Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.03.2010, 12:55
Бывалый
 
Аватара для Sol Seppy
 
Дата рег-ции: 09.07.2009
Откуда: Россия
Сообщения: 149
Читаю Лолиту Набокова на английском. Обожаю Набокова!
Sol Seppy вне форумов  
  #2
Старое 30.03.2010, 11:17
Бывалый
 
Аватара для BEBE_RU
 
Дата рег-ции: 22.06.2009
Откуда: ttt
Сообщения: 130
В настоящий момент я читаю Лио́н Фейхтва́нгер ( Lion Feuchtwanger - немецкий писатель) "Гойя".
Интересная кника, но написана (читается) достаточно сложно (на мой взгляд).
__________________
Aut cum scuto, aut in scuto
BEBE_RU вне форумов  
  #3
Старое 30.03.2010, 19:46
Мэтр
 
Аватара для Orthodox
 
Дата рег-ции: 21.07.2004
Откуда: Лион
Сообщения: 1.817
Андрей Валентинов "Спартак" - оригинальный взгляд на причины и следствия знаменитого восстания гладиаторов, написанный в жанре беллетристики. Читается живо и увлекательно.
Orthodox вне форумов  
  #4
Старое 31.03.2010, 19:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Zigmoond
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 240
Вы будете смеяться, но я тоже присоединяюсь к этому клубу, книга была в том же издании, впечатления похожие. Потом, встречая полотна Гойи в собраниях музеев и на выставках, вспоминала книгу. Видимо , прочитанное в этом возрасте, остается навсегда в памяти.
Zigmoond вне форумов  
  #5
Старое 31.03.2010, 20:51
Мэтр
 
Аватара для douchka 2009
 
Дата рег-ции: 14.06.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 872
Посмотреть сообщениеZigmoond пишет:
Вы будете смеяться, но я тоже присоединяюсь к этому клубу, книга была в том же издании, впечатления похожие. Потом, встречая полотна Гойи в собраниях музеев и на выставках, вспоминала книгу. Видимо , прочитанное в этом возрасте, остается навсегда в памяти.
Согласна с Вами.Именно эта книга мне дала и понимание и какое-то необычное отношение к полотнам Гойи,интерес к художнику.
douchka 2009 вне форумов  
  #6
Старое 01.04.2010, 15:09
Мэтр
 
Аватара для oliza
 
Дата рег-ции: 02.02.2010
Откуда: Minsk/78
Сообщения: 1.311
Недавно прочитала "Бикини" Я.Вишневского, оч.понравилась..
oliza вне форумов  
  #7
Старое 03.04.2010, 16:18
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
oliza, а о чём эта книга ?
Этот автор ?
http://lib.aldebaran.ru/author/vishnevskii_yanush/
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #8
Старое 05.04.2010, 10:17
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
Я пока прочитала только его "Одиночество в Сети". Одно из самых сильных впечатлений за последние пару лет. Хочу теперь все остальное.
__________________
Arty
Arty вне форумов  
  #9
Старое 05.04.2010, 10:44
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Arty, я тоже скачала этот роман. Там и другие есть.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #10
Старое 04.04.2010, 02:46
Мэтр
 
Аватара для Leyadelux
 
Дата рег-ции: 22.05.2009
Откуда: Спб-Париж
Сообщения: 1.062
Отправить сообщение для  Leyadelux с помощью ICQ
Закончила читать книжку, что брала у Campari/Мейв Бинчи "Уроки итальянского".
Как-то много читать не получается, так как нужно штурмовать французский!
Leyadelux вне форумов  
  #11
Старое 05.04.2010, 22:40
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Девочки, заразили. Читаю в онлайне "Безобразную герцогиню" Фейхтвангера. Захватывает и напрочь отвлекает от работы
NATusha вне форумов  
  #12
Старое 12.04.2010, 17:18
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Н. Аловерт. "Михаил Барышников. Я выбрал свою судьбу".

Уважаемые форумчане ! Подскажите, пожалуйста, где можно скачать эту книгу, или, может быть, кто-то может дать почитать ? Очень хочу её прочесть, слышала много отзывов.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2662978/
Спасибо большое заранее тем, кто откликнется !
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #13
Старое 16.04.2010, 16:09
Новосёл
 
Аватара для Lingvia
 
Дата рег-ции: 30.04.2008
Откуда: москва
Сообщения: 3
Рекомендую Босоногого доктора "Жизнь: зарядное устройство"

Цитата из книги: "Рай, в котором мы живем, засален и нечист. А ведь есть еще непогода, демоны и голодные духи, которые только и ждут, чтобы высосать из вас все соки. Вот почему раз в день нужно обязательно удаляться в прибежище для подзарядки свежей энергией. Прибежище можно соорудить где угодно — в углу комнаты, в зарослях деревьев в парке или саду и даже, если повезет, в экологически безвредном и уютно обустроенном домике в горах. Для этого туда нужно поместить хотя бы один священный (для вас) предмет, причем необязательно культовый, — это может быть даже щетка для унитаза, если она способна настроить вас на соответствующий лад. Тем самым вы как бы подчеркиваете священный статус данной территории. Свечи помогают проникнуться чудом света, тогда как благовония не только угодны духам и богам, но и отбивают запах земной суеты."
Lingvia вне форумов  
  #14
Старое 01.05.2010, 18:26     Последний раз редактировалось Roksanne; 01.05.2010 в 18:36..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Любителям не квовавых и не "ироничных" детективов рекомендую почитать Элизабет Джорж (Elisabeth George)
Очень хорошо написано, и психология персонажей раскрывается. Элегантно, тонко и интересно. Начинать нужно с книги "Une douce vengeance" (я на французском читаю, на русском вроде перевода нет), не взирая на то, что она была не первой опубликована. А дальше по мере опубликования (ещё есть две книги, переставленные местами, но это уже детали, отвечу в личку, кому интересно)

Нашла этого автора в списке лучших детективов 20ого века, из статьи в "Книжном обозрении" (сам список тоже хорош, с кратким резюме к каждой книге - можно определиться, о чём и стоит ли читать)
Roksanne вне форумов  
  #15
Старое 01.05.2010, 19:04
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.438
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
почитать Элизабет Джорж (Elisabeth George)
мой свекр очень полюбил эту писательницу.Я пока одну у нее книгу прочитала-понравилась,правда,в прошлом году еще.Еще парочка дожидается.
lecia вне форумов  
  #16
Старое 01.05.2010, 19:31
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеlecia пишет:
Я пока одну у нее книгу прочитала-понравилась,правда,в прошлом году еще.Еще парочка дожидается.
Они связаны между собой развитем судеб главных героев, так что лучше читать по порядку (ну это моё личное мнение )
Roksanne вне форумов  
  #17
Старое 01.05.2010, 20:25
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Roksanne, а напишите пожалуйсте в какой очереди читать
Oksy75 вне форумов  
  #18
Старое 01.05.2010, 20:40     Последний раз редактировалось Roksanne; 01.05.2010 в 20:49..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
в какой очереди читать

Вот в такой :

1 UNE DOUCE VENGEANCE1993

2 ENQUETE DANS LE BROUILLARD1990

3 LE LIEU DU CRIME 1992

4 CEREMONIES BARBARES 1993

5 POUR SOLDE DE TOUT COMPTE 1994

6 MAL D'ENFANT 1994

7 UN GOUT DE CENDRES 1995

8 LE VISAGE DE LENNEMI 1996

9 LE MEURTRE DE LA FALAISE 1997

10 UNE PATIENCE D'ANGE 1999

11 MEMOIRE INFIDELE 2001

12 UN NID DE MENSONGE 2003

13 SANS LOMBRE D'UN TEMOIN 2005


Вот тут нашла, искала отзывы, прежде чем начать читать
Roksanne вне форумов  
  #19
Старое 01.05.2010, 20:43
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
Oksy75, спасибо , начнем
Oksy75 вне форумов  
  #20
Старое 01.05.2010, 21:35
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Я наконец-то нашла книгу на французском, которая мне действительно понравилась и было желание продолжать ее читать, это "Pavillon de femmes" Pearl Buck. Очень надеюсь, что остальные ее книги такие же интересные.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #21
Старое 10.05.2010, 13:24
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Только что закончила Les brumes de Riverton, Kate Morton.
Потрясающая книга, рекоммендую тем, кто интересуется закрытым аристократическим общeством довоенной Англии и отношением к женщинe в ту эпоху. Читала на французском, но ее недавно перевели на русский...
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #22
Старое 01.05.2010, 21:12
Мэтр
 
Аватара для lecia
 
Дата рег-ции: 24.12.2005
Откуда: 67
Сообщения: 8.438
Отправить сообщение для  lecia с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Они связаны между собой развитем судеб главных героев, так что лучше читать по порядку (ну это моё личное мнение )
Согласна,Роксан,поэтому пока и не начинаю-я всех авторов так читаю,по хронологии,даже ,если герои разные.Сейчас вот пока была в черных детективах-Франк Тильез-осталось еще три его прочитать.Сделала перерыв,чтобы "Год в Провансе" прочитать и продожить "цепочку"-народ ждет очереди.Легко написано и с юмором,хотя это в конце 80-х написано и многое поменялось с тех пор.
lecia вне форумов  
  #23
Старое 04.05.2010, 21:03
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.206
это что такое на литпортале сейчас?
Закрыли их что ли?
http://www.litportal.ru/

Цитата:
Об Агенстве АПИ

Агентство АПИ занимается формированием отношений между авторами и электронными библиотеками.

Агентство представляет интересы многих российских авторов художественной литературы и ряда издательств.
Oksy75 вне форумов  
  #24
Старое 06.05.2010, 08:38
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Zigmoond
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 240
Кроме сюжета в этой книге меня поразила сама ее структура, место автора-молодого начинающего писателя, время и место действия- Америка 1947 год, он все время пытается вспомнить- что делал конкретно в тот день, когда Софи делала свой выбор. Бесспорный талант, широко распахнутое сердце молодого человека- а тут такое. Это великая книга. И чудо то, что она была написана, идея автора доведена до конца, нет ни одной фальшивой ноты.
Фильм, бесспорно великолепный- Мэрил Стрип моя любимая актриса, не представляю, кто бы еще мог сыграть Софи, они даже внешне очень похожи. Но это два разных явления.
И не надо бояться читать "Выбор Софи", в нашей истории это было. Мне почему-то война стала понятнее, хотя бабушка пережила блокаду в Ленинграде и много об этом рассказывала...
Поздравляю всех с Днем Победы.
Zigmoond вне форумов  
  #25
Старое 06.05.2010, 09:48
Мэтр
 
Аватара для Натуля
 
Дата рег-ции: 05.04.2007
Сообщения: 1.332
Посмотреть сообщениеZigmoond пишет:
Это великая книга. И чудо то, что она была написана, идея автора доведена до конца, нет ни одной фальшивой ноты.
Абсолютно согласна...Книгу стоит читать не тольки из-за сюжета, но главное из-за стиля, в котоом она написана...

Теперь буду искать фильм...
__________________
Avant de parler, assure-toi, que ce que tu as à dire est plus beau que le silence.
Натуля вне форумов  
  #26
Старое 06.05.2010, 10:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ксения_wanderer
 
Дата рег-ции: 20.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 375
Мерил Стрип очень органична в роли Софи, и фильм хорош. Но книга, как это часто бывает, гораздо больше. По-моему, это одна из тех книг о войне, которые нужно рекомендовать к прочтению в рамках школьной программы. Как ни утопично это звучит.
Ксения_wanderer вне форумов  
  #27
Старое 12.05.2010, 16:43
Мэтр
 
Аватара для Пушистик
 
Дата рег-ции: 06.12.2007
Откуда: Россия, Омск
Сообщения: 582
Посмотреть сообщениеКсения_wanderer пишет:
Мерил Стрип очень органична в роли Софи, и фильм хорош. Но книга, как это часто бывает, гораздо больше. По-моему, это одна из тех книг о войне, которые нужно рекомендовать к прочтению в рамках школьной программы. Как ни утопично это звучит.
Эта книга входила в программу нашего филфака, в курс "Современная зарубежная литература", но найти её целиком тогда было трудно. В 2001 году Интернета, доступного всем и каждому, у нас ещё не было, а в печатном варианте книга почему-то оказалась редкостью.
Поэтому мне довелось прочитать лишь одну главу в литературном журнале, как раз ту, где Софи делает выбор. Помню, что впечатление было сильнейшим, гораздо мощнее, чем от десятка хороших, полностью прочитанных книг в том же семестре.
С тех пор так и не вышло прочитать книгу от начала до конца, хотя сейчас найти полный текст не проблема. Тема навела меня на мысль, что это упущение надо исправить.
__________________
...Dieu réunit ceux qui s'aiment! (Edith Piaf)
Пушистик вне форумов  
  #28
Старое 10.05.2010, 21:08
Мэтр
 
Аватара для Shi2
 
Дата рег-ции: 20.03.2007
Откуда: Новосибирск - Санкт-Петербург
Сообщения: 724
Хочу почитать. Фильм люблю.
В чьем переводе Вы читали? (Это важно, а то напорюсь на борзописца).
__________________
Шить, вязать не умею,
пить, курить - золотые руки.
Shi2 вне форумов  
  #29
Старое 10.05.2010, 13:16
Мэтр
 
Аватара для Medusa
 
Дата рег-ции: 16.07.2008
Откуда: Moscow-Antibes
Сообщения: 725
Девушки, которые обсуждали "Смиллу и ее чувство снега" - спасибо! Заинтересовалась вашим обсуждением и прочитала книгу. Получила огромное удовольствие от того, как она написана, вроде бы сдержанно, лаконично, но в то же время ощущается вся сила эмоций героини. И отличный сюжет. Я смотрела фильм с Джулией Ормонд еще давно, но образы из этого фильма ни разу не всплыли во время прочтения. Книга гораздо-гораздо лучше!
Medusa вне форумов  
  #30
Старое 10.05.2010, 21:06
Мэтр
 
Аватара для Shi2
 
Дата рег-ции: 20.03.2007
Откуда: Новосибирск - Санкт-Петербург
Сообщения: 724
Medusa, как приятно делиться прекрасными впечатлениями! Рада, что Вам понравилось.
__________________
Шить, вязать не умею,
пить, курить - золотые руки.
Shi2 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 06:14.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX