута, начала "The Catcher in the Rye" Сэлинджера... Вспоминаю английский

Обожаю Воннегута и Сэлинджера!

[Nika-nika]

Александр Дюма "Жизнь Людовика XIV" :-) Потянуло в прошлое...
А до этого "Похороните меня за плинтусом"-Павел Санаев...

[Alina_Dinovna]

Александр Дюма "Жизнь Людовика XIV" :-) Потянуло в прошлое...
А до этого "Похороните меня за плинтусом"-Павел Санаев...

Вторую книгу недавно тоже читала, очень понравилась.

[MARGOO]

А до этого "Похороните меня за плинтусом"-Павел Санаев...

И как Вам?
Хотя, тут уже обсуждали эту книгу. Я тоже недавно ее прочта и была в шоке. В шоке от прочитанного при сознании что все это правда.
Я прочла практически всего Бориса Кунина, замечательный писатель и очень прискорбно, что он ушел из жизни.
Прочла недавно книгу Татьяны Окаменюк, очень понравилась, на очереди и другие ее книжки. Живет в Германии, продложает писать, но как я поняла, она не так знаменита и известа читателям, незаслуженно.
Читаю Наталью Нестерову, читаю все подряд, запоем. Очень нравится ее язык и форма - легко читается.

Недавно прочта трилогию Филиппа Эрия "Семья Буссардель", вернее, перечитала. Очень люблю.

[Фаберже]

Читаю Наталью Нестерову

Это реальный автор или группа литературных негров как в случае Александровой?

[MARGOO]

Это реальный автор или группа литературных негров как в случае Александровой?

Если это вопрос ко мне, то я не знаю. Да и не важно мне это.